@ Citroën / Stellantis Media

@ Renault Group Media

VS

Citroen C5 Aircross vs Renault Rafale – Quelle voiture te convient le mieux ?

Deux voitures, un duel : Citroen C5 Aircross affronte Renault Rafale.
Qui l’emporte en performances, efficience et rapport qualité-prix ? Découvre-le maintenant !

runter scrollen

C5 Aircross @ Citroën / Stellantis Media

Comparatif : Citroën C5 Aircross vs Renault Rafale

Dans le monde dynamique des SUV, le choix entre le Citroën C5 Aircross et le Renault Rafale est de plus en plus fréquent chez les automobilistes français. Ces deux modèles, modernes et attrayants, possèdent des caractéristiques techniques et des innovations qui méritent d'être examinées de près. Cet article propose une comparaison détaillée de ces deux véhicules emblématiques.

Rafale @ Renault Group Media

Caractéristiques Techniques et Performances

Commençons par le moteur. Le Citroën C5 Aircross offre un éventail de moteurs, incluant des options diesel, essence MHEV, et hybride plug-in, développant jusqu'à 224 chevaux (HP). Sa consommation varie entre 1,4 L et 5,6 L aux 100 km, avec une autonomie électrique allant jusqu'à 58 km grâce à sa batterie de 12,9 kWh.

Le Renault Rafale, de son côté, présente des moteurs hybrides, allant d'un moteur hybride complet de 200 HP jusqu'à une version plug-in de 300 HP. Son efficacité énergétique est impressionnante avec une consommation de seulement 0,6 L pour l'hybride, et une autonomie électrique optimale de 97 km. Cela le place comme un concurrent redoutable face à la C5 Aircross.

runter scrollen

C5 Aircross @ Citroën / Stellantis Media

Dimensions et Espace Intérieur

En ce qui concerne les dimensions, le Citroën C5 Aircross mesure 4500 mm de longueur, 1859 mm de largeur, et 1688 mm de hauteur. Il dispose d'un coffre spacieux de 580 L, ce qui en fait un choix pratique pour les familles ou les amateurs de road trips.

Le Renault Rafale est légèrement plus long à 4710 mm, avec une largeur de 1886 mm et une hauteur de 1613 mm. Son coffre, quant à lui, se décline en deux configurations : 627 L et 539 L, offrant ainsi davantage de flexibilité pour le stockage.

Rafale @ Renault Group Media

Confort et Technologies

Le Citroën C5 Aircross est reconnu pour son confort de conduite, grâce à la suspension intelligente et aux sièges avec un bon maintien. Les technologies embarquées incluent un écran tactile de 10 pouces, la navigation intégrée, et plusieurs systèmes d'assistance à la conduite.

Le Renault Rafale fait forte impression avec des fonctionnalités avancées. Il intègre un écran numérique du conducteur, un système multimédia de dernière génération, et dispose aussi de la technologie de conduite autonome de niveau 2. Cela confère au Rafale une touche de modernité très recherchée par les conducteurs d'aujourd'hui.

C5 Aircross @ Citroën / Stellantis Media

Consommation et Émissions de CO2

En termes d'efficacité énergétique, le C5 Aircross enregistre des émissions de CO2 variant de 32 g/km pour la version hybride à 144 g/km pour la version diesel. Le Rafale, meilleur élève dans cette catégorie, présente des émissions allant de 14 g/km à 106 g/km.

Rafale @ Renault Group Media

Conclusion

En résumé, le Citroën C5 Aircross et le Renault Rafale sont deux acteurs majeurs dans le segment des SUV. Le choix entre les deux dépendra des priorités personnelles : opter pour le confort et la polyvalence du C5 Aircross ou la technologie avancée et l'efficacité énergétique du Rafale. Quoi qu'il en soit, chaque modèle présente des atouts indéniables qui raviront les automobilistes. Il est donc essentiel de les essayer pour déterminer lequel correspond le mieux à vos attentes et à votre style de vie.

Place aux faits : les différences techniques en détail

C5 Aircross @ Citroën / Stellantis Media

Coûts et efficience :

Le prix et l’efficience sont des facteurs clés dans le choix d’une voiture – et c’est souvent là que surgissent les vraies différences.

Citroen C5 Aircross bénéficie d’un avantage clair en matière de prix – il démarre à 34300 €, tandis que le Renault Rafale commence à 44200 €. Cela représente une différence d’environ 9893 €.

