VS

Toyota Aygo vs Kia Picanto comparatif

Comparez la puissance (116 CH vs 68 CH), le coffre et le prix (22 200 € vs 17 700 € ) en un coup d'œil. Quel est le meilleur choix pour vous, Toyota Aygo ou Kia Picanto ?

Toyota Aygo vs Kia Picanto : les principales différences

Toyota Aygo

5 (1 Avis)
noter
  • largement plus de puissance
  • de loin plus économe
  • de loin plus rapide de 0 à 100 km/h
  • presque pas plus léger
détails

Kia Picanto

4,4 (4 Avis)
noter
  • nettement moins cher
  • presque pas plus de coffre
détails

Tous les détails sur les performances, la consommation, l’autonomie et le coffre se trouvent dans la comparaison technique ci-dessous – avec également les avis des utilisateurs pour les deux modèles.

By Achim Sedelmaier

Aygo

Maîtrise urbaine

En ville, le duo joue clairement sur deux registres complémentaires : le Toyota Aygo se présente comme le lutin des embouteillages, vif et facile à glisser dans les rues étroites, tandis que le Kia Picanto mise sur une tenue de route plus posée et une précision de direction rassurante. Les deux rendent le stationnement presque agréable, mais l’un favorise la malice, l’autre la sérénité. Pour qui cherche un compagnon de centre-ville, le choix se fera sur le tempérament plutôt que sur la taille.

Picanto

Salon sur roues

L’ambiance intérieure diffère : le Kia Picanto donne l’impression d’être mieux pensé pour la vie de tous les jours, avec des matériaux et une ergonomie qui rassurent sur la durée, tandis que le Toyota Aygo joue la carte de la simplicité efficace et d’un agencement malin. Les deux restent cohérents avec leur positionnement, mais l’un paraît plus confortable pour des trajets répétés et l’autre privilégie la praticité sans fioritures. À bord, c’est donc une question de goût entre douceur d’usage et franchise fonctionnelle.

Aygo

Praticité au quotidien

Pour charger les courses et adapter l’espace, le Kia Picanto se montre légèrement plus polyvalent, offrant des solutions de rangement qui simplifient la vie de tous les jours, tandis que le Toyota Aygo se concentre sur l’essentiel et conserve une approche plus compacte. Dans les cas pratiques — enfants, sacs, objets encombrants — on sent vite lequel des deux gomme mieux les tracas de l’ordinaire. Les familles urbaines apprécieront la modularité, les citadins minimalistes préféreront la frugalité pensée par Toyota.

Picanto

Personnalité et style

Le style est un terrain de jeu : le Toyota Aygo assume une image espiègle, ponctuée de touches de personnalisation qui le rendent immédiatement identifiable, tandis que le Kia Picanto choisit une allure plus posée et contemporaine, qui plaira à ceux qui cherchent de l’élégance sans excès. Les deux ont du charme, mais ils s’adressent à des sensibilités différentes — l’un claque et attire l’œil, l’autre séduit par sa cohérence. En clair, c’est le vêtement qui dicte le comportement social de l’automobile.

Aygo

Tranquillité au quotidien

Sur le plan de l’usage courant, l’un des modèles inspire une impression d’économie et de fiabilité immédiate, l’autre mise sur la valeur perçue et la sérénité d’un ensemble bien pensé dans la durée. Garanties, entretien et sensations d’usage pèsent lourd dans la balance pour les propriétaires qui veulent dormir sur leurs deux oreilles. Choisir, c’est aussi arbitrer entre la promesse d’un coût d’usage mesuré et celle d’un confort matériel plus affirmé.

Picanto

Pour qui chaque voiture a du sens

Le Toyota Aygo séduira le citadin actif qui veut une voiture sans prise de tête, facile à vivre et à personnaliser, tandis que le Kia Picanto parle davantage aux conducteurs qui recherchent un peu plus de polyvalence et de confort au quotidien. Les jeunes urbains, les conducteurs de première voiture, les petites familles et les amateurs de design trouveront chacun une promesse différente chez l’un ou l’autre. Au final, le meilleur choix dépendra moins des chiffres que de l’usage réel et du style de vie de l’acheteur.

Aygo

Envie d’en savoir plus ?

Si vous voulez connaître lequel de ces deux citadines décroche notre palmarès DriveDuel, poursuivez la lecture : l’annonce du DriveDuel Champion arrive juste après et promet d’éclairer votre décision finale. Restez avec nous pour la révélation.

Souvent également comparé

Toyota Aygo
Toyota Yaris
VS
Choisir entre l'Aygo et la Yaris revient à décider si vous privilégiez la compacité et l'agilité en ville ou le confort et la polyvalence pour la route. L'Aygo est une mini‑citadine légère, simple et économique, tandis que la Yaris propose plus d'espace, des finitions supérieures et des …
Hyundai i10
Kia Picanto
VS
Dans le duel des citadines, la Hyundai i10 séduit par son habitacle spacieux, sa tenue de route rassurante et son rapport prix/prestations limpide, tandis que la Kia Picanto joue la carte du style pétillant et d'une dotation techno souvent plus généreuse. Choisissez l'i10 pour le confort et la …

Place aux faits : les différences techniques en détail

Aygo

Coûts et efficience :

En matière d’économie au quotidien, les deux modèles révèlent des contrastes intéressants.

