@ CUPRA / SEAT S.A.

@ Renault Group Media

VS

CUPRA Born vs Renault Scénic – Quel est le meilleur deal ?

Compare en un coup d’œil performances, volume de coffre, efficience et prix.
Découvre maintenant quelle voiture est le meilleur choix pour toi – CUPRA Born ou Renault Scénic ?

runter scrollen

Born @ CUPRA / SEAT S.A.

Introduction : Duel électrique entre CUPRA Born et Renault Scénic

Dans un marché automobile en pleine mutation, les modèles électriques attirent de plus en plus d'attention. Aujourd'hui, nous plaçons deux véhicules très attendus face à face : la CUPRA Born et le Renault Scénic. Chacun a ses propres caractéristiques qui suscitent l'intérêt des conducteurs à la recherche d'un véhicule électrique performant et pratique. Dans cet article, nous allons comparer ces deux modèles sur différents aspects techniques et innovations.

Scénic @ Renault Group Media

Design et dimensions

La CUPRA Born, avec ses lignes sportives et un design typiquement hatchback, mesure 4324 mm de long, 1809 mm de large et 1540 mm de haut. Ce modèle arbore des éléments stylistiques audacieux qui montrent la personnalité de la marque.

De l'autre côté, le Renault Scénic, avec un format SUV, se présente légèrement plus grand. Il mesure 4470 mm de long, 1864 mm de large et 1571 mm de haut. Ses lignes hautes et son allure robuste lui confèrent une présence séduisante sur la route.

Born @ CUPRA / SEAT S.A.

Performance et motorisation

Côté performance, la CUPRA Born ne fait pas dans la dentelle. Disponible en configurations de 231 à 326 chevaux (170 à 240 kW), elle épouse une dynamique de conduite sportive. Son accélération de 0 à 100 km/h varie entre 5,6 et 7,1 secondes. Avec une vitesse maximale atteignant 200 km/h, la Born se positionne comme une véritable athlète sur la route.

Le Renault Scénic, quant à lui, offre des versions de 170 à 220 chevaux (125 à 160 kW) et un temps d'accélération de 0 à 100 km/h compris entre 7,9 et 8,6 secondes. Sa vitesse maximale atteint 170 km/h, ce qui en fait une option moins sportive mais néanmoins respectable pour les trajets quotidiens.

runter scrollen

Scénic @ Renault Group Media

Autonomie et économie d'énergie

Concernant l'autonomie, la CUPRA Born se distingue par une gamme électrique de 427 à 555 km, dépendant de la capacité de la batterie (entre 60 et 79 kWh) et de la consommation moyenne de 14,9 à 15,9 kWh/100 km. Ces chiffres permettent de profiter d'une conduite sans souci, même sur de longues distances.

Le Renault Scénic offre une autonomie similaire, variant entre 420 et 598 km, avec une consommation légèrement plus élevée allant de 16,7 à 17,6 kWh/100 km. Bien que sa capacité de batterie ne soit pas spécifiée, le Scénic montre qu'il peut également rivaliser dans la catégorie de l'électromobilité.

Born @ CUPRA / SEAT S.A.

Capacité de chargement et praticité

En termes de praticité, la CUPRA Born propose un volume de coffre de 385 litres, qui peut répondre aux besoins quotidiens d'un conducteur urbain. Cependant, le Renault Scénic prend le dessus avec un coffre de 545 litres, offrant un espace supérieur pour les familles ou les escapades en plein air.

Scénic @ Renault Group Media

Dimensions techniques et efficacité

En matière de poids, la CUPRA Born pèse entre 1841 et 1999 kg, tandis que le Renault Scénic affiche un poids compris entre 1822 et 1927 kg. Les deux modèles sont classés en classe d'efficacité CO2 "A", les plaçant parmi les choix les plus écologiques du marché.

Born @ CUPRA / SEAT S.A.

Conclusion : Quelle est la meilleure option ?

Le choix entre la CUPRA Born et le Renault Scénic dépend essentiellement des priorités de chacun. Si la performance sportive et le design attrayant sont vos critères principaux, la CUPRA Born pourrait être votre meilleure alliée. En revanche, pour ceux qui cherchent un SUV spacieux et pratique, le Renault Scénic se distingue par son espace de rangement et son confort général.

Dans tous les cas, les deux véhicules représentent des avancées significatives en matière de technologie électrique, et chacun mérite une place dans notre imaginaire automobile moderne.

