@ Toyota Motor Corporation

VS

Isuzu D-Max vs Toyota Hilux – Quelle voiture te convient le mieux ?

Compare en un coup d’œil performances, volume de coffre, efficience et prix.
Découvre maintenant quelle voiture est le meilleur choix pour toi – Isuzu D-Max ou Toyota Hilux ?

runter scrollen

Hilux @ Toyota Motor Corporation

Premier coup d'œil : muscles ou sobriété ?

À première vue, le Isuzu D-Max joue la carte de la discrétion robuste tandis que le Toyota Hilux affiche un look plus viril et iconique. L'un mise sur des lignes pratiques et sans fioritures, l'autre vise une présence plus affirmée qui plaît aux amateurs d'image. Dans les deux cas, on sent que l'identité est pensée pour durer, même si le choix dépendra de celui qui privilégie la sobriété ou le charisme routier.

Hilux @ Toyota Motor Corporation

Sur l'asphalte et hors-piste

Sur route, le D-Max se montre rassurant et linéaire, avec une direction qui favorise la précision et un châssis qui n'aime pas les surprises. Le Hilux répond avec une assise plus affirmée et un caractère qui inspire confiance quand la route se transforme en piste; il sait encaisser sans dramatiser. Ni l'un ni l'autre ne cherche la sportivité, mais leurs réglages différents offrent un choix clair entre confort pragmatique et fermeté rassurante selon le terrain.

Habitacle : outil de travail ou salon roulant ?

L'habitacle du D-Max privilégie la fonctionnalité : commandes lisibles, matériaux robustes et une ergonomie pensée pour les mains qui travaillent. Le Hilux apporte quant à lui une touche plus soignée et une impression de qualité perçue qui plaira aux conducteurs qui passent beaucoup de temps à bord. Les espaces de rangement sont intelligemment pensés sur les deux modèles, même si l'expérience à bord dépendra beaucoup des finitions choisies et des options d'infodivertissement.

runter scrollen

Benne et modularité : prêt pour les journées difficiles

Côté utilité, les deux pick-up sont nés pour transporter et tenir la charge : la benne est conçue pour être pratique et résistante, avec un accès adapté au travail quotidien. Le D-Max valorise la simplicité et la modularité tandis que le Hilux mise sur des détails de finition et d'accroche qui facilitent les usages intensifs. Si vous cherchez un outil de chantier fiable ou un véhicule pour des loisirs exigeants, chacun propose une approche cohérente de l'outillage embarqué.

Coût d'usage et tranquillité d'esprit

Sur la durée, l'une comme l'autre prétend offrir une tenue de route sans surprises et des frais d'entretien maîtrisés, grâce à des architectures éprouvées. La différence se fera surtout dans la manière dont vous utilisez le véhicule et dans le réseau après-vente que vous privilégiez, deux éléments qui influencent le coût réel de possession. De plus, la perception de fiabilité et la facilité d'accès aux pièces détachées donnent un vrai avantage psychologique à l'acheteur soucieux de tranquillité.

Pour quel conducteur ?

Pour le professionnel qui veut un transport fiable, le D-Max séduira par son pragmatisme et sa sobriété opérationnelle. Les conducteurs qui cherchent une image plus affirmée et une présence routière forte trouveront dans le Hilux une compagne plus typée. Les familles et les voyageurs réguliers apprécieront la qualité perçue et le confort à bord, tandis que les amoureux de plein air regarderont surtout la robustesse et la modularité.

Envie d'en savoir plus ?

Poursuivez la lecture pour des essais détaillés, des avis d'utilisateurs et des comparatifs d'options qui vous aideront à trancher selon votre usage ; le DriveDuel Champion sera dévoilé à la fin de notre dossier, alors restez avec nous pour connaître lequel de ces pick-up emporte les suffrages.

Place aux faits : les différences techniques en détail

Coûts et efficience :

Le prix et l’efficience sont des facteurs clés dans le choix d’une voiture – et c’est souvent là que surgissent les vraies différences.

Isuzu D-Max bénéficie d’un avantage modérément en matière de prix – il démarre à 47600 €, tandis que le Toyota Hilux commence à 57100 €. Cela représente une différence d’environ 9449 €.

La consommation de carburant révèle aussi un écart : Isuzu D-Max se contente de 8.70 L et se montre un peu plus économe que le Toyota Hilux (9.70 L). Soit environ 1 L de différence tous les 100 km.

Moteur et performances :

Puissance, couple et accélération en disent long sur le ressenti au volant. C’est ici que l’on voit quel modèle est le plus dynamique.

En termes de puissance moteur, le Toyota Hilux affiche un avantage clair – 204 CH contre 163 CH. Soit un gain d’environ 41 CH ch.

En vitesse maximale, le Isuzu D-Max fait minime mieux – il atteint 180 km/h, tandis que le Toyota Hilux plafonne à 175 km/h. L’écart est d’environ 5 km/h.