La consommation de carburant révèle aussi un écart : Renault Rafale se contente de 0.60 L et se montre clair plus économe que le Citroen C5 Aircross (2.50 L). Soit environ 1.90 L de différence tous les 100 km.

En matière d’autonomie, le Citroen C5 Aircross s’en sort convaincant mieux : jusqu’à 520 km, soit environ 423 km de plus que le Renault Rafale.

Moteur et performances :

Puissance, couple et accélération sont les repères classiques des passionnés – ici, des différences nettes apparaissent.

En termes de puissance moteur, le Renault Rafale affiche un avantage remarquable – 300 CH contre 210 CH. Soit un gain d’environ 90 CH ch.

En accélération de 0 à 100 km/h, le Renault Rafale est remarquable plus rapide – il réalise le sprint en 6.40 s, contre 8.30 s pour le Citroen C5 Aircross. Soit environ 1.90 s d’écart.

En vitesse maximale, le Citroen C5 Aircross fait légèrement mieux – il atteint 220 km/h, tandis que le Renault Rafale plafonne à 180 km/h. L’écart est d’environ 40 km/h.

runter scrollen

Espace et usage au quotidien :

Familiale ou compagne de tous les jours – lequel offre le plus d’espace, de flexibilité et de confort ?

Les deux véhicules offrent suffisamment de places pour 5 personnes.

En poids à vide, le Citroen C5 Aircross est faible plus léger – 1629 kg contre 1734 kg. L’écart est d’environ 105 kg.

En volume de coffre, le Renault Rafale offre à peine sensible plus d’espace – 627 L contre 565 L. La différence est d’environ 62 L.

En capacité de chargement maximale, le Renault Rafale s’en sort légèrement mieux – jusqu’à 1910 L, soit environ 242 L de plus que le Citroen C5 Aircross.

En charge utile, le Citroen C5 Aircross minime l’emporte – 471 kg contre 444 kg. Soit environ 27 kg de différence.

Qui remporte la course ?

Le Renault Rafale s’avère remporte le duel de manière nette et devient ainsi notre DriveDuel Champion !
Le Renault Rafale est le meilleur polyvalent de ce comparatif.

dès env. 44 200 €

Rafale

@ Renault Group Media

Renault Rafale

Prix : 44200 - 58300 €
Type de Carrosserie : SUV
Type de moteur : Hybride Rechargeable, Hybride Complet
Transmission : Automatique
Détail de la Transmission : Boîte Automatique
Type de Traction : Traction Intégrale, Traction Avant
Puissance (ch) : 200 - 300 CH
Consommation L/100km : 0.6 - 5 L
Autonomie Électrique : 97 km
Sièges : 5
Accélération 0-100km/h : 6.4 - 8.9 s
Année du Modèle : 2024 - 2025
Vitesse Maximale : 180 km/h
Nombre de Cylindres : 3
Portes : 5
Modèle : Rafale
Modell : Rafale E-Tech Plug-in Hybrid 300, Rafale E-Tech Full Hybrid 200
Classe d’Efficacité CO2 : B, C
Niveau de Finition : Atelier Alpine 4x4 Multi-Mode-Automatik, Esprit Alpine 4x4 Multi-Mode-Automatik, Techno Multi-Mode-Automatik, Esprit Alpine Multi-Mode-Automatik
Puissance (kW) : 147 - 221 kW
CO2 : 14 - 109 g/km
Cylindrée : 1199 cm3
Poids à vide : 1734 - 2025 kg
Capacité du réservoir : 55 L
Capacité du coffre : 539 - 627 L
Longueur : 4710 mm
Largeur : 1886 mm
Hauteur : 1613 mm
Marque : Renault
Capacité maximale du coffre : 1826 - 1910 L
Charge utile : 415 - 444 kg

détails

Citroen C5 Aircross

La Citroën C5 Aircross joue la carte du confort absolu avec une suspension moelleuse et des sièges accueillants qui rendent chaque trajet presque thérapeutique. Avec son look affirmé, son habitacle malin et ses solutions pratiques pour la vie quotidienne, elle séduit ceux qui veulent un SUV tranquille, stylé et sans complications.

détails

a9203463-62b0a96fb4625

@ Citroën / Stellantis Media

a9203203-62b0a97459d8e

@ Citroën / Stellantis Media

a9201305-62b0a98f68101

@ Citroën / Stellantis Media

citroenc5aircrosshybrid225069-62b0a8a3075bb

@ Citroën / Stellantis Media

Renault Rafale

5 (2)