Place aux faits : les différences techniques en détail

Scénic @ Renault Group Media

Coûts et efficience :

Le prix et l’efficience figurent souvent parmi les premiers critères. On voit ici quel modèle garde l’avantage sur la durée – à la pompe, à la prise ou à l’achat.

Renault Scénic bénéficie d’un avantage faible en matière de prix – il démarre à 40700 €, tandis que le CUPRA Born commence à 40800 €. Cela représente une différence d’environ 50 €.

Côté consommation électrique, l’avantage revient au CUPRA Born : avec 14.90 kWh / 100 km, il se montre légèrement plus efficient que le Renault Scénic (16.60 kWh). L’écart est d’environ 1.70 kWh.

En matière d’autonomie, le Renault Scénic s’en sort minime mieux : jusqu’à 598 km, soit environ 4 km de plus que le CUPRA Born.

Born @ CUPRA / SEAT S.A.

Moteur et performances :

Puissance, couple et accélération en disent long sur le ressenti au volant. C’est ici que l’on voit quel modèle est le plus dynamique.

En termes de puissance moteur, le CUPRA Born affiche un avantage perceptible – 326 CH contre 218 CH. Soit un gain d’environ 108 CH ch.

En accélération de 0 à 100 km/h, le CUPRA Born est clair plus rapide – il réalise le sprint en 5.60 s, contre 7.90 s pour le Renault Scénic. Soit environ 2.30 s d’écart.

En vitesse maximale, le CUPRA Born fait légèrement mieux – il atteint 200 km/h, tandis que le Renault Scénic plafonne à 170 km/h. L’écart est d’environ 30 km/h.

On note aussi une différence de couple : CUPRA Born tire convaincant plus fort avec 545 Nm contre 300 Nm. L’écart est d’environ 245 Nm.

runter scrollen

Scénic @ Renault Group Media

Espace et usage au quotidien :

Au-delà des performances, l’espace intérieur et l’ergonomie priment au quotidien. On voit alors quel modèle est le plus pratique et polyvalent.

Les deux véhicules offrent suffisamment de places pour 5 personnes.

En poids à vide, le Renault Scénic est faible plus léger – 1822 kg contre 1828 kg. L’écart est d’environ 6 kg.

En volume de coffre, le Renault Scénic offre remarquable plus d’espace – 545 L contre 385 L. La différence est d’environ 160 L.

En capacité de chargement maximale, le Renault Scénic s’en sort clair mieux – jusqu’à 1670 L, soit environ 403 L de plus que le CUPRA Born.

En charge utile, le Renault Scénic modérément l’emporte – 518 kg contre 452 kg. Soit environ 66 kg de différence.

Qui sort vainqueur du duel ?

Au final, le CUPRA Born se révèle domine clairement la comparaison et remporte le titre de DriveDuel Champion.
Il convainc par un ensemble plus équilibré et se montre le compagnon le plus polyvalent au quotidien.

dès env. 40 800 €

Born

@ CUPRA / SEAT S.A.

CUPRA Born

Prix : 40800 - 53300 €
Type de Carrosserie : Hayon
Type de moteur : Électrique
Transmission : Automatique
Détail de la Transmission : Réducteur
Type de Traction : Propulsion
Puissance (ch) : 204 - 326 CH
Consommation kWh/100km : 14.9 - 16 kWh
Autonomie Électrique : 427 - 594 km
Capacité de la Batterie : 60 - 79 kWh
Sièges : 5
Accélération 0-100km/h : 5.6 - 7.7 s
Année du Modèle : 2024 - 2025
Vitesse Maximale : 160 - 200 km/h
Couple : 265 - 545 Nm
Portes : 5
Modèle : Born
Modell : Born (60 kWh), Born VZ, Born (79 kWh)
Classe d’Efficacité CO2 : A
Niveau de Finition : Edition Dynamic
Puissance (kW) : 150 - 240 kW
CO2 : 0 g/km
Poids à vide : 1828 - 1999 kg
Capacité du coffre : 385 L
Longueur : 4324 mm
Largeur : 1809 mm
Hauteur : 1540 mm
Marque : CUPRA
Capacité maximale du coffre : 1267 L
Charge utile : 431 - 452 kg

détails

CUPRA Born

La CUPRA Born affiche une allure sportive et une personnalité électrique bien trempée, parfaite pour ceux qui veulent se faire remarquer en ville tout en gardant le plaisir de conduite. Confortable, soigneusement finie et vive sur la route, elle s’impose comme une alternative séduisante aux compactes classiques — idéal pour qui veut du caractère sans se prendre au sérieux.

détails

CUPRA-Born_01_HQ

@ CUPRA / SEAT S.A.

