@ BMW Group Press
@ Volvo Cars
VS

BMW X5 vs Volvo XC90 – Quelle voiture te convient le mieux ?

Compare en un coup d’œil performances, volume de coffre, efficience et prix.
Découvre maintenant quelle voiture est le meilleur choix pour toi – BMW X5 ou Volvo XC90 ?

X5 @ BMW Group Press

Introduction : Le Duel des SUV de Luxe

Dans la gamme des SUV de luxe, deux modèles se démarquent particulièrement : le BMW X5 et le Volvo XC90. Chacun de ces véhicules offre des technologies avancées, un confort inégalé et des performances impressionnantes. Cet article propose une comparaison détaillée pour aider les acheteurs à déterminer quel modèle répond le mieux à leurs besoins.

XC90 @ Volvo Cars

Performances et Moteurs

Le BMW X5 se décline en plusieurs motorisations, allant des modèles diesel MHEV aux puissants moteurs à essence MHEV et hybrides rechargeables. Avec une puissance variant de 298 à 625 chevaux, le X5 propose des performances d'accélération impressionnantes, atteignant 100 km/h en seulement 3,9 secondes pour le modèle le plus puissant. Son couple élevé, atteignant jusqu'à 750 Nm, assure une conduite dynamique et réactive.

En revanche, le Volvo XC90, avec ses moteurs hybrides rechargeables et MHEV, offre une puissance maximale de 455 chevaux. Bien que légèrement moins puissant en termes de performances brutes, le XC90 réussit à atteindre 100 km/h en 5,4 secondes, ce qui reste très compétitif dans sa catégorie.

X5 @ BMW Group Press

Économie de Carburant et Émissions

Le BMW X5 affiche une consommation de carburant variant de 7,4 à 12,9 L/100 km, en fonction du moteur choisi. Notamment, le modèle hybride rechargeable consomme seulement 0,9 L/100 km, affichant également une autonomie électrique de 97 km grâce à sa batterie de 25,7 kWh.

Le Volvo XC90, quant à lui, semble plus sobre avec une consommation indiquée à partir de 1,2 L/100 km pour son modèle hybride. Toutefois, sa batterie de 14,7 kWh permet une autonomie électrique de 71 km, ce qui est acceptable mais moins impressionnant que celui du X5.

XC90 @ Volvo Cars

Confort et Espace Intérieur

Côté confort, le X5 peut accueillir jusqu'à 5 passagers et offre un volume de coffre impressionnant de 650 L, idéal pour les longs trajets en famille. En termes de dimensions, le X5 mesure 4935 mm de long et 2004 mm de large, offrant ainsi une sensation d'espace à bord.

D'un autre côté, le Volvo XC90 est légèrement plus long avec 4953 mm et également spacieux avec une capacité d'accueil de 7 passagers. Cependant, son espace de chargement est inférieur, avec seulement 302 L, ce qui pourrait être un inconvénient pour certains utilisateurs cherchant de la polyvalence.

X5 @ BMW Group Press

Innovations Technologiques

Les deux véhicules intègrent des technologies innovantes pour améliorer la conduite et la sécurité. Le BMW X5 est équipé du système iDrive de cinquième génération, qui offre une interface utilisateur avancée et une connectivité haut de gamme. De plus, il dispose d'un ensemble complet de fonctionnalités d'assistance à la conduite.

Sur le plan technologique, le XC90 brille également avec sa suite de sécurité Volvo, incluant des systèmes avancés d'aide à la conduite et une attention particulière à la sécurité des passagers. Son tableau de bord axé sur le conducteur et son écran tactile de grande taille offrent une expérience utilisateur intuitive et agréable.

XC90 @ Volvo Cars

Conclusion : Quel SUV Choisir ?

Le choix entre le BMW X5 et le Volvo XC90 dépendra principalement des priorités de l'acheteur. Si vous recherchez des performances de conduite exceptionnelles, une consommation d'énergie optimisée avec des options de motorisation puissantes, le BMW X5 est sans doute le meilleur choix. En revanche, si la sécurité, le confort pour sept passagers et des technologies axées sur l'utilisateur sont vos priorités, le Volvo XC90 saura répondre à vos attentes.

Quoi qu'il en soit, ces deux SUV représentent le summum du luxe et de l'innovation, chacun dans son domaine respectif.

Place aux faits : les différences techniques en détail

X5 @ BMW Group Press

Coûts et efficience :

Le prix et l’efficience sont des facteurs clés dans le choix d’une voiture – et c’est souvent là que surgissent les vraies différences.

Volvo XC90 bénéficie d’un avantage presque imperceptible en matière de prix – il démarre à 84900 €, tandis que le BMW X5 commence à 93300 €. Cela représente une différence d’environ 8342 €.

La consommation de carburant révèle aussi un écart : BMW X5 se contente de 3 L et se montre un peu plus économe que le Volvo XC90 (3.50 L). Soit environ 0.50 L de différence tous les 100 km.

En matière d’autonomie, le BMW X5 s’en sort clair mieux : jusqu’à 105 km, soit environ 34 km de plus que le Volvo XC90.

XC90 @ Volvo Cars

Moteur et performances :

Puissance, couple et accélération en disent long sur le ressenti au volant. C’est ici que l’on voit quel modèle est le plus dynamique.

En termes de puissance moteur, le BMW X5 affiche un avantage nettement visible625 CH contre 455 CH. Soit un gain d’environ 170 CH ch.

En accélération de 0 à 100 km/h, le BMW X5 est clair plus rapide – il réalise le sprint en 3.90 s, contre 5.40 s pour le Volvo XC90. Soit environ 1.50 s d’écart.

En vitesse maximale, le BMW X5 fait remarquable mieux – il atteint 250 km/h, tandis que le Volvo XC90 plafonne à 180 km/h. L’écart est d’environ 70 km/h.

