VS

Audi Q5 vs Citroen C5 Aircross comparatif

Comparez la puissance (367 CH vs 225 CH), le coffre et le prix (54 600 € vs 34 300 € ) en un coup d'œil. Quel est le meilleur choix pour vous, Audi Q5 ou Citroen C5 Aircross ?

Audi Q5 vs Citroen C5 Aircross : les principales différences

Audi Q5

4,4 (6 Avis)
noter
  • clairement plus de puissance
  • considérablement plus rapide de 0 à 100 km/h
détails

Citroen C5 Aircross

4 (6 Avis)
noter
  • de loin moins cher
  • largement plus d’autonomie
  • quelque peu plus léger
  • marginalement plus de coffre
détails

Tous les détails sur les performances, la consommation, l’autonomie et le coffre se trouvent dans la comparaison technique ci-dessous – avec également les avis des utilisateurs pour les deux modèles.

By Achim Sedelmaier

Q5

Comparer l'Audi Q5 et le Citroën C5 Aircross : Duel de SUV

Dans le monde des SUV, deux modèles attirent particulièrement l’attention des automobilistes : l’Audi Q5 et le Citroën C5 Aircross. Bien que provenant de marques très différentes, ces véhicules partagent des caractéristiques intéressantes, mais se distinguent aussi par plusieurs aspects techniques et innovations. Analysons ces deux modèles pour déterminer lequel pourrait convenir le mieux à vos besoins.

C5 Aircross

Motorisation et performances

L’Audi Q5 propose une gamme de motorisations variées, incluant des moteurs diesel, des hybrides légers et hybrides rechargeables. Avec une puissance maximale allant jusqu'à 367 chevaux, ce SUV affiche des performances impressionnantes. Par exemple, le modèle le plus puissant peut accélérer de 0 à 100 km/h en seulement 4,5 secondes. Sa consommation varie entre 5,6 et 8,4 L/100 km, tout en offrant une impressionnante vitesse de pointe allant jusqu'à 250 km/h.

De son côté, le Citroën C5 Aircross présente également une offre intéressante avec des moteurs essence et diesel, ainsi qu'une version hybride rechargeable. Sa puissance maximale est de 224 chevaux et le temps d'accélération de 0 à 100 km/h varie de 8,9 à 10,6 secondes. Sa consommation est légèrement plus économe, avec des chiffres autour de 5,5 L/100 km pour les versions conventionnelles.

Q5

Confort et technologie

En termes de confort, l'Audi Q5 est doté d'un intérieur luxueux avec des matériaux haut de gamme, un système d'infodivertissement sophistiqué et une connectivité avancée. Le Q5 se distingue par son habitabilité, offrant un espace généreux pour les passagers ainsi qu’un coffre de 520 litres. La suspension à air optionnelle permet un confort de conduite exceptionnel sur tous types de routes.

Le C5 Aircross, quant à lui, se concentre sur le confort avec ses suspensions à butées hydrauliques, offrant une absorption des chocs comme aucune autre dans sa catégorie. L’intérieur est modulable et spacieux avec un coffre de 580 litres, ce qui en fait un choix pratique pour les familles. De plus, Citroën a mis l’accent sur l'ergonomie, rendant le véhicule facile et agréable à conduire au quotidien.

C5 Aircross

Systèmes d'assistance à la conduite

Les deux véhicules intègrent des technologies avancées de sécurité et d'assistance à la conduite. L’Audi Q5 offre des fonctionnalités telles que l'assistance au maintien de voie, le régulateur de vitesse adaptatif, et un système de caméra 360°. Ces innovations renforcent la sécurité et améliorent l'expérience de conduite.

D'autre part, le C5 Aircross est équipé d'un système de conduite autonome de niveau 2, qui inclut l'alerte de franchissement de ligne et l'assistance au stationnement. Ces technologies modernes visent à faciliter la conduite et à inciter à une expérience plus sereine sur la route.

Q5

Conclusion : Quel SUV choisir ?

Le choix entre l'Audi Q5 et le Citroën C5 Aircross dépend vraiment de vos priorités. Si vous recherchez la performance, le luxe et la puissance, l’Audi Q5 semble être le choix idéal. En revanche, si vous privilégiez le confort, l'espace et une conduite relaxante à un prix généralement plus accessible, le C5 Aircross pourrait largement vous satisfaire.

