@ Ford Motor Company / Ford Media Center
VS

Ford Ranger vs SsangYong Torres – Performances, autonomie & efficience comparées

Deux voitures, un duel : Ford Ranger affronte SsangYong Torres.
Qui l’emporte en performances, efficience et rapport qualité-prix ? Découvre-le maintenant !

Place aux faits : les différences techniques en détail

Ranger @ Ford Motor Company / Ford Media Center

Coûts et efficience :

Le prix et l’efficience figurent souvent parmi les premiers critères. On voit ici quel modèle garde l’avantage sur la durée – à la pompe, à la prise ou à l’achat.

SsangYong Torres bénéficie d’un avantage nettement visible en matière de prix – il démarre à 41600 €, tandis que le Ford Ranger commence à 50500 €. Cela représente une différence d’environ 8898 €.

La consommation de carburant révèle aussi un écart : Ford Ranger se contente de 3.10 L et se montre significatif plus économe que le SsangYong Torres (7.90 L). Soit environ 4.80 L de différence tous les 100 km.

En matière d’autonomie, le SsangYong Torres s’en sort convaincant mieux : jusqu’à 462 km, soit environ 420 km de plus que le Ford Ranger.

Ranger @ Ford Motor Company / Ford Media Center

Moteur et performances :

Sous le capot, on comprend vite quel modèle est le plus sportif et lequel prend l’avantage au démarrage.

En termes de puissance moteur, le Ford Ranger affiche un avantage nettement visible292 CH contre 207 CH. Soit un gain d’environ 85 CH ch.

En vitesse maximale, le SsangYong Torres fait faible mieux – il atteint 194 km/h, tandis que le Ford Ranger plafonne à 190 km/h. L’écart est d’environ 4 km/h.

On note aussi une différence de couple : Ford Ranger tire net plus fort avec 697 Nm contre 339 Nm. L’écart est d’environ 358 Nm.

Espace et usage au quotidien :

Au-delà des performances, l’espace intérieur et l’ergonomie priment au quotidien. On voit alors quel modèle est le plus pratique et polyvalent.

Les deux véhicules offrent suffisamment de places pour 5 personnes.

En poids à vide, le SsangYong Torres est clair plus léger – 1498 kg contre 2082 kg. L’écart est d’environ 584 kg.

En charge utile, le Ford Ranger net l’emporte – 1108 kg contre 552 kg. Soit environ 556 kg de différence.

Qui sort vainqueur du duel ?

Au final, le Ford Ranger se révèle remporte le duel de manière nette et remporte le titre de DriveDuel Champion.
Il convainc par un ensemble plus équilibré et se montre le compagnon le plus polyvalent au quotidien.

dès env. 50 500 €
Ranger @ Ford Motor Company / Ford Media Center

Ford Ranger

  • Type de moteur : Diesel, Essence, Hybride Rechargeable
  • Transmission : Manuel, Automatique
  • Type de Traction : Traction Intégrale
  • Puissance (ch) : 170 - 292 CH
  • Consommation L/100km : 3.1 - 13.8 L
  • Autonomie Électrique : 42 km

Ford Ranger

Le Ford Ranger s'impose comme un partenaire fiable pour qui cherche un pick‑up capable d'encaisser les défis du quotidien sans faire l'impasse sur le confort. Son look robuste et ses astuces pratiques en font un choix malin pour ceux qui veulent de la polyvalence sans se prendre la tête — parfait autant pour le chantier que pour l'évasion du week‑end.

détails

SsangYong Torres

Le SsangYong Torres joue la carte du baroudeur urbain avec une silhouette carrée et une habitabilité généreuse, donnant l'impression d'être prêt pour les sentiers tout en restant parfaitement à l'aise en ville. Pour l'acheteur malin, il propose un rapport équipement-prix séduisant et un tempérament tranquille, idéal pour les familles qui aiment partir à l'aventure sans se ruiner.

détails
Ford Ranger
SsangYong Torres
Ranger @ Ford Motor Company / Ford Media Center

Coûts et Consommation

Prix
50500 - 102300 €
Prix
41600 - 55700 €
Consommation L/100km
3.1 - 13.8 L
Consommation L/100km
7.9 - 9.1 L
Consommation kWh/100km
-
Consommation kWh/100km
18.70 kWh
Autonomie Électrique
42 km
Autonomie Électrique
462 km
Capacité de la Batterie
11.80 kWh
Capacité de la Batterie
-
CO2
70 - 315 g/km
CO2
0 - 207 g/km
Capacité du réservoir
80 L
Capacité du réservoir
50 L

Dimensions et Carrosserie

Type de Carrosserie
Pick-Up
Type de Carrosserie
SUV
Sièges
2 - 5
Sièges
5
Portes
2 - 4
Portes
5
Poids à vide
2082 - 2511 kg
Poids à vide
1498 - 1618 kg
Capacité du coffre
-
Capacité du coffre
703 L
Longueur
5370 - 5420 mm
Longueur
4700 mm
Largeur
1918 - 1968 mm
Largeur
1890 mm
Hauteur
1868 - 1922 mm
Hauteur
1710 mm
Capacité maximale du coffre
-
Capacité maximale du coffre
1662 L
Charge utile
676 - 1108 kg
Charge utile
552 kg

Moteur et Performance

Type de moteur
Diesel, Essence, Hybride Rechargeable
Type de moteur
Essence, Électrique
Transmission
Manuel, Automatique
Transmission
Manuel, Automatique
Détail de la Transmission
Boîte Manuelle, Boîte Automatique
Détail de la Transmission
Boîte Manuelle, Boîte Automatique, Réducteur
Type de Traction
Traction Intégrale
Type de Traction
Traction Avant, Traction Intégrale
Puissance (ch)
170 - 292 CH
Puissance (ch)
163 - 207 CH
Accélération 0-100km/h
7.9 - 12.1 s
Accélération 0-100km/h
-
Vitesse Maximale
180 - 190 km/h
Vitesse Maximale
191 - 194 km/h
Couple
405 - 697 Nm
Couple
280 - 339 Nm
Nombre de Cylindres
4 - 6
Nombre de Cylindres
4
Puissance (kW)
125 - 215 kW
Puissance (kW)
120 - 152 kW
Cylindrée
1996 - 2993 cm3
Cylindrée
1497 cm3

Général

Année du Modèle
2022 - 2025
Année du Modèle
2023 - 2024
Classe d’Efficacité CO2
G, B
Classe d’Efficacité CO2
G, A
Marque
Ford
Marque
SsangYong
Quels types de transmission sont disponibles pour le Ford Ranger ?

Le Ford Ranger est proposé avec Traction Intégrale.

Réfléchissez à effectuer les trajets courts à pied ou à vélo.
Roulez de manière plus écologique : envisagez le covoiturage.
Utilisez les transports en commun pour vos déplacements quotidiens.

Pour en savoir plus sur les émissions de CO₂ et la consommation d'énergie de ce véhicule, consultez les informations légales disponibles.

Les prix et les données affichés sont des estimations basées sur les prix catalogue allemands et peuvent varier selon les pays. Ces informations n’engagent pas contractuellement.