@ BMW Group Press
@ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
VS

BMW X5 vs Porsche Cayenne – Différences & prix comparés

Compare en un coup d’œil performances, volume de coffre, efficience et prix.
Découvre maintenant quelle voiture est le meilleur choix pour toi – BMW X5 ou Porsche Cayenne ?

X5 @ BMW Group Press

BMW X5 vs Porsche Cayenne : Un Duel SUV de Classe

Dans le monde des SUV de luxe, deux modèles se disputent souvent le titre de roi de la route : Le BMW X5 et le Porsche Cayenne. Chaque véhicule offre des spécificités techniques impressionnantes et des innovations dernier cri. Cet article vous propose un tour d'horizon des caractéristiques de ces deux mastodontes de l'industrie automobile.

Cayenne @ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

Moteur et Performances

Le BMW X5 propose une gamme variée de moteurs, allant du Diesel hybride léger au Plugin Hybride avec des puissances allant de 298 à 625 chevaux. L'accélération de 0 à 100 km/h se situe entre 3.9 et 6.1 secondes selon la version, avec une vitesse maximale de 250 km/h. Le Porsche Cayenne, de son côté, offre également un éventail de choix entre des moteurs essence et des versions hybrides rechargeables. Avec une puissance allant de 470 à 739 chevaux, le Cayenne réalise le 0 à 100 km/h en 3.6 à 6 secondes, et atteint des vitesses max de 305 km/h.

X5 @ BMW Group Press

Consommation et Autonomie

Côté consommation, le BMW X5 affiche des chiffres intéressants, particulièrement pour sa version Plugin Hybride, avec une consommation mixte de seulement 0.9 L/100km et une autonomie électrique de 97 km grâce à une batterie de 25.7 kWh. Le Porsche Cayenne n'est pas en reste avec sa propre version hybride promettant une consommation de 1.5 L/100km et une autonomie électrique de 74 à 78 km grâce à sa batterie de 21.8 kWh.

Cayenne @ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

Dimensions et Capacité

En termes de dimensions, le X5 se montre légèrement plus imposant avec une longueur de 4935 à 4948 mm et une largeur de 2004 mm, pour une capacité de chargement de 500 à 650 litres. Le Cayenne, avec une longueur standard de 4930 mm, offre un volume de coffre variant entre 434 et 772 litres selon les configurations.

X5 @ BMW Group Press

Technologie et Confort

Les deux SUV sont équipés des dernières technologies de confort et de sécurité. Le BMW X5 se distingue par ses sièges spacieux pour cinq occupants et ses options high-tech. De son côté, le Porsche Cayenne impressionne par un intérieur raffiné et une interface utilisateur moderne. Les deux véhicules bénéficient d'un système de traction intégrale, offrant confiance et sécurité sur tous les terrains.

Cayenne @ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

Conclusion

En fin de compte, le choix entre le BMW X5 et le Porsche Cayenne se résume à préférences personnelles et priorités. Pour ceux qui recherchent une plus grande autonomie électrique, le X5 pourrait sembler un choix plus judicieux. Cependant, pour les puristes de la performance, la vitesse et l'agilité du Cayenne peuvent être une tentation irrésistible. Dans tous les cas, ces deux SUV incarnent le summum de l'ingénierie automobile.

Place aux faits : les différences techniques en détail

X5 @ BMW Group Press

Coûts et efficience :

Le prix et l’efficience figurent souvent parmi les premiers critères. On voit ici quel modèle garde l’avantage sur la durée – à la pompe, à la prise ou à l’achat.

BMW X5 bénéficie d’un avantage modérément en matière de prix – il démarre à 93300 €, tandis que le Porsche Cayenne commence à 111600 €. Cela représente une différence d’environ 18297 €.

La consommation de carburant révèle aussi un écart : BMW X5 se contente de 3 L et se montre clair plus économe que le Porsche Cayenne (4 L). Soit environ 1 L de différence tous les 100 km.

En matière d’autonomie, le BMW X5 s’en sort nettement visible mieux : jusqu’à 105 km, soit environ 22 km de plus que le Porsche Cayenne.

Cayenne @ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

Moteur et performances :

Sous le capot, on comprend vite quel modèle est le plus sportif et lequel prend l’avantage au démarrage.

En termes de puissance moteur, le Porsche Cayenne affiche un avantage quelque peu – 739 CH contre 625 CH. Soit un gain d’environ 114 CH ch.

En accélération de 0 à 100 km/h, le Porsche Cayenne est minime plus rapide – il réalise le sprint en 3.60 s, contre 3.90 s pour le BMW X5. Soit environ 0.30 s d’écart.

En vitesse maximale, le Porsche Cayenne fait modérément mieux – il atteint 305 km/h, tandis que le BMW X5 plafonne à 250 km/h. L’écart est d’environ 55 km/h.

On note aussi une différence de couple : Porsche Cayenne tire nettement visible plus fort avec 950 Nm contre 750 Nm. L’écart est d’environ 200 Nm.