Dans tous les cas, ces deux SUV ont leurs atouts respectifs et s'alignent sur les attentes variées des consommateurs modernes. Il est donc conseillé de les essayer pour ressentir leurs dynamiques et déterminer le modèle qui vous convient le mieux.

Souvent également comparé

Citroen C4
Citroen C5 Aircross
VS
La Citroën C4, compacte et dynamique, séduit par son look affirmé et sa vivacité en ville, tandis que la Citroën C5 Aircross mise tout sur l'habitabilité et le confort moelleux pour les trajets familiaux. Bref, choisissez la C4 si vous voulez du punch et du style au quotidien, ou la C5 Aircross si …
Audi Q5
Audi Q6 e-tron
VS
Comparer l'Audi Q5 et l'Audi Q6 e-tron, c'est opposer un SUV polyvalent aux motorisations traditionnelles à un SUV 100 % électrique plus moderne et technologique. Je vous aide à déterminer lequel correspond le mieux à vos priorités : consommation, autonomie, habitabilité et budget.

Place aux faits : les différences techniques en détail

Q5

Coûts et efficience :

Le prix et l’efficience sont des facteurs clés dans le choix d’une voiture – et c’est souvent là que surgissent les vraies différences.

Côté prix, le Citroen C5 Aircross se montre de loin moins cher – il démarre à 34 300 € , tandis que le Audi Q5 commence à 54 600 € . Cela représente une différence d’environ 20 279 €.

Côté consommation, les deux véhicules affichent une moyenne très proche – environ 2,5 L/100km chacun.

En termes d’autonomie, le Citroen C5 Aircross offre largement plus d’autonomie – jusqu’à 520 km, soit environ 420 km de plus que le Audi Q5.

C5 Aircross

Moteur et performances :

Puissance, couple et accélération sont les repères classiques des passionnés – ici, des différences nettes apparaissent.

Côté puissance moteur, le Audi Q5 développe clairement plus de puissance – 367 CH contre 225 CH. L’écart atteint environ 142 CH ch.

Sur l’exercice du 0 à 100 km/h, le Audi Q5 se montre considérablement plus rapide – avec 4,5 s, contre 8,3 s pour le Citroen C5 Aircross. L’écart est d’environ 3,8 s.

On observe également un écart de couple : le Audi Q5 délivre de loin plus de couple, avec 580 Nm contre 300 Nm. La différence atteint environ 280 Nm.

Q5

Espace et usage au quotidien :

Habitacle, volume de coffre et charge utile déterminent la praticité au jour le jour. Ici, le confort et la flexibilité font la différence.

Les deux véhicules offrent suffisamment de places pour 5 personnes.

Pour le poids à vide, le Citroen C5 Aircross est quelque peu plus léger – 1 629 kg contre 1 910 kg. L’écart atteint environ 281 kg.

Du côté du coffre, le Citroen C5 Aircross offre marginalement plus d’espace – 565 L contre 520 L. L’écart atteint environ 45 L.

Concernant la charge utile, le Audi Q5 offre quelque peu plus – 565 kg contre 471 kg. Cela représente environ 94 kg de différence.

Qui gagne la course dans l’analyse des données ?

Dans la comparaison objective des données, le Audi Q5 présente un ensemble plus équilibré.
Cette évaluation montre uniquement quel modèle obtient plus de points sur le papier – pas lequel des deux véhicules correspond vraiment à vos attentes.

dès 54 600 €
Q5

Audi Q5

  • Type de moteur : Hybride Rechargeable, Hybride Léger Essence, Hybride Léger Diesel
  • Transmission : Automatique
  • Type de Traction : Traction Intégrale, Traction Avant
  • Puissance (ch) : 204 - 367 CH
  • Consommation L/100km : 2,5 - 8,3 L/100km
  • Autonomie Électrique : 92 - 100 km
détails
Audi Q5
Citroen C5 Aircross

Coûts et Consommation
Voir l’analyse détaillée

Moteur et Performance
Voir l’analyse détaillée

Dimensions et Carrosserie
Voir l’analyse détaillée

Audi Q5

L'Audi Q5 marie élégance discrète et comportement routier sûr, avec un habitacle raffiné où chaque détail respire la qualité. C'est une proposition équilibrée pour les conducteurs qui cherchent confort, polyvalence et technologies modernes sans effets superflus.

détails
A203044_overfull
A203047_overfull
A203051_overfull
A203054_overfull
A203068_overfull
A203069_overfull
A203075_overfull

Avis Audi Q5

4.4 (6 Avis)
noter
Robert
16 avr. 2026, 20:24:39

Confortable et bien tenue sur la route, cette voiture est idéale pour un usage quotidien. J'utilise un Q5 TDI avec la suspension standard et des jantes de 20 pouces.

