VS

Toyota Hilux vs Audi Q5 comparatif

Comparez la puissance (204 CH vs 367 CH), le coffre et le prix (46 800 € vs 54 600 € ) en un coup d'œil. Quel est le meilleur choix pour vous, Toyota Hilux ou Audi Q5 ?

Toyota Hilux vs Audi Q5 : les principales différences

Toyota Hilux

5 (1 Avis)
noter
  • un peu moins cher

Audi Q5

4,4 (5 Avis)
noter
  • de loin plus de puissance
  • considérablement plus économe
  • presque pas plus léger

Tous les détails sur les performances, la consommation, l’autonomie et le coffre se trouvent dans la comparaison technique ci-dessous – avec également les avis des utilisateurs pour les deux modèles.

Place aux faits : les différences techniques en détail

Hilux

Coûts et efficience :

En regardant le prix et les coûts d’usage, les plus grandes différences apparaissent souvent. C’est là qu’on voit quel modèle convient le mieux au budget sur le long terme.

Côté prix, le Toyota Hilux se montre un peu moins cher – il démarre à 46 800 € , tandis que le Audi Q5 commence à 54 600 € . Cela représente une différence d’environ 7 779 €.

Pour la consommation de carburant, le Audi Q5 consomme considérablement moins – avec 2,5 L/100km contre 9,7 L/100km pour le Toyota Hilux. Cela représente environ 7,2 L/100km.

Q5

Moteur et performances :

Sous le capot, on comprend vite quel modèle est le plus sportif et lequel prend l’avantage au démarrage.

Côté puissance moteur, le Audi Q5 développe de loin plus de puissance – 367 CH contre 204 CH. L’écart atteint environ 163 CH ch.

On observe également un écart de couple : le Audi Q5 délivre un peu plus de couple, avec 580 Nm contre 500 Nm. La différence atteint environ 80 Nm.

Hilux

Espace et usage au quotidien :

Au-delà des performances, l’espace intérieur et l’ergonomie priment au quotidien. On voit alors quel modèle est le plus pratique et polyvalent.

Les deux véhicules offrent suffisamment de places pour 5 personnes.

Pour le poids à vide, le Audi Q5 est presque pas plus léger – 1 910 kg contre 2 085 kg. L’écart atteint environ 175 kg.

Concernant la charge utile, le Toyota Hilux offre considérablement plus – 1 125 kg contre 565 kg. Cela représente environ 560 kg de différence.

Qui gagne la course dans l’analyse des données ?

Dans la comparaison objective des données, le Audi Q5 est largement supérieur.
Cette évaluation montre uniquement quel modèle obtient plus de points sur le papier – pas lequel des deux véhicules correspond vraiment à vos attentes.

dès 54 600 €
Q5

Audi Q5

  • Type de moteur : Hybride Rechargeable, Hybride Léger Essence, Hybride Léger Diesel
  • Transmission : Automatique
  • Type de Traction : Traction Intégrale, Traction Avant
  • Puissance (ch) : 204 - 367 CH
  • Consommation L/100km : 2,5 - 8,3 L/100km
  • Autonomie Électrique : 92 - 100 km
détails

Souvent également comparé

Ford Ranger
Toyota Hilux
VS
Le Ford Ranger séduit par son comportement routier sûr et ses aides à la conduite modernes, tandis que le Toyota Hilux joue la carte de la robustesse absolue et d’une fiabilité quasi mythique. Choisir entre les deux, c’est décider si vous voulez dominer l’asphalte avec confort ou affronter les …
Isuzu D-Max
Toyota Hilux
VS
Entre l'Isuzu D-Max et le Toyota Hilux, le duel oppose la robustesse sans fioritures du D-Max à la polyvalence rassurante du Hilux. Le D-Max séduit par sa charge utile et son rapport qualité‑prix, mais le Hilux, avec son confort accru et sa réputation de fiabilité, offrira une revente plus facile — …
Toyota Hilux
Audi Q5

Coûts et Consommation
Voir l’analyse détaillée

Moteur et Performance
Voir l’analyse détaillée

Dimensions et Carrosserie
Voir l’analyse détaillée

Toyota Hilux

Le Toyota Hilux impose sa robustesse sans compromis, prêt à avaler les pistes les plus rudes tout en restant étonnamment civilisé sur la route. Pour qui veut un compagnon de travail qui ne fait jamais de caprices et qui affiche du caractère, le Hilux est l'allié fidèle qui vous accompagnera partout, même là où vos amis ont renoncé.

détails
84229-2023hiluxhybrid48vmain01
84230-2023hiluxhybrid48vmain02

Avis Toyota Hilux

5 (1 Avis)
noter
Morgan
26 déc. 2025, 17:54:12

C’est le meilleur qui puisse exister car on peut y emmener cinq personnes et la forcer à des travaux que rien ni personne d’autre ne peut faire. En revanche, une lambo, c’est juste pour deux personnes et pour se balader — ta famille ne peut même pas y aller, c’est de la crotte parce que ça ne sert ni pour un usage quotidien ni pour des travaux simples. Donc Toyota est meilleur ; en plus, côté prix, elle est bon marché et efficace. La lambo est hyper chère et n’offre pas un bon service, c’est une poubelle — qu’est-ce qu’il y a dedans pour qu’elle soit si chère ? De l’or, des diamants, ou un moteur en billets. Je le répète, c’est une poubelle inutile.