X5 @ BMW Group Press

Espace et usage au quotidien :

Habitacle, volume de coffre et charge utile déterminent la praticité au jour le jour. Ici, le confort et la flexibilité font la différence.

Les deux véhicules offrent suffisamment de places pour 5 personnes.

En poids à vide, le Porsche Cayenne est à peine sensible plus léger – 2130 kg contre 2240 kg. L’écart est d’environ 110 kg.

En volume de coffre, le Porsche Cayenne offre quelque peu plus d’espace – 772 L contre 650 L. La différence est d’environ 122 L.

En capacité de chargement maximale, le BMW X5 s’en sort presque imperceptible mieux – jusqu’à 1870 L, soit environ 162 L de plus que le Porsche Cayenne.

La charge utile maximale est identique – les deux peuvent transporter jusqu’à 705 kg.

Qui sort vainqueur du duel ?

Au final, le BMW X5 se révèle s’impose légèrement et remporte le titre de DriveDuel Champion.
Il convainc par un ensemble plus équilibré et se montre le compagnon le plus polyvalent au quotidien.

dès env. 93 300 €
X5 @ BMW Group Press

BMW X5

  • Type de moteur : Hybride Léger Essence, Hybride Léger Diesel, Hybride Rechargeable
  • Transmission : Automatique
  • Type de Traction : Traction Intégrale
  • Puissance (ch) : 298 - 625 CH
  • Consommation L/100km : 3 - 12.8 L
  • Autonomie Électrique : 105 km
détails

BMW X5

La BMW X5 impose sa présence sur la route avec une prestance qui mêle luxe discret et sportivité assumée. Spacieuse et soignée, elle séduit autant les familles exigeantes que les conducteurs en quête de sensations, tout en restant étonnamment facile à vivre au quotidien.

détails
P90422226_highRes_bmw-x5-xdrive45e-05- @ BMW Group Press
P90374943_highRes_the-new-bmw-x5-xdriv @ BMW Group Press
P90374950_highRes_the-new-bmw-x5-xdriv @ BMW Group Press
P90374994_highRes_the-new-bmw-x5-xdriv @ BMW Group Press
P90375014_highRes_the-new-bmw-x5-xdriv @ BMW Group Press

Porsche Cayenne

La Porsche Cayenne impose le respect sur la route avec son allure sportive et sa tenue de route qui transforme chaque trajet en un petit moment d’adrénaline raffinée. À l’intérieur, elle marie le confort luxueux et l’espace pratique pour la vie de tous les jours — parfait pour celui qui veut une sportive sans renoncer aux sacs de courses.

détails
P17_0701 @ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
P17_0780 @ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
P17_0777 @ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
P17_0776 @ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
P17_0784 @ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

Comparaisons de voitures les plus populaires

@ BMW Group Press
BMW X3
@ BMW Group Press
BMW X5
VS
Dans notre comparaison, la BMW X3 et la BMW X5 se distinguent chacune par leurs caractéristiques spécifiques. La X3 offre une maniabilité agile, idéale pour la conduite urbaine, tandis que la X5 propose un espace intérieur plus généreux et une puissance accrue, parfaite pour les voyages en famille. …
@ BMW Group Press
BMW X5
@ Volvo Cars
Volvo XC90
VS
Dans cette comparaison entre le BMW X5 et le Volvo XC90, on note que le X5 offre une dynamique de conduite inégalée grâce à sa précision et sa sportivité. En revanche, le XC90 se distingue par son luxe scandinave et ses fonctionnalités de sécurité avancées, séduisant les familles en quête de …
BMW X5
Porsche Cayenne
X5 @ BMW Group Press
Cayenne @ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

Coûts et Consommation
Prix
93300 - 183400 €
Prix
111600 - 219300 €
Consommation L/100km
3 - 12.8 L
Consommation L/100km
4 - 12.2 L
Consommation kWh/100km
-
Consommation kWh/100km
-
Autonomie Électrique
105 km
Autonomie Électrique
74 - 83 km
Capacité de la Batterie
25.70 kWh
Capacité de la Batterie
21.80 kWh
CO2
68 - 289 g/km
CO2
90 - 277 g/km
Capacité du réservoir
69 - 83 L
Capacité du réservoir
70 - 90 L

Dimensions et Carrosserie
Type de Carrosserie
SUV
Type de Carrosserie
SUV
Sièges
5
Sièges
4 - 5
Portes
5
Portes
5
Poids à vide
2240 - 2495 kg
Poids à vide
2130 - 2670 kg
Capacité du coffre
500 - 650 L
Capacité du coffre
434 - 772 L
Longueur
4935 - 4948 mm
Longueur
4930 mm
Largeur
2004 - 2015 mm
Largeur
1983 - 1989 mm
Hauteur
1755 - 1765 mm
Hauteur
1652 - 1698 mm
Capacité maximale du coffre
1720 - 1870 L
Capacité maximale du coffre
1344 - 1708 L
Charge utile
565 - 705 kg
Charge utile
365 - 705 kg