Comment utilises-tu principalement cette voiture ? (optionnel): Navetteur (courte/moyenne distance)
Efficacité / Consommation & Autonomie
Confort & Habitacle
Plaisir de conduite / Performances
Technologie & Infodivertissement
Sécurité
Praticité / Coffre & Usage quotidien
Rapport qualité-prix
Aurelio
16 mars 2026, 20:10:09

BYD: jusqu'en Roumanie, dans ma commune je recharge 5 fois
AUDI Q5: jusqu'au même endroit, je fais le plein 2 fois
À la fin de la manège, si le gazole n'augmente pas encore, je peux dire qu'avec l'Audi je roule serein, tant côté prix que côté confort 😆😆😆. Si dans la BYD j'allume la clim', je suis dans la merde. Pour 1 350 km, il me faudrait aussi des panneaux solaires pour contenir les coûts,
Et puis si je dois juste rouler en ville et faire peu de km, toutes les louanges à BYD

Comment utilises-tu principalement cette voiture ? (optionnel): Longs trajets / Gros rouleurs
Efficacité / Consommation & Autonomie
Confort & Habitacle
Plaisir de conduite / Performances
Technologie & Infodivertissement
Sécurité
Praticité / Coffre & Usage quotidien
Rapport qualité-prix
Nabil
25 déc. 2025, 01:15:17

Extraordinaire

Comment utilises-tu principalement cette voiture ? (optionnel): Voiture familiale
Efficacité / Consommation & Autonomie
Confort & Habitacle
Plaisir de conduite / Performances
Technologie & Infodivertissement
Sécurité
Praticité / Coffre & Usage quotidien
Rapport qualité-prix
Klaus
9 déc. 2025, 16:03:21

L'Audi Q5 m'emmène quotidiennement, sans faillir, à destination. Elle n'est pas donnée, mais elle en jette !!!

Comment utilises-tu principalement cette voiture ? (optionnel): Navetteur (courte/moyenne distance)
Efficacité / Consommation & Autonomie
Confort & Habitacle
Plaisir de conduite / Performances
Technologie & Infodivertissement
Sécurité
Praticité / Coffre & Usage quotidien
Rapport qualité-prix

Citroen C5 Aircross

La Citroën C5 Aircross joue la carte du confort absolu avec une suspension moelleuse et des sièges accueillants qui rendent chaque trajet presque thérapeutique. Avec son look affirmé, son habitacle malin et ses solutions pratiques pour la vie quotidienne, elle séduit ceux qui veulent un SUV tranquille, stylé et sans complications.

détails
a9203463-62b0a96fb4625
a9203203-62b0a97459d8e
a9201305-62b0a98f68101
citroenc5aircrosshybrid225069-62b0a8a3075bb

Avis Citroen C5 Aircross

4 (6 Avis)
noter
Claude Juillet
3 mai 2026, 14:17:36

Je conduis le 1,2 hybride essence depuis qu'il était neuf, depuis janvier 2026 ; il a été immatriculé en novembre 2025. Excellente voiture à conduire. Cependant, pour une personne grande comme moi, il n'y a pas assez de place pour que la jambe gauche puisse s'étendre et j'ai des crampes lors de longs trajets. L'accélération au démarrage est meilleure que celle de ma vieille C4 Picasso 1,6 diesel. Dans l'ensemble, la meilleure voiture que j'aie jamais eue, bien que l'infodivertissement soit un peu capricieux pour la main gauche et pas du tout pratique. Un inconvénient mineur !

