@ Suzuki Motor Corporation
@ Toyota Motor Corporation
VS

Suzuki Swift vs Toyota Aygo – Quel est le meilleur deal ?

Quotidien, famille ou longs trajets – voici où les différences apparaissent.
Découvre si Suzuki Swift ou Toyota Aygo s’adapte le mieux à ton style de vie.

Swift @ Suzuki Motor Corporation

Comparaison entre la Suzuki Swift et la Toyota Aygo : un duel de citadines

Dans le monde des petites voitures, la concurrence est féroce. Parmi les modèles les plus en vue, la Suzuki Swift et la Toyota Aygo se distinguent par leurs caractéristiques techniques et leurs innovations. Cet article vous propose une comparaison détaillée pour vous aider à choisir la voiture qui vous convient le mieux.

Aygo @ Toyota Motor Corporation

Design et dimensions

La Suzuki Swift présente un design sportif et dynamique qui attire les jeunes conducteurs. Avec une longueur de 3860 mm, une largeur de 1735 mm et une hauteur de 1485 mm, elle offre un look agressif. En revanche, la Toyota Aygo, plus compacte avec ses 3700 mm de longueur et 1740 mm de largeur, se targue d'un style unique avec des lignes angulaires. Les deux modèles disposent de 5 portes et d'un espace confortable pour les passagers.

Swift @ Suzuki Motor Corporation

Performances techniques

Sur le plan des performances, la Suzuki Swift propose un moteur à essence MHEV de 82 HP avec un couple de 112 Nm. Elle est disponible avec une transmission manuelle ou automatique (CVT) et affiche une consommation de 4,4 à 4,9 L/100 km. En ce qui concerne la vitesse maximale, la Swift peut atteindre jusqu'à 170 km/h, un atout non négligeable pour les trajets sur autoroute.

La Toyota Aygo, quant à elle, est alimentée par un moteur à essence de 72 HP, offrant un couple de 93 Nm. Sa consommation de carburant varie de 4,8 à 4,9 L/100 km, ce qui en fait une option efficace pour les citadins. Sa vitesse maximale est légèrement inférieure, à 158 km/h, mais elle reste adaptée à un usage urbain.

Aygo @ Toyota Motor Corporation

Capacité et confort

En matière de confort, la Swift dispose d'un espace de coffre de 265 L, parfait pour les courses ou les escapades de week-end. Elle peut accueillir jusqu'à 5 passagers, garantissant ainsi un bon niveau de confort pour les trajets familiaux.

En revanche, l'Aygo, qui ne peut accueillir que 4 passagers, offre un coffre d'une capacité de 231 L. Cela peut être suffisant pour une utilisation citadine, mais pourrait limiter les voyages plus longs avec des passagers supplémentaires.

Swift @ Suzuki Motor Corporation

Impact environnemental

Les deux modèles sont classés dans la catégorie C en termes d'efficacité des émissions de CO2. La Swift émet entre 98 et 110 g/km de CO2, tandis que l'Aygo présente des émissions légèrement supérieures, entre 108 et 112 g/km. Cela reflète leurs motorisations respectives et leur consommation. La Swift peut également se vanter d'un meilleur rapport poids-puissance, avec un poids à vide allant de 1069 à 1145 kg selon les versions.

Aygo @ Toyota Motor Corporation

Technologies et innovations

En matière de technologie, la Suzuki Swift est équipée de plusieurs fonctionnalités modernes, notamment le système de navigation, l'assistance au freinage d'urgence et la connectivité avec des dispositifs mobiles.

D'un autre côté, la Toyota Aygo se distingue par son approche innovante avec une palette de couleurs personnalisables et des fonctionnalités centrées sur l'utilisateur, comme un écran tactile interactif et un système audio performant.

Swift @ Suzuki Motor Corporation

Conclusion

En fin de compte, le choix entre la Suzuki Swift et la Toyota Aygo dépend largement de vos besoins personnels. Si vous recherchez une voiture avec une meilleure performance et une plus grande capacité, la Swift est sans doute le choix idéal. En revanche, si vous avez besoin d'une citadine compacte avec des caractéristiques modernes et un style unique, l'Aygo ne vous décevra pas. Quelle que soit votre décision, ces deux modèles représentent d'excellentes options dans le segment des petites voitures.

Place aux faits : les différences techniques en détail

Aygo @ Toyota Motor Corporation

Coûts et efficience :

Le prix et l’efficience figurent souvent parmi les premiers critères. On voit ici quel modèle garde l’avantage sur la durée – à la pompe, à la prise ou à l’achat.

Toyota Aygo bénéficie d’un avantage un peu en matière de prix – il démarre à 18200 €, tandis que le Suzuki Swift commence à 20200 €. Cela représente une différence d’environ 1926 €.

La consommation de carburant révèle aussi un écart : Suzuki Swift se contente de 4.40 L et se montre faible plus économe que le Toyota Aygo (4.80 L). Soit environ 0.40 L de différence tous les 100 km.

Swift @ Suzuki Motor Corporation

Moteur et performances :

Puissance, couple et accélération en disent long sur le ressenti au volant. C’est ici que l’on voit quel modèle est le plus dynamique.

En termes de puissance moteur, le Suzuki Swift affiche un avantage légèrement82 CH contre 72 CH. Soit un gain d’environ 10 CH ch.