On note aussi une différence de couple : BMW X5 tire à peine sensible plus fort avec 750 Nm contre 709 Nm. L’écart est d’environ 41 Nm.

X5 @ BMW Group Press

Espace et usage au quotidien :

Au-delà des performances, l’espace intérieur et l’ergonomie priment au quotidien. On voit alors quel modèle est le plus pratique et polyvalent.

Places assises : Le Volvo XC90 offre nettement visible plus de places – 7 contre 5.

En poids à vide, le Volvo XC90 est minime plus léger – 2080 kg contre 2240 kg. L’écart est d’environ 160 kg.

En volume de coffre, le BMW X5 offre convaincant plus d’espace – 650 L contre 302 L. La différence est d’environ 348 L.

En capacité de chargement maximale, le BMW X5 s’en sort presque imperceptible mieux – jusqu’à 1870 L, soit environ 14 L de plus que le Volvo XC90.

En charge utile, le Volvo XC90 à peine sensible l’emporte – 710 kg contre 705 kg. Soit environ 5 kg de différence.

Qui sort vainqueur du duel ?

Au final, le BMW X5 se révèle surpasse presque tous les aspects et remporte le titre de DriveDuel Champion.
Il convainc par un ensemble plus équilibré et se montre le compagnon le plus polyvalent au quotidien.

dès env. 93 300 €
X5 @ BMW Group Press

BMW X5

  • Type de moteur : Hybride Léger Essence, Hybride Léger Diesel, Hybride Rechargeable
  • Transmission : Automatique
  • Type de Traction : Traction Intégrale
  • Puissance (ch) : 298 - 625 CH
  • Consommation L/100km : 3 - 12.8 L
  • Autonomie Électrique : 105 km

BMW X5

La BMW X5 impose sa présence sur la route avec une prestance qui mêle luxe discret et sportivité assumée. Spacieuse et soignée, elle séduit autant les familles exigeantes que les conducteurs en quête de sensations, tout en restant étonnamment facile à vivre au quotidien.

détails

Volvo XC90

5 (1)
noter

Le Volvo XC90 impose une présence scandinave discrète mais rassurante, entre design épuré et finition haut de gamme qui sait séduire l'acheteur exigeant. À conduire, il privilégie le confort et la sécurité sans ostentation, parfait pour les trajets familiaux et ceux qui veulent voyager bien installé — avec une touche de classe nordique en prime.

détails
BMW X5
Volvo XC90
X5 @ BMW Group Press
XC90 @ Volvo Cars

Coûts et Consommation

Prix
93300 - 183400 €
Prix
84900 - 99500 €
Consommation L/100km
3 - 12.8 L
Consommation L/100km
3.5 - 8.5 L
Consommation kWh/100km
-
Consommation kWh/100km
-
Autonomie Électrique
105 km
Autonomie Électrique
71 km
Capacité de la Batterie
25.70 kWh
Capacité de la Batterie
14.70 kWh
CO2
68 - 289 g/km
CO2
79 - 191 g/km
Capacité du réservoir
69 - 83 L
Capacité du réservoir
71 L

Dimensions et Carrosserie

Type de Carrosserie
SUV
Type de Carrosserie
SUV
Sièges
5
Sièges
7
Portes
5
Portes
5
Poids à vide
2240 - 2495 kg
Poids à vide
2080 - 2297 kg
Capacité du coffre
500 - 650 L
Capacité du coffre
262 - 302 L
Longueur
4935 - 4948 mm
Longueur
4953 mm
Largeur
2004 - 2015 mm
Largeur
1923 mm
Hauteur
1755 - 1765 mm
Hauteur
1771 mm
Capacité maximale du coffre
1720 - 1870 L
Capacité maximale du coffre
1816 - 1856 L
Charge utile
565 - 705 kg
Charge utile
653 - 710 kg

Moteur et Performance

Type de moteur
Hybride Léger Essence, Hybride Léger Diesel, Hybride Rechargeable
Type de moteur
Hybride Léger Essence, Hybride Rechargeable
Transmission
Automatique
Transmission
Automatique
Détail de la Transmission
Boîte Automatique
Détail de la Transmission
Boîte Automatique
Type de Traction
Traction Intégrale
Type de Traction
Traction Intégrale
Puissance (ch)
298 - 625 CH
Puissance (ch)
250 - 455 CH
Accélération 0-100km/h
3.9 - 6.1 s
Accélération 0-100km/h
5.4 - 7.7 s
Vitesse Maximale
233 - 250 km/h
Vitesse Maximale
180 km/h
Couple
540 - 750 Nm
Couple
360 - 709 Nm
Nombre de Cylindres
6 - 8
Nombre de Cylindres
4
Puissance (kW)
219 - 460 kW
Puissance (kW)
184 - 335 kW
Cylindrée
2993 - 4395 cm3
Cylindrée
1969 cm3

Général

Année du Modèle
2025
Année du Modèle
2024 - 2025
Classe d’Efficacité CO2
G, B
Classe d’Efficacité CO2
G, B
Marque
BMW
Marque
Volvo
Le BMW X5 est-il proposé avec plusieurs transmissions ?

Le BMW X5 est disponible en Traction Intégrale.

Réfléchissez à effectuer les trajets courts à pied ou à vélo.
Roulez de manière plus écologique : envisagez le covoiturage.
Utilisez les transports en commun pour vos déplacements quotidiens.

Pour en savoir plus sur les émissions de CO₂ et la consommation d'énergie de ce véhicule, consultez les informations légales disponibles.

Les prix et les données affichés sont des estimations basées sur les prix catalogue allemands et peuvent varier selon les pays. Ces informations n’engagent pas contractuellement.