@ BMW Group Press
@ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
VS

BMW X5 vs Porsche Panamera – Quel est le meilleur deal ?

Deux voitures, un duel : BMW X5 affronte Porsche Panamera.
Qui l’emporte en performances, efficience et rapport qualité-prix ? Découvre-le maintenant !

X5 @ BMW Group Press

Confrontation Mécanique : BMW X5 Contre Porsche Panamera

Dans le monde automobile, les comparaisons entre modèles phares sont toujours captivantes pour les passionnés. Cette fois, nous mettons en parallèle deux icônes de la performance et du luxe : le BMW X5 et la Porsche Panamera. Ces véhicules, bien que de catégories différentes, présentent chacun des caractéristiques et des innovations qui méritent d’être examinées.

Panamera @ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

Performance et Puissance

Le BMW X5, disponible dans plusieurs configurations de motorisation, affiche une plage de puissance variant entre 298 et 625 chevaux. Avec des moteurs MHEV (Mild Hybrid Electric Vehicle) et un modèle hybride rechargeable, le X5 se montre aussi capable de faire des prouesses en matière d’efficacité énergétique avec une consommation pouvant descendre jusqu’à 0,9 L/100 km en hybride.

La Porsche Panamera, de son côté, offre une puissance allant de 353 à 782 chevaux, avec des modèles hybrides rechargeables capables de délivrer des performances impressionnantes. L’accélération de la Panamera, variant entre 2,9 et 5,3 secondes de 0 à 100 km/h, surpasse largement celle du X5, démontrant ses capacités sportives exceptionnelles.

X5 @ BMW Group Press

Innovation Technologique

Le BMW X5 se distingue par sa technologie hybride de pointe, combinée à une autonomie électrique atteignant 97 km grâce à une batterie de 25,7 kWh. La modernité s’y retrouve aussi dans son système de conduite intégrale, offrant une adhérence et une stabilité optimales, peu importe les conditions de route.

En face, la Porsche Panamera n’est pas en reste avec sa technologie hybride avancée et une autonomie en mode électrique allant jusqu'à 92 km. Equipée d'une transmission automatique à double embrayage, elle garantit des changements de vitesses ultra-rapides. Sa conception aérodynamique contribue également à une efficacité énergétique remarquable pour une voiture de ce calibre.

Panamera @ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

Design et Confort

En termes de design, le BMW X5, avec son architecture SUV, offre un espace intérieur généreux pouvant accueillir cinq passagers confortablement. Son coffre de 650 litres complète ce profil, parfait pour des déplacements en famille.

La Porsche Panamera, quant à elle, arbore un design plus sportif avec une allure svelte de berline à hayon. Elle propose un espace intérieur luxueux pour quatre occupants. Elle reste un choix de prédilection pour ceux qui recherchent un équilibre entre confort et dynamisme.

X5 @ BMW Group Press

Dimensions et Cotes

Le BMW X5 mesure entre 4935 et 4948 mm de long, une largeur de 2004 à 2015 mm et une hauteur atteignant jusqu'à 1765 mm. En termes de poids, il affiche une masse à vide entre 2240 et 2495 kg selon les variantes.

La Porsche Panamera, par ailleurs, présente une longueur qui s’étend de 5052 à 5204 mm. Malgré son profil sportif, elle garde une largeur de 1937 mm et une hauteur allant de 1415 à 1428 mm, affichant un poids à vide entre 1960 et 2535 kg.

Panamera @ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

Conclusion

Choisir entre le BMW X5 et la Porsche Panamera dépendra avant tout de vos priorités : le premier, avec sa polyvalence et son espace intérieur, conviendra mieux aux familles et amateurs de SUV, tandis que la seconde séduira ceux en quête de performance sportive et de style chic. Chacun, dans leur domaine, reste une référence indétrônable.

Place aux faits : les différences techniques en détail

X5 @ BMW Group Press

Coûts et efficience :

En regardant le prix et les coûts d’usage, les plus grandes différences apparaissent souvent. C’est là qu’on voit quel modèle convient le mieux au budget sur le long terme.

BMW X5 bénéficie d’un avantage perceptible en matière de prix – il démarre à 93300 €, tandis que le Porsche Panamera commence à 123600 €. Cela représente une différence d’environ 30323 €.

Les deux véhicules consomment en moyenne 3 L / 100 km – aucune différence notable ici.

En matière d’autonomie, le BMW X5 s’en sort minime mieux : jusqu’à 105 km, soit environ 8 km de plus que le Porsche Panamera.

Panamera @ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

Moteur et performances :

Puissance, couple et accélération sont les repères classiques des passionnés – ici, des différences nettes apparaissent.

En termes de puissance moteur, le Porsche Panamera affiche un avantage clair782 CH contre 625 CH. Soit un gain d’environ 157 CH ch.

En accélération de 0 à 100 km/h, le Porsche Panamera est clair plus rapide – il réalise le sprint en 2.90 s, contre 3.90 s pour le BMW X5. Soit environ 1 s d’écart.

En vitesse maximale, le Porsche Panamera fait remarquable mieux – il atteint 325 km/h, tandis que le BMW X5 plafonne à 250 km/h. L’écart est d’environ 75 km/h.

On note aussi une différence de couple : Porsche Panamera tire perceptible plus fort avec 1000 Nm contre 750 Nm. L’écart est d’environ 250 Nm.