Moteur et Performance
Type de moteur
Hybride Léger Essence, Hybride Léger Diesel, Hybride Rechargeable
Type de moteur
Essence, Hybride Rechargeable
Transmission
Automatique
Transmission
Automatique
Détail de la Transmission
Boîte Automatique
Détail de la Transmission
Boîte Automatique
Type de Traction
Traction Intégrale
Type de Traction
Traction Intégrale
Puissance (ch)
298 - 625 CH
Puissance (ch)
353 - 739 CH
Accélération 0-100km/h
3.9 - 6.1 s
Accélération 0-100km/h
3.6 - 6 s
Vitesse Maximale
233 - 250 km/h
Vitesse Maximale
248 - 305 km/h
Couple
540 - 750 Nm
Couple
500 - 950 Nm
Nombre de Cylindres
6 - 8
Nombre de Cylindres
6 - 8
Puissance (kW)
219 - 460 kW
Puissance (kW)
260 - 544 kW
Cylindrée
2993 - 4395 cm3
Cylindrée
2995 - 3996 cm3

Général
Année du Modèle
2025
Année du Modèle
2025
Classe d’Efficacité CO2
G, B
Classe d’Efficacité CO2
G, B, C
Marque
BMW
Marque
Porsche

Comparaisons similaires

@ Audi AG
Audi Q8
@ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Porsche Cayenne
VS
Tu hésites entre Audi Q8 et Porsche Cayenne ? Dans notre comparaison, tu vois les différences essentielles en motorisation, efficacité, confort et coûts – résumées clairement pour t’aider à faire le bon choix.
@ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Porsche Cayenne
@ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Porsche Panamera
VS
Dans la comparaison entre le Porsche Cayenne et la Porsche Panamera, les deux véhicules se distinguent par leurs atouts uniques. Le Cayenne offre une position de conduite surélevée et des capacités tout-terrain impressionnantes, mettant l'accent sur la polyvalence. En revanche, la Panamera séduit …
@ BMW Group Press
BMW X5
@ Volkswagen AG / VW Media
VW Touareg
VS
Dans notre comparaison des SUV de luxe, le BMW X5 et le VW Touareg se distinguent chacun par leurs propres qualités. Le X5 offre une expérience de conduite sportive avec une technologie de pointe et un intérieur raffiné. De son côté, le Touareg se démarque par son excellent confort de conduite et …
@ Audi AG
Audi Q7
@ BMW Group Press
BMW X5
VS
Dans ce numéro, nous comparons l'Audi Q7 avec le BMW X5, deux SUV de luxe offrant à la fois performance et confort. L'Audi Q7 se distingue par son habitacle spacieux et ses technologies avancées, tandis que le BMW X5 impressionne par sa maniabilité et son plaisir de conduite. Chacun de ces modèles …
@ Jaguar Land Rover Media
Land Rover Range Rover Sport
@ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Porsche Cayenne
VS
Land Rover Range Rover Sport et Porsche Cayenne en duel direct : compare les performances, la consommation, l’espace et le prix pour voir rapidement quel modèle convient le mieux à ton quotidien, à ton budget et à ton style de conduite.
@ BMW Group Press
BMW X5
@ Jaguar Land Rover Media
Land Rover Range Rover Sport
VS
Dans le comparatif entre le BMW X5 et le Land Rover Range Rover Sport, les deux VUS de luxe présentent des caractéristiques impressionnantes. Le BMW X5 se distingue par sa conduite dynamique et son intérieur haut de gamme, tandis que le Range Rover Sport impressionne par ses capacités tout-terrain …
@ Audi AG
Audi Q5
@ BMW Group Press
BMW X5
VS
Dans le duel entre l'Audi Q5 et le BMW X5, chaque véhicule joue habilement sur ses points forts respectifs. L'Audi Q5 séduit par sa maniabilité remarquable et son intérieur sophistiqué, idéal pour les urbains. De son côté, le BMW X5, plus imposant, s'adresse à ceux qui recherchent puissance et …
@ BMW Group Press
BMW X5
@ BMW Group Press
BMW X6
VS
BMW X5 face à BMW X6 : deux modèles qui se disputent une place dans ton garage. Compare leurs atouts en performances, consommation, espace et équipements. La vue d’ensemble rapide montre lequel correspond le mieux à tes besoins.
Le BMW X5 est-il proposé avec plusieurs transmissions ?

Le BMW X5 est disponible en Traction Intégrale.

Réfléchissez à effectuer les trajets courts à pied ou à vélo.
Roulez de manière plus écologique : envisagez le covoiturage.
Utilisez les transports en commun pour vos déplacements quotidiens.

Pour en savoir plus sur les émissions de CO₂ et la consommation d'énergie de ce véhicule, consultez les informations légales disponibles.

Les prix et les données affichés sont des estimations basées sur les prix catalogue allemands et peuvent varier selon les pays. Ces informations n’engagent pas contractuellement.