CUPRA-Born_04_HQ

@ CUPRA / SEAT S.A.

CUPRA-Born_05_HQ

@ CUPRA / SEAT S.A.

CUPRA-Born_28_HQ

@ CUPRA / SEAT S.A.

CUPRA-Born_29_HQ

@ CUPRA / SEAT S.A.

CUPRA-Born-Aurora-Blue _47_HQ

@ CUPRA / SEAT S.A.

Renault Scénic

5 (1)

Le Scénic affiche une polyvalence familiale rare, avec un habitacle ingénieux et un confort de marche qui transforme les trajets quotidiens en moments plus agréables. À la fois pratique et soigné, il séduit les parents pressés qui n'ont pas envie de sacrifier le style au fonctionnel.

détails

r161217p

@ Renault Group Media

r161213p

@ Renault Group Media

r161215p

@ Renault Group Media

r161242p

@ Renault Group Media

r161196p

@ Renault Group Media

Comparaisons de voitures les plus populaires

@ Renault Group Media

Renault Symbioz

@ Renault Group Media

Renault Scénic

Sur le ring Renault, la Symbioz et le Scénic ne jouent pas dans la même catégorie : la Symbioz, concept-car futuriste, propose une vision électrique et autonome de la mobilité tandis que le Scénic reste l'ovni pratique des familles, fiable et polyvalent. Pour l'acheteur pragmatique, le Scénic …

@ Renault Group Media

Renault Austral

@ Renault Group Media

Renault Scénic

L'Austral impose sa silhouette de SUV cossu et sa panoplie technologique pour qui veut du style, du confort et un peu de prestige au quotidien — mais il faudra mettre la main au portefeuille. Le Scénic, lui, reste la référence familiale : modulaire, économe et malin, parfait pour ceux qui préfèrent …

CUPRA Born

Renault Scénic

@ CUPRA / SEAT S.A.	@ Renault Group Media

Coûts et Consommation
Prix 40800 - 53300 €	Prix 40700 - 51700 €
Consommation L/100km -	Consommation L/100km -
Consommation kWh/100km 14.9 - 16 kWh	Consommation kWh/100km 16.6 - 17.5 kWh
Autonomie Électrique 427 - 594 km	Autonomie Électrique 420 - 598 km
Capacité de la Batterie 60 - 79 kWh	Capacité de la Batterie -
CO2 0 g/km	CO2 0 g/km
Capacité du réservoir -	Capacité du réservoir -

Dimensions et Carrosserie
Type de Carrosserie Hayon	Type de Carrosserie SUV
Sièges 5	Sièges 5
Portes 5	Portes 5
Poids à vide 1828 - 1999 kg	Poids à vide 1822 - 1927 kg
Capacité du coffre 385 L	Capacité du coffre 545 L
Longueur 4324 mm	Longueur 4470 mm
Largeur 1809 mm	Largeur 1864 mm
Hauteur 1540 mm	Hauteur 1571 mm
Capacité maximale du coffre 1267 L	Capacité maximale du coffre 1670 L
Charge utile 431 - 452 kg	Charge utile 514 - 518 kg

Moteur et Performance
Type de moteur Électrique	Type de moteur Électrique
Transmission Automatique	Transmission Automatique
Détail de la Transmission Réducteur	Détail de la Transmission Réducteur
Type de Traction Propulsion	Type de Traction Traction Avant
Puissance (ch) 204 - 326 CH	Puissance (ch) 170 - 218 CH
Accélération 0-100km/h 5.6 - 7.7 s	Accélération 0-100km/h 7.9 - 8.6 s
Vitesse Maximale 160 - 200 km/h	Vitesse Maximale 150 - 170 km/h
Couple 265 - 545 Nm	Couple 280 - 300 Nm
Nombre de Cylindres -	Nombre de Cylindres -
Puissance (kW) 150 - 240 kW	Puissance (kW) 125 - 160 kW
Cylindrée -	Cylindrée -

Général
Année du Modèle 2024 - 2025	Année du Modèle 2025
Classe d’Efficacité CO2 A	Classe d’Efficacité CO2 A
Marque CUPRA	Marque Renault