X5 @ BMW Group Press

Espace et usage au quotidien :

Familiale ou compagne de tous les jours – lequel offre le plus d’espace, de flexibilité et de confort ?

Places assises : Le BMW X5 offre modérément plus de places – 5 contre 4.

En poids à vide, le Porsche Panamera est modérément plus léger – 1960 kg contre 2240 kg. L’écart est d’environ 280 kg.

En volume de coffre, le BMW X5 offre remarquable plus d’espace – 650 L contre 494 L. La différence est d’environ 156 L.

En capacité de chargement maximale, le BMW X5 s’en sort perceptible mieux – jusqu’à 1870 L, soit environ 485 L de plus que le Porsche Panamera.

En charge utile, le BMW X5 nettement visible l’emporte – 705 kg contre 545 kg. Soit environ 160 kg de différence.

Qui remporte la course ?

Le BMW X5 s’avère devance à peine et devient ainsi notre DriveDuel Champion !
Le BMW X5 est le meilleur polyvalent de ce comparatif.

dès env. 93 300 €
X5 @ BMW Group Press

BMW X5

  • Type de moteur : Hybride Léger Essence, Hybride Léger Diesel, Hybride Rechargeable
  • Transmission : Automatique
  • Type de Traction : Traction Intégrale
  • Puissance (ch) : 298 - 625 CH
  • Consommation L/100km : 3 - 12.8 L
  • Autonomie Électrique : 105 km

BMW X5

La BMW X5 impose sa présence sur la route avec une prestance qui mêle luxe discret et sportivité assumée. Spacieuse et soignée, elle séduit autant les familles exigeantes que les conducteurs en quête de sensations, tout en restant étonnamment facile à vivre au quotidien.

détails

Porsche Panamera

La Panamera est la berline qui refuse de choisir entre plaisir et praticité : elle combine le caractère d'une vraie Porsche avec le confort d'une routière sans faire de compromis. Si vous cherchez une voiture qui sait vous faire sourire sur une petite route sinueuse tout en restant cohérente au quotidien, la Panamera joue ce rôle avec élégance et un zeste d'arrogance bien dosé.

détails
BMW X5
Porsche Panamera
X5 @ BMW Group Press
Panamera @ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

Coûts et Consommation

Prix
93300 - 183400 €
Prix
123600 - 249500 €
Consommation L/100km
3 - 12.8 L
Consommation L/100km
3 - 12 L
Consommation kWh/100km
-
Consommation kWh/100km
-
Autonomie Électrique
105 km
Autonomie Électrique
83 - 97 km
Capacité de la Batterie
25.70 kWh
Capacité de la Batterie
21.80 kWh
CO2
68 - 289 g/km
CO2
69 - 274 g/km
Capacité du réservoir
69 - 83 L
Capacité du réservoir
75 - 90 L

Dimensions et Carrosserie

Type de Carrosserie
SUV
Type de Carrosserie
Hayon
Sièges
5
Sièges
4
Portes
5
Portes
5
Poids à vide
2240 - 2495 kg
Poids à vide
1960 - 2535 kg
Capacité du coffre
500 - 650 L
Capacité du coffre
421 - 494 L
Longueur
4935 - 4948 mm
Longueur
5052 - 5204 mm
Largeur
2004 - 2015 mm
Largeur
1937 mm
Hauteur
1755 - 1765 mm
Hauteur
1415 - 1428 mm
Capacité maximale du coffre
1720 - 1870 L
Capacité maximale du coffre
1255 - 1385 L
Charge utile
565 - 705 kg
Charge utile
340 - 545 kg

Moteur et Performance

Type de moteur
Hybride Léger Essence, Hybride Léger Diesel, Hybride Rechargeable
Type de moteur
Essence, Hybride Rechargeable
Transmission
Automatique
Transmission
Automatique
Détail de la Transmission
Boîte Automatique
Détail de la Transmission
Boîte Automatique (Double Embrayage)
Type de Traction
Traction Intégrale
Type de Traction
Propulsion, Traction Intégrale
Puissance (ch)
298 - 625 CH
Puissance (ch)
353 - 782 CH
Accélération 0-100km/h
3.9 - 6.1 s
Accélération 0-100km/h
2.9 - 5.3 s
Vitesse Maximale
233 - 250 km/h
Vitesse Maximale
270 - 325 km/h
Couple
540 - 750 Nm
Couple
500 - 1000 Nm
Nombre de Cylindres
6 - 8
Nombre de Cylindres
6 - 8
Puissance (kW)
219 - 460 kW
Puissance (kW)
260 - 575 kW
Cylindrée
2993 - 4395 cm3
Cylindrée
2894 - 3996 cm3

Général

Année du Modèle
2025
Année du Modèle
2025
Classe d’Efficacité CO2
G, B
Classe d’Efficacité CO2
G, B, C
Marque
BMW
Marque
Porsche
Le BMW X5 est-il proposé avec plusieurs transmissions ?

Le BMW X5 est disponible en Traction Intégrale.

Réfléchissez à effectuer les trajets courts à pied ou à vélo.
Roulez de manière plus écologique : envisagez le covoiturage.
Utilisez les transports en commun pour vos déplacements quotidiens.

Pour en savoir plus sur les émissions de CO₂ et la consommation d'énergie de ce véhicule, consultez les informations légales disponibles.

Les prix et les données affichés sont des estimations basées sur les prix catalogue allemands et peuvent varier selon les pays. Ces informations n’engagent pas contractuellement.