Côté prix, le Kia Picanto se montre nettement moins cher – il démarre à 17 700 € , tandis que le Toyota Aygo commence à 22 200 € . Cela représente une différence d’environ 4 437 €.

Pour la consommation de carburant, le Toyota Aygo consomme de loin moins – avec 3,7 L/100km contre 5,5 L/100km pour le Kia Picanto. Cela représente environ 1,8 L/100km.

Picanto

Moteur et performances :

Sous le capot, on comprend vite quel modèle est le plus sportif et lequel prend l’avantage au démarrage.

Côté puissance moteur, le Toyota Aygo développe largement plus de puissance – 116 CH contre 68 CH. L’écart atteint environ 48 CH ch.

Sur l’exercice du 0 à 100 km/h, le Toyota Aygo se montre de loin plus rapide – avec 9,2 s, contre 14,6 s pour le Kia Picanto. L’écart est d’environ 5,4 s.

On observe également un écart de couple : le Toyota Aygo délivre quelque peu plus de couple, avec 120 Nm contre 96 Nm. La différence atteint environ 24 Nm.

Aygo

Espace et usage au quotidien :

Habitacle, volume de coffre et charge utile déterminent la praticité au jour le jour. Ici, le confort et la flexibilité font la différence.

Concernant les places assises, le Kia Picanto propose plus de places – 5 contre 4.

Pour le poids à vide, le Toyota Aygo est presque pas plus léger – 1 090 kg contre 1 124 kg. L’écart atteint environ 34 kg.

Du côté du coffre, le Kia Picanto offre presque pas plus d’espace – 255 L contre 231 L. L’écart atteint environ 24 L.

Concernant la charge utile, le Toyota Aygo offre clairement plus – 420 kg contre 332 kg. Cela représente environ 88 kg de différence.

Qui gagne la course dans l’analyse des données ?

Dans la comparaison objective des données, le Toyota Aygo surpasse son concurrent dans la plupart des domaines.
Cette évaluation montre uniquement quel modèle obtient plus de points sur le papier – pas lequel des deux véhicules correspond vraiment à vos attentes.

dès 22 200 €
Aygo

Toyota Aygo

  • Type de moteur Hybride Complet
  • Transmission Automatique
  • Type de Traction Traction Avant
  • Puissance (ch) 116 CH
  • Consommation L/100km 3,7 L/100km
détails
Toyota Aygo
Kia Picanto

Coûts et Consommation
Voir l’analyse détaillée

Moteur et Performance
Voir l’analyse détaillée

Dimensions et Carrosserie
Voir l’analyse détaillée

Toyota Aygo

La Toyota Aygo s'affirme comme une citadine malicieuse, parfaite pour déambuler dans la jungle urbaine avec un style qui ne passe pas inaperçu. Simple à vivre, économique et pleine de caractère, elle séduira les conducteurs qui cherchent une petite voiture futée sans chichi.

détails
75916-2022aygoxdplstaticginger003-web-lr
75919-2022aygoxdplstaticginger006-web-lr
75917-2022aygoxdplstaticginger004-web-lr
75918-2022aygoxdplstaticginger005-web-lr
75881-2022aygoxdpldetailginger007-web-lr
75806-2022aygoxdpldetailchilired003-web-lr

Avis Toyota Aygo

5 (1 Avis)
noter
giuseppe
3 déc. 2025, 14:18:34

Excellente aussi parce qu'elle met à profit la boîte automatique ; de plus, je l'ai trouvée mieux assemblée et plus soignée.

Kia Picanto

Petite mais maligne, la Picanto se faufile en ville avec une agilité surprenante et un look malicieux qui attire les regards. Pratique, économique et étonnamment bien finie, elle offre du pep au quotidien sans se prendre au sérieux — parfait pour qui veut du plaisir sans complications.

détails
Kia_Picanto_GT_Line_MJ21_01
Kia_Picanto_GT_Line_MJ21_03
Kia Picanto X-Line_02
Kia_Picanto_MJ22_Innen_01