La Renault Rafale impose une silhouette coupé‑SUV qui attire les regards sans faire de compromis sur l'habitabilité, parfaite pour ceux qui veulent se distinguer sans se prendre au sérieux. Raffinée et un brin joueuse, elle transforme les trajets quotidiens en petits plaisirs et offre ce supplément d'audace qui séduit les amateurs de style.

détails

3889762baac06bae2df96037b1f6e225-l

@ Renault Group Media

cfebb339f4dc89e3dc217122d50fd1c5-l

@ Renault Group Media

b2cc54a3ff665644e95268836bc0f658-l

@ Renault Group Media

Comparaisons de voitures les plus populaires

@ Renault Group Media

Renault Austral

@ Renault Group Media

Le Renault Austral se présente comme le SUV familial efficace et raisonnable, spacieux et confortable pour la vie de tous les jours, tandis que le Renault Rafale joue la carte du coupé‑SUV sophistiqué et plus affûté, avec une esthétique plus flashy et un équipement haut de gamme. Au volant, …

@ Peugeot / Stellantis Media

@ Renault Group Media

Face à face, le Peugeot 3008 reste le roi du pragmatisme avec un intérieur soigné, une modularité pratique et une conduite apaisée, tandis que le Renault Rafale mise sur le style coupé‑SUV et une personnalité clairement plus dynamique. Si vous privilégiez l’habitabilité et la polyvalence pour la …

Citroen C5 Aircross

Renault Rafale

@ Citroën / Stellantis Media	@ Renault Group Media

Coûts et Consommation
Prix 34300 - 49000 €	Prix 44200 - 58300 €
Consommation L/100km 2.5 - 5.4 L	Consommation L/100km 0.6 - 5 L
Consommation kWh/100km 17 kWh	Consommation kWh/100km -
Autonomie Électrique 81 - 520 km	Autonomie Électrique 97 km
Capacité de la Batterie 17.8 - 73 kWh	Capacité de la Batterie -
CO2 0 - 121 g/km	CO2 14 - 109 g/km
Capacité du réservoir 55 L	Capacité du réservoir 55 L

Dimensions et Carrosserie
Type de Carrosserie SUV	Type de Carrosserie SUV
Sièges 5	Sièges 5
Portes 5	Portes 5
Poids à vide 1629 - 2184 kg	Poids à vide 1734 - 2025 kg
Capacité du coffre 565 L	Capacité du coffre 539 - 627 L
Longueur 4650 mm	Longueur 4710 mm
Largeur 1870 mm	Largeur 1886 mm
Hauteur 1695 mm	Hauteur 1613 mm
Capacité maximale du coffre 1668 L	Capacité maximale du coffre 1826 - 1910 L
Charge utile 446 - 471 kg	Charge utile 415 - 444 kg

Moteur et Performance
Type de moteur Hybride Léger Essence, Électrique, Hybride Rechargeable	Type de moteur Hybride Rechargeable, Hybride Complet
Transmission Automatique	Transmission Automatique
Détail de la Transmission Boîte Automatique (Double Embrayage), Réducteur	Détail de la Transmission Boîte Automatique
Type de Traction Traction Avant	Type de Traction Traction Intégrale, Traction Avant
Puissance (ch) 145 - 210 CH	Puissance (ch) 200 - 300 CH
Accélération 0-100km/h 8.3 - 11.2 s	Accélération 0-100km/h 6.4 - 8.9 s
Vitesse Maximale 170 - 220 km/h	Vitesse Maximale 180 km/h
Couple 230 - 300 Nm	Couple -
Nombre de Cylindres 3 - 4	Nombre de Cylindres 3
Puissance (kW) 107 - 157 kW	Puissance (kW) 147 - 221 kW
Cylindrée 1199 - 1598 cm3	Cylindrée 1199 cm3

Général
Année du Modèle 2025	Année du Modèle 2024 - 2025
Classe d’Efficacité CO2 D, A, B	Classe d’Efficacité CO2 B, C
Marque Citroen	Marque Renault

Comparaisons similaires

@ Citroën / Stellantis Media

@ Citroën / Stellantis Media

Citroen C5 Aircross

La Citroën C4, compacte et dynamique, séduit par son look affirmé et sa vivacité en ville, tandis que la Citroën C5 Aircross mise tout sur l'habitabilité et le confort moelleux pour les trajets familiaux. Bref, choisissez la C4 si vous voulez du punch et du style au quotidien, ou la C5 Aircross si …