Comment utilises-tu principalement cette voiture ? (optionnel): Véhicule professionnel / Business
Efficacité / Consommation & Autonomie
Confort & Habitacle
Plaisir de conduite / Performances
Technologie & Infodivertissement
Sécurité
Praticité / Coffre & Usage quotidien
Rapport qualité-prix

Audi Q5

L'Audi Q5 impose sa présence avec une silhouette raffinée et des finitions premium qui séduisent autant les familles que les esthètes urbains. À son volant on ressent une belle assurance routière, un confort feutré et une technologie discrète qui transforme chaque trajet en un plaisir sans prise de tête.

détails
A203044_overfull
A203047_overfull
A203051_overfull
A203054_overfull
A203068_overfull
A203069_overfull
A203075_overfull

Avis Audi Q5

4.4 (5 Avis)
noter
Aurelio
16 mars 2026, 20:10:09

BYD: jusqu'en Roumanie, dans ma commune je recharge 5 fois
AUDI Q5: jusqu'au même endroit, je fais le plein 2 fois
À la fin de la manège, si le gazole n'augmente pas encore, je peux dire qu'avec l'Audi je roule serein, tant côté prix que côté confort 😆😆😆. Si dans la BYD j'allume la clim', je suis dans la merde. Pour 1 350 km, il me faudrait aussi des panneaux solaires pour contenir les coûts,
Et puis si je dois juste rouler en ville et faire peu de km, toutes les louanges à BYD

Comment utilises-tu principalement cette voiture ? (optionnel): Longs trajets / Gros rouleurs
Efficacité / Consommation & Autonomie
Confort & Habitacle
Plaisir de conduite / Performances
Technologie & Infodivertissement
Sécurité
Praticité / Coffre & Usage quotidien
Rapport qualité-prix
Nabil
25 déc. 2025, 01:15:17

Extraordinaire

Comment utilises-tu principalement cette voiture ? (optionnel): Voiture familiale
Efficacité / Consommation & Autonomie
Confort & Habitacle
Plaisir de conduite / Performances
Technologie & Infodivertissement
Sécurité
Praticité / Coffre & Usage quotidien
Rapport qualité-prix
Klaus
9 déc. 2025, 16:03:21

L'Audi Q5 m'emmène quotidiennement, sans faillir, à destination. Elle n'est pas donnée, mais elle en jette !!!

Comment utilises-tu principalement cette voiture ? (optionnel): Navetteur (courte/moyenne distance)
Efficacité / Consommation & Autonomie
Confort & Habitacle
Plaisir de conduite / Performances
Technologie & Infodivertissement
Sécurité
Praticité / Coffre & Usage quotidien
Rapport qualité-prix