Comment utilises-tu principalement cette voiture ? (optionnel): Loisirs / Conducteur du week-end
Efficacité / Consommation & Autonomie
Confort & Habitacle
Plaisir de conduite / Performances
Technologie & Infodivertissement
Sécurité
Praticité / Coffre & Usage quotidien
Rapport qualité-prix
Jan Hansen
10 avr. 2026, 21:38:06

C'est une voiture agréable, elle n'est ni rude ni brutale. À 60 ans, je n'ai pas besoin d'accélération ni de vitesse de pointe.

Comment utilises-tu principalement cette voiture ? (optionnel): Loisirs / Conducteur du week-end
Efficacité / Consommation & Autonomie
Confort & Habitacle
Plaisir de conduite / Performances
Technologie & Infodivertissement
Sécurité
Praticité / Coffre & Usage quotidien
Rapport qualité-prix
privat
27 mars 2026, 16:55:05

Des véhicules comme le C5 Aircross sont sans doute en partie la raison pour laquelle Stellantis est presque en faillite — ou peut‑être déjà. Inconfortable et totalement inadapté aux longs trajets. Énorme à l'extérieur, petit à l'intérieur. Sièges extrêmement inconfortables, infodivertissement médiocre, aides à la conduite très mauvaises (caméra 360, régulateur, assistant de maintien de voie, GPS... tout est vraiment nul), peu lisible, mauvaise tenue de route, moteur bruyant et bruits d'air importants... Je ne peux qu'espérer ne plus jamais être obligé de conduire ce véhicule.

Comment utilises-tu principalement cette voiture ? (optionnel): Véhicule professionnel / Business
Efficacité / Consommation & Autonomie
Confort & Habitacle
Plaisir de conduite / Performances
Technologie & Infodivertissement
Sécurité
Praticité / Coffre & Usage quotidien
Rapport qualité-prix
Alexis vasquez
15 févr. 2026, 21:03:58

Je trouve que Citroën, côté confort et efficacité, me correspond mieux au quotidien : sa suspension est plus souple qu'une Toyota Cross, qui, elle, est plus ferme.

Comment utilises-tu principalement cette voiture ? (optionnel): Navetteur (courte/moyenne distance)
Efficacité / Consommation & Autonomie
Confort & Habitacle
Plaisir de conduite / Performances
Technologie & Infodivertissement
Sécurité
Praticité / Coffre & Usage quotidien
Rapport qualité-prix

Souvent également comparé

Citroen C3 Aircross
Citroen C5 Aircross
VS
La Citroën C3 Aircross joue la carte de la ville agile et du look malicieux, idéale pour qui cherche praticité et économies sans sacrifier la personnalité; la Citroën C5 Aircross, elle, étire l'habitacle et le confort pour transformer chaque trajet en salon roulant. Si vous privilégiez budget et …
Citroen C5 Aircross
Kia Sportage
VS
Comparons la Citroën C5 Aircross et le Kia Sportage pour vous aider à choisir le SUV le mieux adapté à vos besoins. L'une privilégie confort et modularité, l'autre mise sur dynamisme et finition : passons en revue leurs points forts et compromis.
Citroen C5 Aircross
Renault Symbioz
VS
Le Citroën C5 Aircross joue la carte du confort et de la praticité avec ses suspensions moelleuses et un habitacle pensé pour la vie de famille, tandis que le Renault Symbioz, davantage concept-car que SUV de série, séduit par une vision futuriste bourrée de technologie mais reste peu réaliste pour …
Audi Q5
VW Tiguan
VS
Mettre face à face l'Audi Q5 et le Volkswagen Tiguan, c'est opposer un SUV premium axé sur le confort, la qualité perçue et la technologie à un modèle plus abordable, pratique et efficient. Je vous guide pour déterminer lequel correspond le mieux à vos priorités : style et performances pour l'Audi …
Audi Q4 e-tron
Audi Q5
VS
Le Q4 e‑tron est le SUV compact 100 % électrique d'Audi, orienté vers l'efficience, la technologie et un comportement agile en ville. Le Q5, lui, est un SUV familial de taille supérieure, généralement thermique ou hybride rechargeable, privilégiant l'habitabilité, l'autonomie et les capacités …
Citroen C5 Aircross
Nissan Qashqai
VS
Le C5 Aircross et le Qashqai se retrouvent souvent en rivalité dans le segment des SUV compacts. Le premier met l'accent sur le confort et l'espace intérieur, le second sur la dynamique et la finition — voyons lequel conviendra le mieux à vos besoins.
Citroen C5 Aircross
Renault Scénic
VS
Comparaison claire et sans langue de bois entre la Citroën C5 Aircross et le Renault Scénic pour vous aider à choisir selon vos priorités : confort, modularité, consommation et agrément de conduite. Je vous livre un verdict pratique et des points clés pour savoir lequel conviendra le mieux à vos …
Citroen C5 Aircross
DS Automobiles DS 7
VS
Face-à-face entre le Citroën C5 Aircross, roi du moelleux familial, et le DS 7, chic parisien aux finitions cossues et technologies affûtées. Le Citroën chouchoute votre budget et vos lombaires, tandis que le DS 7 séduit par son standing et ses hybrides punchy — à vous de choisir entre cocon malin …
Audi Q5
Citroen C5 Aircross