On note aussi une différence de couple : Toyota Hilux tire perceptible plus fort avec 500 Nm contre 360 Nm. L’écart est d’environ 140 Nm.

runter scrollen

Espace et usage au quotidien :

Familiale ou compagne de tous les jours – lequel offre le plus d’espace, de flexibilité et de confort ?

Les deux véhicules offrent suffisamment de places pour 5 personnes.

En poids à vide, le Isuzu D-Max est à peine sensible plus léger – 1905 kg contre 2085 kg. L’écart est d’environ 180 kg.

En charge utile, le Toyota Hilux faible l’emporte – 1125 kg contre 1095 kg. Soit environ 30 kg de différence.

Qui remporte la course ?

Le Toyota Hilux s’avère s’assure la victoire avec une marge claire et devient ainsi notre DriveDuel Champion !
Le Toyota Hilux est le meilleur polyvalent de ce comparatif.

dès env. 57 100 €

Hilux

@ Toyota Motor Corporation

Toyota Hilux

Prix : 57100 - 77700 €
Type de Carrosserie : Pick-Up
Type de moteur : Hybride Léger Diesel, Diesel
Transmission : Automatique, Manuel
Détail de la Transmission : Boîte Automatique, Boîte Manuelle
Type de Traction : Traction Intégrale
Puissance (ch) : 150 - 204 CH
Consommation L/100km : 9.7 - 10 L
Sièges : 4 - 5
Année du Modèle : 2024 - 2025
Vitesse Maximale : 170 - 175 km/h
Couple : 400 - 500 Nm
Nombre de Cylindres : 4
Portes : 2 - 4
Modèle : Hilux
Modell : Hilux Double Cab 2.8 D-Mildhybrid, Hilux Extra Cab 2.4 D-4D, Hilux Double Cab 2.4 D-4D, Hilux Double Cab 2.8 D-4D
Classe d’Efficacité CO2 : G
Niveau de Finition : Comfort 4x4 Automatik, Exexcutive 4x4 Automatik, Invincible 4x4 Automatik, Duty 4x4 Automatik, Duty 4x4, GR SPORT 4x4 Automatik
Puissance (kW) : 110 - 150 kW
CO2 : 253 - 264 g/km
Cylindrée : 2393 - 2755 cm3
Poids à vide : 2085 - 2295 kg
Capacité du réservoir : 80 L
Longueur : 5325 mm
Largeur : 1855 mm
Hauteur : 1810 - 1815 mm
Marque : Toyota
Charge utile : 915 - 1125 kg

détails

Isuzu D-Max

L'Isuzu D-Max affiche une silhouette robuste et une vocation utilitaire qui rassure autant les artisans que les aventuriers du week-end ; c'est un partenaire de travail franc et sans chichi. Confort étonnant pour un pickup, tenue de route sérieuse et réputation de fiabilité en font une option intelligente si vous voulez un véhicule costaud et pragmatique.

détails

Toyota Hilux

Le Toyota Hilux impose sa robustesse sans compromis, prêt à avaler les pistes les plus rudes tout en restant étonnamment civilisé sur la route. Pour qui veut un compagnon de travail qui ne fait jamais de caprices et qui affiche du caractère, le Hilux est l'allié fidèle qui vous accompagnera partout, même là où vos amis ont renoncé.

détails

84229-2023hiluxhybrid48vmain01

@ Toyota Motor Corporation

84230-2023hiluxhybrid48vmain02

@ Toyota Motor Corporation

Comparaisons de voitures les plus populaires

@ Ford Motor Company / Ford Media Center

@ Toyota Motor Corporation

Le Ford Ranger séduit par son comportement routier sûr et ses aides à la conduite modernes, tandis que le Toyota Hilux joue la carte de la robustesse absolue et d’une fiabilité quasi mythique. Choisir entre les deux, c’est décider si vous voulez dominer l’asphalte avec confort ou affronter les …

@ Toyota Motor Corporation

@ Toyota Motor Corporation

Toyota Land Cruiser

Dans notre comparatif des deux légendes de Toyota, le Hilux et le Land Cruiser, nous remarquons des différences marquées dans leur conception et leur performance. Le Hilux, réputé pour sa robustesse et son efficacité en milieu urbain, se distingue par sa polyvalence, tandis que le Land Cruiser, …

Isuzu D-Max

Toyota Hilux

	@ Toyota Motor Corporation

Coûts et Consommation
Prix 47600 - 67100 €	Prix 57100 - 77700 €
Consommation L/100km 8.7 - 9 L	Consommation L/100km 9.7 - 10 L
Consommation kWh/100km -	Consommation kWh/100km -
Autonomie Électrique -	Autonomie Électrique -
Capacité de la Batterie -	Capacité de la Batterie -
CO2 228 - 235 g/km	CO2 253 - 264 g/km
Capacité du réservoir 76 L	Capacité du réservoir 80 L

