VS

Ford Ranger vs Toyota Aygo comparatif

Comparez la puissance (281 CH vs 116 CH), le coffre et le prix (57 000 € vs 22 200 € ) en un coup d'œil. Quel est le meilleur choix pour vous, Ford Ranger ou Toyota Aygo ?

Ford Ranger vs Toyota Aygo : les principales différences

Ford Ranger

  • considérablement plus de puissance
  • quelque peu plus économe
  • à peine plus rapide de 0 à 100 km/h
détails

Toyota Aygo

5 (1 Avis)
noter
  • de loin moins cher
  • largement plus léger
détails

Tous les détails sur les performances, la consommation, l’autonomie et le coffre se trouvent dans la comparaison technique ci-dessous – avec également les avis des utilisateurs pour les deux modèles.

By Achim Sedelmaier

Place aux faits : les différences techniques en détail

Ranger

Coûts et efficience :

En matière d’économie au quotidien, les deux modèles révèlent des contrastes intéressants.

Côté prix, le Toyota Aygo se montre de loin moins cher – il démarre à 22 200 € , tandis que le Ford Ranger commence à 57 000 € . Cela représente une différence d’environ 34 813 €.

Pour la consommation de carburant, le Ford Ranger consomme quelque peu moins – avec 3,1 L/100km contre 3,7 L/100km pour le Toyota Aygo. Cela représente environ 0,6 L/100km.

Aygo

Moteur et performances :

Puissance, couple et accélération sont les repères classiques des passionnés – ici, des différences nettes apparaissent.

Côté puissance moteur, le Ford Ranger développe considérablement plus de puissance281 CH contre 116 CH. L’écart atteint environ 165 CH ch.

Sur l’exercice du 0 à 100 km/h, le Ford Ranger se montre à peine plus rapide – avec 8,7 s, contre 9,2 s pour le Toyota Aygo. L’écart est d’environ 0,5 s.

On observe également un écart de couple : le Ford Ranger délivre largement plus de couple, avec 697 Nm contre 120 Nm. La différence atteint environ 577 Nm.

Ranger

Espace et usage au quotidien :

Familiale ou compagne de tous les jours – lequel offre le plus d’espace, de flexibilité et de confort ?

Concernant les places assises, le Ford Ranger propose plus de places – 5 contre 4.

Pour le poids à vide, le Toyota Aygo est largement plus léger – 1 090 kg contre 2 405 kg. L’écart atteint environ 1 315 kg.

Concernant la charge utile, le Ford Ranger offre largement plus – 989 kg contre 420 kg. Cela représente environ 569 kg de différence.

Qui gagne la course dans l’analyse des données ?

Dans la comparaison objective des données, le Ford Ranger surpasse son concurrent dans la plupart des domaines.
Cette évaluation montre uniquement quel modèle obtient plus de points sur le papier – pas lequel des deux véhicules correspond vraiment à vos attentes.

dès 57 000 €
Ranger

Ford Ranger

  • Type de moteur Diesel, Hybride Rechargeable
  • Transmission Automatique
  • Type de Traction Traction Intégrale
  • Puissance (ch) 240 - 281 CH
  • Consommation L/100km 3,1 - 10,1 L/100km
  • Autonomie Électrique 42 km
Ford Ranger
Toyota Aygo

Coûts et Consommation

Voir l’analyse détaillée

Moteur et Performance

Voir l’analyse détaillée

Dimensions et Carrosserie

Voir l’analyse détaillée

Ford Ranger

Le Ford Ranger s'impose comme un partenaire fiable pour qui cherche un pick‑up capable d'encaisser les défis du quotidien sans faire l'impasse sur le confort. Son look robuste et ses astuces pratiques en font un choix malin pour ceux qui veulent de la polyvalence sans se prendre la tête — parfait autant pour le chantier que pour l'évasion du week‑end.

détails

Toyota Aygo

La Toyota Aygo s'affirme comme une citadine malicieuse, parfaite pour déambuler dans la jungle urbaine avec un style qui ne passe pas inaperçu. Simple à vivre, économique et pleine de caractère, elle séduira les conducteurs qui cherchent une petite voiture futée sans chichi.

détails
Ford Ranger
Toyota Aygo

Coûts et Consommation

Prix
57 000 - 67 700 €
Prix
22 200 - 28 600 €
Consommation L/100km
3,1 - 10,1 L/100km
Consommation L/100km
3,7 L/100km
Consommation kWh/100km
-
Consommation kWh/100km
-
Autonomie Électrique
42 km
Autonomie Électrique
-
Capacité de la Batterie
-
Capacité de la Batterie
-
CO2
70 - 265 g/km
CO2
85 g/km
Capacité du réservoir
-
Capacité du réservoir
-

Dimensions et Carrosserie

Type de Carrosserie
Pick-Up
Type de Carrosserie
SUV
Sièges
4 - 5
Sièges
4
Portes
-
Portes
-
Poids à vide
2 405 - 2 511 kg
Poids à vide
1 090 kg
Capacité du coffre
-
Capacité du coffre
231 L
Longueur
-
Longueur
-
Largeur
1 918 mm
Largeur
1 740 mm
Hauteur
-
Hauteur
-
Capacité maximale du coffre
-
Capacité maximale du coffre
-
Charge utile
845 - 989 kg
Charge utile
420 kg

Moteur et Performance

Type de moteur
Diesel, Hybride Rechargeable
Type de moteur
Hybride Complet
Transmission
Automatique
Transmission
Automatique
Détail de la Transmission
Boîte Automatique
Détail de la Transmission
Boîte CVT
Type de Traction
Traction Intégrale
Type de Traction
Traction Avant
Puissance (ch)
240 - 281 CH
Puissance (ch)
116 CH
Accélération 0-100km/h
8,7 - 9,2 s
Accélération 0-100km/h
9,2 s
Vitesse Maximale
-
Vitesse Maximale
-
Couple
600 - 697 Nm
Couple
120 Nm
Nombre de Cylindres
4 - 6
Nombre de Cylindres
3
Puissance (kW)
177 - 207 kW
Puissance (kW)
85 kW
Cylindrée
2 261 - 2 993 cm3
Cylindrée
1 490 cm3

Général

Année du Modèle
2025
Année du Modèle
2025
Classe d’Efficacité CO2
G, B
Classe d’Efficacité CO2
B
Marque
Ford
Marque
Toyota
DriveDuel utilise l’analyse de données et l’intelligence artificielle pour évaluer les données des véhicules et créer du contenu. Les contenus sont régulièrement vérifiés et améliorés.
Réfléchissez à effectuer les trajets courts à pied ou à vélo.
Roulez de manière plus écologique : envisagez le covoiturage.
Utilisez les transports en commun pour vos déplacements quotidiens. Les prix affichés sont des estimations basées sur les prix catalogue allemands, ajustés à la TVA locale. Les taxes d’immatriculation locales (Malus CO2) ne sont pas incluses. Ces informations ne sont pas contractuelles.