Souvent également comparé

Audi Q5
Audi Q6 e-tron
VS
L'Audi Q5, SUV éprouvé et polyvalent, affronte l'Audi Q6 e-tron, électrique et ambitieuse, dans un duel qui oppose tradition et futur. On décortique confort, comportement et budget pour savoir lequel mérite vraiment votre place de parking.
Toyota Hilux
Toyota Land Cruiser
VS
Dans notre comparatif des deux légendes de Toyota, le Hilux et le Land Cruiser, nous remarquons des différences marquées dans leur conception et leur performance. Le Hilux, réputé pour sa robustesse et son efficacité en milieu urbain, se distingue par sa polyvalence, tandis que le Land Cruiser, …
Audi Q5
VW Tiguan
VS
Dans cette comparaison entre l'Audi Q5 et le Volkswagen Tiguan, les deux SUV se distinguent par leur confort et leur technologie avancée. L'Audi Q5, avec son allure élégante et ses matériaux haut de gamme, offre une expérience de conduite plus luxueuse. En revanche, le Tiguan se révèle être une …
Audi Q4 e-tron
Audi Q5
VS
Dans notre comparaison entre l'Audi Q4 e-tron et l'Audi Q5, nous observons que le Q4 e-tron se distingue par sa technologie électrique avancée et son design moderne. En revanche, l'Audi Q5, avec sa motorisation traditionnelle, offre une expérience de conduite plus classique et un espace intérieur …
Audi Q5
Porsche Macan
VS
Dans le segment des SUV de luxe, l'Audi Q5 et le Porsche Macan se distinguent par leur performance et style raffiné. Le Q5 offre une conduite confortable et une économie de carburant supérieure, tandis que le Macan séduit par sa dynamique de conduite sportive et son design audacieux. Les deux …
Audi Q5
BMW X5
VS
Dans le duel entre l'Audi Q5 et le BMW X5, chaque véhicule joue habilement sur ses points forts respectifs. L'Audi Q5 séduit par sa maniabilité remarquable et son intérieur sophistiqué, idéal pour les urbains. De son côté, le BMW X5, plus imposant, s'adresse à ceux qui recherchent puissance et …
Audi Q5
Mercedes GLC
VS
L'Audi Q5 privilégie le dynamisme et un intérieur ciselé qui flatte le conducteur, tandis que la Mercedes GLC joue la carte du confort moelleux et du luxe chaleureux pour choyer ses passagers. En clair : si vous aimez une conduite précise et sportive, prenez l'Audi; si vous préférez un salon …
Audi Q5
Audi Q7
VS
Dans la comparaison entre l'Audi Q5 et l'Audi Q7, il est essentiel de considérer les besoins spécifiques des conducteurs. Alors que le Q5 se distingue par sa maniabilité agile et ses dimensions compactes, le Q7 offre un espace intérieur généreux et une capacité de sept passagers. En termes de …
Toyota Hilux
Audi Q5

Coûts et Consommation
Prix
46 800 - 66 100 €
Prix
54 600 - 93 700 €
Consommation L/100km
9,7 - 10 L/100km
Consommation L/100km
2,5 - 8,3 L/100km
Consommation kWh/100km
-
Consommation kWh/100km
-
Autonomie Électrique
-
Autonomie Électrique
92 - 100 km
Capacité de la Batterie
-
Capacité de la Batterie
-
CO2
253 - 264 g/km
CO2
56 - 189 g/km
Capacité du réservoir
80 L
Capacité du réservoir
-

Dimensions et Carrosserie
Type de Carrosserie
Pick-Up
Type de Carrosserie
SUV
Sièges
4 - 5
Sièges
5
Portes
2 - 4
Portes
-
Poids à vide
2 085 - 2 295 kg
Poids à vide
1 910 - 2 245 kg
Capacité du coffre
-
Capacité du coffre
433 - 520 L
Longueur
5 325 mm
Longueur
-
Largeur
1 855 mm
Largeur
1 900 mm
Hauteur
1 810 - 1 815 mm
Hauteur
-
Capacité maximale du coffre
-
Capacité maximale du coffre
-
Charge utile
915 - 1 125 kg
Charge utile
490 - 565 kg

Moteur et Performance
Type de moteur
Hybride Léger Diesel, Diesel
Type de moteur
Hybride Rechargeable, Hybride Léger Essence, Hybride Léger Diesel
Transmission
Automatique, Manuel
Transmission
Automatique
Détail de la Transmission
Boîte Automatique, Boîte Manuelle
Détail de la Transmission
Boîte Automatique (Double Embrayage)
Type de Traction
Traction Intégrale
Type de Traction
Traction Intégrale, Traction Avant
Puissance (ch)
150 - 204 CH
Puissance (ch)
204 - 367 CH
Accélération 0-100km/h
-
Accélération 0-100km/h
4,5 - 8,6 s
Vitesse Maximale
170 - 175 km/h
Vitesse Maximale
-
Couple
400 - 500 Nm
Couple
340 - 580 Nm
Nombre de Cylindres
4
Nombre de Cylindres
4 - 6
Puissance (kW)
110 - 150 kW
Puissance (kW)
150 - 270 kW
Cylindrée
2 393 - 2 755 cm3
Cylindrée
1 968 - 2 995 cm3

Général
Année du Modèle
2 024 - 2 025
Année du Modèle
2 025
Classe d’Efficacité CO2
G
Classe d’Efficacité CO2
B, E, F, G
Marque
Toyota
Marque
Audi
Quels types de transmission sont disponibles pour le Toyota Hilux ?

Le Toyota Hilux est proposé avec Traction Intégrale.

DriveDuel utilise l’analyse de données et l’intelligence artificielle pour évaluer les données des véhicules et créer du contenu. Les contenus sont régulièrement vérifiés et améliorés.
Réfléchissez à effectuer les trajets courts à pied ou à vélo.
Roulez de manière plus écologique : envisagez le covoiturage.
Utilisez les transports en commun pour vos déplacements quotidiens. Les prix affichés sont des estimations basées sur les prix catalogue allemands, ajustés à la TVA locale. Les taxes d’immatriculation locales (Malus CO2) ne sont pas incluses. Ces informations ne sont pas contractuelles.