Dimensions et Carrosserie
Type de Carrosserie Pick-Up	Type de Carrosserie Pick-Up
Sièges 2 - 5	Sièges 4 - 5
Portes 2 - 4	Portes 2 - 4
Poids à vide 1905 - 2110 kg	Poids à vide 2085 - 2295 kg
Capacité du coffre -	Capacité du coffre -
Longueur 5280 - 5320 mm	Longueur 5325 mm
Largeur 1810 - 1870 mm	Largeur 1855 mm
Hauteur 1770 - 1790 mm	Hauteur 1810 - 1815 mm
Capacité maximale du coffre -	Capacité maximale du coffre -
Charge utile 990 - 1095 kg	Charge utile 915 - 1125 kg

Moteur et Performance
Type de moteur Diesel	Type de moteur Hybride Léger Diesel, Diesel
Transmission Automatique	Transmission Automatique, Manuel
Détail de la Transmission Boîte Automatique	Détail de la Transmission Boîte Automatique, Boîte Manuelle
Type de Traction Traction Intégrale	Type de Traction Traction Intégrale
Puissance (ch) 163 CH	Puissance (ch) 150 - 204 CH
Accélération 0-100km/h 12.60 s	Accélération 0-100km/h -
Vitesse Maximale 180 km/h	Vitesse Maximale 170 - 175 km/h
Couple 360 Nm	Couple 400 - 500 Nm
Nombre de Cylindres 4	Nombre de Cylindres 4
Puissance (kW) 120 kW	Puissance (kW) 110 - 150 kW
Cylindrée 1898 cm3	Cylindrée 2393 - 2755 cm3

Général
Année du Modèle 2024 - 2025	Année du Modèle 2024 - 2025
Classe d’Efficacité CO2 G	Classe d’Efficacité CO2 G
Marque Isuzu	Marque Toyota

Comparaisons similaires

@ Toyota Motor Corporation

Tu hésites entre Toyota Hilux et VW Amarok ? Dans notre comparaison, tu vois les différences essentielles en motorisation, efficacité, confort et coûts – résumées clairement pour t’aider à faire le bon choix.

@ Ford Motor Company / Ford Media Center

Dans le monde des véhicules tout-terrain, le Ford Ranger et l'Isuzu D-Max se démarquent par leurs performances impressionnantes et leur robustesse. Le Ranger offre une technologie de pointe et un confort supérieur, tandis que le D-Max se concentre sur la fiabilité et l'efficacité. Ce comparatif met …

@ Toyota Motor Corporation

@ Toyota Motor Corporation

Toyota Hilux et Toyota RAV4 en duel direct : compare les performances, la consommation, l’espace et le prix pour voir rapidement quel modèle convient le mieux à ton quotidien, à ton budget et à ton style de conduite.

@ Jeep / Stellantis Media

@ Toyota Motor Corporation

Tu hésites entre Jeep Wrangler et Toyota Hilux ? Dans notre comparaison, tu vois les différences essentielles en motorisation, efficacité, confort et coûts – résumées clairement pour t’aider à faire le bon choix.

@ Toyota Motor Corporation

Toyota Hilux et Maxus T60 MAX en duel direct : compare les performances, la consommation, l’espace et le prix pour voir rapidement quel modèle convient le mieux à ton quotidien, à ton budget et à ton style de conduite.

@ Toyota Motor Corporation

@ Jaguar Land Rover Media

Land Rover Defender

Toyota Hilux face à Land Rover Defender : deux modèles qui se disputent une place dans ton garage. Compare leurs atouts en performances, consommation, espace et équipements. La vue d’ensemble rapide montre lequel correspond le mieux à tes besoins.

Isuzu D-Max face à VW Amarok : deux modèles qui se disputent une place dans ton garage. Compare leurs atouts en performances, consommation, espace et équipements. La vue d’ensemble rapide montre lequel correspond le mieux à tes besoins.

Tu hésites entre Isuzu D-Max et Maxus T60 MAX ? Dans notre comparaison, tu vois les différences essentielles en motorisation, efficacité, confort et coûts – résumées clairement pour t’aider à faire le bon choix.

Le Isuzu D-Max est-il proposé avec plusieurs transmissions ?

Le Isuzu D-Max est proposé avec Traction Intégrale.

Quelle puissance le Isuzu D-Max développe-t-il ?

Quelle est la consommation officielle du Isuzu D-Max ?

Quelle est la vitesse maximale du Isuzu D-Max ?

Quelles sont les dimensions du Isuzu D-Max ?

Quels types de transmission sont disponibles pour le Toyota Hilux ?

Quel est le nombre maximal de chevaux pour le Toyota Hilux ?

Quels chiffres (L/100 km) pour le Toyota Hilux ?

Quelle vitesse peut atteindre le Toyota Hilux ?

Quelles sont les dimensions du Toyota Hilux ?

Réfléchissez à effectuer les trajets courts à pied ou à vélo.
Roulez de manière plus écologique : envisagez le covoiturage.
Utilisez les transports en commun pour vos déplacements quotidiens.

Pour en savoir plus sur les émissions de CO₂ et la consommation d'énergie de ce véhicule, consultez les informations légales disponibles.

Les prix et les données affichés sont des estimations basées sur les prix catalogue allemands et peuvent varier selon les pays. Ces informations n’engagent pas contractuellement.