Avis Kia Picanto

4.4 (4 Avis)
noter
JOUVE
14 avr. 2026, 14:44:20

LONGUEUR

Souvent également comparé

Suzuki Swift
Toyota Aygo
VS
Entre la pétillante Suzuki Swift, vive et polyvalente, et la malicieuse Toyota Aygo, reine des ruelles urbaines, le choix se fait selon l'usage: la Swift apporte un peu plus d'espace, de punch et d'équipement, tandis que l'Aygo joue la carte de la simplicité, du prix serré et du fun citadin. Si …
Fiat 500
Toyota Aygo
VS
La 500 et l'Aygo s'affrontent dans le duel des citadines : la 500 joue la carte du charme rétro et de la personnalité, l'Aygo mise sur la praticité et un tarif plus léger. On passe au crible style, habitabilité, consommation et sensations pour vous dire laquelle mérite de squatter votre parking (et …
Kia Picanto
Suzuki Swift
VS
Voici une comparaison entre la Kia Picanto et la Suzuki Swift pour aider les futurs acheteurs à choisir la petite citadine la mieux adaptée à leurs besoins. La Picanto mise sur la praticité et un excellent rapport qualité‑prix, tandis que la Swift se démarque par son dynamisme, son plaisir de …
Citroen C3
Toyota Aygo
VS
La C3 et l'Aygo s'adressent toutes deux aux citadins mais misent sur des forces différentes : la Citroën privilégie le confort et l'habitabilité, la Toyota joue la carte de la compacité et de l'efficacité. Dans ce comparatif, j'analyse leurs principaux atouts — consommation, équipements, coût …
Hyundai i10
Toyota Aygo
VS
Entre la Hyundai i10 et la Toyota Aygo, quelle citadine vous conviendra le mieux ? La Hyundai i10 privilégie l'espace intérieur et le confort, tandis que la Toyota Aygo favorise l'agilité, la simplicité et des coûts d'usage réduits.
Peugeot 208
Toyota Aygo
VS
La Peugeot 208 et l'Aygo sont deux citadines populaires mais très différentes : la 208 mise sur confort, polyvalence et comportement routier, tandis que l'Aygo privilégie compacité, agilité et économie en milieu urbain. Je vous guide pour choisir celle qui vous conviendra le mieux selon votre …
Renault Clio
Toyota Aygo
VS
La Renault Clio et l'Aygo répondent à des besoins urbains mais avec des approches très différentes : la Clio joue la carte du confort, de la polyvalence et d'un comportement plus routier, tandis que l'Aygo privilégie la compacité, la simplicité et l'agilité en ville. Ce comparatif vous guide pour …
Kia Picanto
Toyota Yaris
VS
La Kia Picanto et la Toyota Yaris sont deux citadines polyvalentes très prisées en ville. Je vous guide en toute objectivité pour déterminer si la Picanto ou la Yaris correspond le mieux à votre budget, votre style de conduite et vos besoins quotidiens.
Toyota Aygo
Kia Picanto

Coûts et Consommation
Prix
22 200 - 28 600 €
Prix
17 700 - 22 900 €
Consommation L/100km
3,7 L/100km
Consommation L/100km
5,5 - 5,9 L/100km
Consommation kWh/100km
-
Consommation kWh/100km
-
Autonomie Électrique
-
Autonomie Électrique
-
Capacité de la Batterie
-
Capacité de la Batterie
-
CO2
85 g/km
CO2
126 - 134 g/km
Capacité du réservoir
-
Capacité du réservoir
-

Dimensions et Carrosserie
Type de Carrosserie
SUV
Type de Carrosserie
Hayon
Sièges
4
Sièges
4 - 5
Portes
-
Portes
-
Poids à vide
1 090 kg
Poids à vide
1 124 - 1 131 kg
Capacité du coffre
231 L
Capacité du coffre
255 L
Longueur
-
Longueur
-
Largeur
1 740 mm
Largeur
1 595 mm
Hauteur
-
Hauteur
-
Capacité maximale du coffre
-
Capacité maximale du coffre
-
Charge utile
420 kg
Charge utile
253 - 332 kg

Moteur et Performance
Type de moteur
Hybride Complet
Type de moteur
Essence
Transmission
Automatique
Transmission
Manuel, Automatique
Détail de la Transmission
Boîte CVT
Détail de la Transmission
Boîte Manuelle, Boîte de Vitesse Robotisée
Type de Traction
Traction Avant
Type de Traction
Traction Avant
Puissance (ch)
116 CH
Puissance (ch)
68 CH
Accélération 0-100km/h
9,2 s
Accélération 0-100km/h
14,6 - 17,2 s
Vitesse Maximale
-
Vitesse Maximale
-
Couple
120 Nm
Couple
96 Nm
Nombre de Cylindres
3
Nombre de Cylindres
3
Puissance (kW)
85 kW
Puissance (kW)
50 kW
Cylindrée
1 490 cm3
Cylindrée
998 cm3

Général
Année du Modèle
2025
Année du Modèle
2025
Classe d’Efficacité CO2
B
Classe d’Efficacité CO2
D
Marque
Toyota
Marque
Kia
Quels types de transmission sont disponibles pour le Toyota Aygo ?

Le Toyota Aygo est proposé avec Traction Avant.

DriveDuel utilise l’analyse de données et l’intelligence artificielle pour évaluer les données des véhicules et créer du contenu. Les contenus sont régulièrement vérifiés et améliorés.
Réfléchissez à effectuer les trajets courts à pied ou à vélo.
Roulez de manière plus écologique : envisagez le covoiturage.
Utilisez les transports en commun pour vos déplacements quotidiens. Les prix affichés sont des estimations basées sur les prix catalogue allemands, ajustés à la TVA locale. Les taxes d’immatriculation locales (Malus CO2) ne sont pas incluses. Ces informations ne sont pas contractuelles.