@ Renault Group Media

@ Renault Group Media

L'Espace reste la référence pour les familles, offrant habitabilité, modularité et confort pour avaler les kilomètres sans stress. Le Rafale, plus bas et plus dynamique, mise sur le style et l'agrément de conduite — parfait si vous préférez briller au feu rouge plutôt que jouer au Tetris avec les …

@ Renault Group Media

Renault Symbioz

@ Renault Group Media

Dans cette édition, nous plongeons dans une comparaison captivante entre le Renault Symbioz et le Renault Rafale. Le Symbioz incarne une approche futuriste avec son design innovant et ses technologies avancées, tandis que le Rafale met l'accent sur la performance et le dynamisme sur route. Les …

@ DS Automobiles / Stellantis Media

DS Automobiles DS 7

@ Renault Group Media

Dans cette comparaison, le DS Automobiles DS 7 Crossback se distingue par son raffinement et sa technologie avancée, offrant une expérience de conduite premium. D’un autre côté, le Renault Rafale propose une approche plus dynamique et sportive, idéale pour ceux qui recherchent une sensation de …

@ Citroën / Stellantis Media

Citroen C5 Aircross

@ Peugeot / Stellantis Media

Dans le duel entre le Citroën C5 Aircross et le Peugeot 3008, ces deux SUV français se disputent la suprématie en matière de confort et de technologie. Le C5 Aircross se distingue par son confort inégalé grâce à ses suspensions à butées hydrauliques progressives, tandis que le 3008 séduit par son …

@ Citroën / Stellantis Media

Citroen C5 Aircross

@ Peugeot / Stellantis Media

Dans notre comparatif entre le Citroën C5 Aircross et le Peugeot 5008, nous mettons en lumière le confort supérieur et l’espace généreux du C5 Aircross, idéal pour les familles. En revanche, le Peugeot 5008 se distingue par son design dynamique et ses performances sur route. Chacune de ces voitures …

@ Citroën / Stellantis Media

Citroen C5 Aircross

@ DS Automobiles / Stellantis Media

DS Automobiles DS 7

In the segment of compact SUVs, the Citroen C5 Aircross and DS 7 Crossback present two distinct approaches to styling and comfort. The C5 Aircross stands out with its emphasis on a cushioned ride and practicality, featuring Citroen's signature comfort-focused suspension system. Meanwhile, the DS 7 …

@ Citroën / Stellantis Media

Citroen C3 Aircross

@ Citroën / Stellantis Media

Citroen C5 Aircross

Dans cette comparaison, le Citroën C3 Aircross se distingue par sa compacité et son agilité en milieu urbain, offrant une excellente maniabilité. En revanche, le Citroën C5 Aircross mise sur le confort et l'espace, parfait pour les longues distances en famille. Les deux modèles disposent de …

Quels types de transmission sont disponibles pour le Citroen C5 Aircross ?

Le Citroen C5 Aircross est disponible en Traction Avant.

Quelle puissance le Citroen C5 Aircross développe-t-il ?

Quelle consommation de carburant pour le Citroen C5 Aircross ?

Quelle est la dépense énergétique du Citroen C5 Aircross ?

Quelle autonomie électrique offre le Citroen C5 Aircross ?

Quelle capacité de batterie propose le Citroen C5 Aircross ?

Quelle est la vitesse de pointe du Citroen C5 Aircross ?

Combien de bagages entrent dans le Citroen C5 Aircross ?

Quelles sont les dimensions du Citroen C5 Aircross ?

Quels types de transmission sont disponibles pour le Renault Rafale ?

Quelle est la puissance moteur du Renault Rafale ?

Quelle est la consommation officielle du Renault Rafale ?

Quelle est l’autonomie WLTP maximale du Renault Rafale ?

Quelle vitesse peut atteindre le Renault Rafale ?

Quel volume de coffre pour le Renault Rafale ?

Quelle longueur, largeur et hauteur pour le Renault Rafale ?

Réfléchissez à effectuer les trajets courts à pied ou à vélo.
Roulez de manière plus écologique : envisagez le covoiturage.
Utilisez les transports en commun pour vos déplacements quotidiens.

Pour en savoir plus sur les émissions de CO₂ et la consommation d'énergie de ce véhicule, consultez les informations légales disponibles.

Les prix et les données affichés sont des estimations basées sur les prix catalogue allemands et peuvent varier selon les pays. Ces informations n’engagent pas contractuellement.