Comparaisons similaires

@ Renault Group Media

Renault Scénic

@ Volkswagen AG / VW Media

Le Scénic de Renault reste le maître de la modularité familiale: pratique, confortable et clair dans son rôle, tandis que la Volkswagen ID.4 frappe fort avec son silence électrique, sa technologie embarquée et une autonomie qui rassure au quotidien. Pour un budget serré et de l'espace à revendre, …

@ Renault Group Media

Renault Scénic

@ Škoda Auto a.s. / Škoda Storyboard

Le Renault Scénic reste le roi des familles pratiques avec son habitacle malin et ses sièges modulables, tandis que le Skoda Enyaq impose sa modernité électrique, son confort feutré et son coffre généreux. Si vous cherchez polyvalence et budget maîtrisé, tournez-vous vers le Scénic ; si vous voulez …

@ Renault Group Media

@ Renault Group Media

Renault Scénic

Dans notre comparatif de voitures cette semaine, nous examinons le Renault Captur face au Renault Scénic. Le Captur, avec son design compact et urbain, se distingue par sa maniabilité et son style moderne, idéals pour la ville. En revanche, le Scénic offre plus d'espace et de confort, parfait pour …

@ CUPRA / SEAT S.A.

@ Škoda Auto a.s. / Škoda Storyboard

Dans cette édition, nous comparons la CUPRA Born et la Skoda Elroq, deux modèles électriques qui attirent de nombreux regards. La CUPRA Born se distingue par son design audacieux et sa dynamique de conduite sportive, tandis que la Skoda Elroq mise sur le confort et l'espace pour toute la famille. …

@ BMW Group Press

@ Renault Group Media

Renault Scénic

Dans ce comparatif entre la BMW iX1 et le Renault Scénic, les deux véhicules offrent des approches radicalement différentes de la mobilité moderne. La BMW iX1 impressionne par ses performances électriques et son design futuriste, tandis que le Renault Scénic se démarque par sa praticité familiale …

@ Renault Group Media

@ Renault Group Media

Renault Scénic

Dans ce comparatif automobile, le Renault Arkana se distingue par son style audacieux et sa silhouette de coupé surélevé, offrant une allure résolument moderne. En revanche, le Renault Scénic, fidèle à sa réputation, continue de séduire par son espace intérieur optimisé et sa modularité idéale pour …

@ Renault Group Media

Renault Mégane

@ Renault Group Media

Renault Scénic

Renault Mégane face à Renault Scénic : deux modèles qui se disputent une place dans ton garage. Compare leurs atouts en performances, consommation, espace et équipements. La vue d’ensemble rapide montre lequel correspond le mieux à tes besoins.

@ Renault Group Media

Renault Scénic

@ Volkswagen AG / VW Media

Dans ce comparatif, le Renault Scénic et le VW ID.5 s'affrontent sur le terrain des SUV compacts. Le Renault Scénic se distingue par son design audacieux et sa modularité intérieure, idéale pour les familles. En revanche, le VW ID.5 séduit par sa technologie électrique avancée et son autonomie …

Quelles solutions d’entraînement pour le CUPRA Born ?

Le CUPRA Born est disponible en Propulsion.

Quel est le nombre maximal de chevaux pour le CUPRA Born ?

Quelle est la dépense énergétique du CUPRA Born ?

Jusqu’où va le CUPRA Born avec une seule charge ?

Quelle capacité (kWh) pour la batterie du CUPRA Born ?

Quelle est la vitesse maximale du CUPRA Born ?

Quelle capacité (L) pour le coffre du CUPRA Born ?

Quelles sont les dimensions du CUPRA Born ?

Quels types de transmission sont disponibles pour le Renault Scénic ?

Quelle est la puissance moteur du Renault Scénic ?

Quelle est la dépense énergétique du Renault Scénic ?

Quelle est l’autonomie WLTP maximale du Renault Scénic ?

Quelle est la vitesse maximale du Renault Scénic ?

Quel volume de coffre pour le Renault Scénic ?

Quelles mesures pour le Renault Scénic ?

Réfléchissez à effectuer les trajets courts à pied ou à vélo.
Roulez de manière plus écologique : envisagez le covoiturage.
Utilisez les transports en commun pour vos déplacements quotidiens.

Pour en savoir plus sur les émissions de CO₂ et la consommation d'énergie de ce véhicule, consultez les informations légales disponibles.

Les prix et les données affichés sont des estimations basées sur les prix catalogue allemands et peuvent varier selon les pays. Ces informations n’engagent pas contractuellement.