En vitesse maximale, le Suzuki Swift fait à peine sensible mieux – il atteint 170 km/h, tandis que le Toyota Aygo plafonne à 158 km/h. L’écart est d’environ 12 km/h.

On note aussi une différence de couple : Suzuki Swift tire quelque peu plus fort avec 112 Nm contre 93 Nm. L’écart est d’environ 19 Nm.

Aygo @ Toyota Motor Corporation

Espace et usage au quotidien :

Habitacle, volume de coffre et charge utile déterminent la praticité au jour le jour. Ici, le confort et la flexibilité font la différence.

Places assises : Le Suzuki Swift offre légèrement plus de places – 5 contre 4.

En poids à vide, le Toyota Aygo est minime plus léger – 1015 kg contre 1069 kg. L’écart est d’environ 54 kg.

En volume de coffre, le Suzuki Swift offre un peu plus d’espace – 265 L contre 231 L. La différence est d’environ 34 L.

En capacité de chargement maximale, le Suzuki Swift s’en sort légèrement mieux – jusqu’à 980 L, soit environ 151 L de plus que le Toyota Aygo.

En charge utile, le Toyota Aygo modérément l’emporte – 345 kg contre 296 kg. Soit environ 49 kg de différence.

Qui remporte la course ?

Le Suzuki Swift s’avère remporte le duel de manière nette et devient ainsi notre DriveDuel Champion !
Le Suzuki Swift est le meilleur polyvalent de ce comparatif.

dès env. 20 200 €
Swift @ Suzuki Motor Corporation

Suzuki Swift

  • Type de moteur : Hybride Léger Essence
  • Transmission : Manuel, Automatique
  • Type de Traction : Traction Avant, Traction Intégrale
  • Puissance (ch) : 82 CH
  • Consommation L/100km : 4.4 - 4.9 L

Suzuki Swift

La Suzuki Swift est une citadine alerte et maligne, parfaite pour la vie urbaine grâce à sa maniabilité et son charme malicieux. Elle propose une conduite vive, un entretien économique et assez d’équipement pour séduire ceux qui veulent du plaisir sans se compliquer la vie.

détails

Toyota Aygo

La Toyota Aygo s'affirme comme une citadine malicieuse, parfaite pour déambuler dans la jungle urbaine avec un style qui ne passe pas inaperçu. Simple à vivre, économique et pleine de caractère, elle séduira les conducteurs qui cherchent une petite voiture futée sans chichi.

détails
Suzuki Swift
Toyota Aygo
Swift @ Suzuki Motor Corporation
Aygo @ Toyota Motor Corporation

Coûts et Consommation

Prix
20200 - 25000 €
Prix
18200 - 26000 €
Consommation L/100km
4.4 - 4.9 L
Consommation L/100km
4.8 - 4.9 L
Consommation kWh/100km
-
Consommation kWh/100km
-
Autonomie Électrique
-
Autonomie Électrique
-
Capacité de la Batterie
-
Capacité de la Batterie
-
CO2
98 - 110 g/km
CO2
108 - 111 g/km
Capacité du réservoir
37 L
Capacité du réservoir
35 L

Dimensions et Carrosserie

Type de Carrosserie
Hayon
Type de Carrosserie
SUV
Sièges
5
Sièges
4
Portes
5
Portes
5
Poids à vide
1069 - 1145 kg
Poids à vide
1015 kg
Capacité du coffre
265 L
Capacité du coffre
231 L
Longueur
3860 mm
Longueur
3700 mm
Largeur
1735 mm
Largeur
1740 mm
Hauteur
1485 - 1510 mm
Hauteur
1510 mm
Capacité maximale du coffre
980 L
Capacité maximale du coffre
829 L
Charge utile
282 - 296 kg
Charge utile
345 kg

Moteur et Performance

Type de moteur
Hybride Léger Essence
Type de moteur
Essence
Transmission
Manuel, Automatique
Transmission
Manuel, Automatique
Détail de la Transmission
Boîte Manuelle, Boîte CVT
Détail de la Transmission
Boîte Manuelle, Boîte CVT
Type de Traction
Traction Avant, Traction Intégrale
Type de Traction
Traction Avant
Puissance (ch)
82 CH
Puissance (ch)
72 CH
Accélération 0-100km/h
-
Accélération 0-100km/h
15.5 - 15.6 s
Vitesse Maximale
160 - 170 km/h
Vitesse Maximale
151 - 158 km/h
Couple
112 Nm
Couple
93 Nm
Nombre de Cylindres
3
Nombre de Cylindres
3
Puissance (kW)
61 kW
Puissance (kW)
53 kW
Cylindrée
1197 cm3
Cylindrée
998 cm3

Général

Année du Modèle
2024
Année du Modèle
2024 - 2025
Classe d’Efficacité CO2
C
Classe d’Efficacité CO2
C
Marque
Suzuki
Marque
Toyota
Quelles solutions d’entraînement pour le Suzuki Swift ?

Le Suzuki Swift est disponible en Traction Avant ou Traction Intégrale.

Réfléchissez à effectuer les trajets courts à pied ou à vélo.
Roulez de manière plus écologique : envisagez le covoiturage.
Utilisez les transports en commun pour vos déplacements quotidiens.

Pour en savoir plus sur les émissions de CO₂ et la consommation d'énergie de ce véhicule, consultez les informations légales disponibles.

Les prix et les données affichés sont des estimations basées sur les prix catalogue allemands et peuvent varier selon les pays. Ces informations n’engagent pas contractuellement.