Coûts et Consommation
Prix
54 600 - 93 700 €
Prix
34 300 - 50 600 €
Consommation L/100km
2,5 - 8,3 L/100km
Consommation L/100km
2,5 - 5,4 L/100km
Consommation kWh/100km
-
Consommation kWh/100km
17 kWh/100km
Autonomie Électrique
92 - 100 km
Autonomie Électrique
81 - 520 km
Capacité de la Batterie
-
Capacité de la Batterie
-
CO2
56 - 189 g/km
CO2
0 - 121 g/km
Capacité du réservoir
-
Capacité du réservoir
-

Dimensions et Carrosserie
Type de Carrosserie
SUV
Type de Carrosserie
SUV
Sièges
5
Sièges
5
Portes
-
Portes
-
Poids à vide
1 910 - 2 245 kg
Poids à vide
1 629 - 2 184 kg
Capacité du coffre
433 - 520 L
Capacité du coffre
565 L
Longueur
-
Longueur
-
Largeur
1 900 mm
Largeur
1 870 mm
Hauteur
-
Hauteur
-
Capacité maximale du coffre
-
Capacité maximale du coffre
-
Charge utile
490 - 565 kg
Charge utile
446 - 471 kg

Moteur et Performance
Type de moteur
Hybride Rechargeable, Hybride Léger Essence, Hybride Léger Diesel
Type de moteur
Hybride Léger Essence, Électrique, Hybride Rechargeable
Transmission
Automatique
Transmission
Automatique
Détail de la Transmission
Boîte Automatique (Double Embrayage)
Détail de la Transmission
Boîte Automatique (Double Embrayage), Réducteur
Type de Traction
Traction Intégrale, Traction Avant
Type de Traction
Traction Avant
Puissance (ch)
204 - 367 CH
Puissance (ch)
145 - 225 CH
Accélération 0-100km/h
4,5 - 8,6 s
Accélération 0-100km/h
8,3 - 11,2 s
Vitesse Maximale
-
Vitesse Maximale
-
Couple
340 - 580 Nm
Couple
230 - 300 Nm
Nombre de Cylindres
4 - 6
Nombre de Cylindres
3 - 4
Puissance (kW)
150 - 270 kW
Puissance (kW)
107 - 165 kW
Cylindrée
1 968 - 2 995 cm3
Cylindrée
1 199 - 1 598 cm3

Général
Année du Modèle
2025
Année du Modèle
2 025 - 2 026
Classe d’Efficacité CO2
B, E, F, G
Classe d’Efficacité CO2
D, A, B
Marque
Audi
Marque
Citroen
Quelles solutions d’entraînement pour le Audi Q5 ?

Le Audi Q5 est proposé avec Traction Intégrale ou Traction Avant.

DriveDuel utilise l’analyse de données et l’intelligence artificielle pour évaluer les données des véhicules et créer du contenu. Les contenus sont régulièrement vérifiés et améliorés.
Réfléchissez à effectuer les trajets courts à pied ou à vélo.
Roulez de manière plus écologique : envisagez le covoiturage.
Utilisez les transports en commun pour vos déplacements quotidiens. Les prix affichés sont des estimations basées sur les prix catalogue allemands, ajustés à la TVA locale. Les taxes d’immatriculation locales (Malus CO2) ne sont pas incluses. Ces informations ne sont pas contractuelles.