VS

Volvo XC40 vs Aston Martin DBX comparatif

Comparez la puissance (197 CH vs 727 CH), le coffre et le prix (49 300 € vs 198 700 € ) en un coup d'œil. Quel est le meilleur choix pour vous, Volvo XC40 ou Aston Martin DBX ?

Volvo XC40 vs Aston Martin DBX : les principales différences

Volvo XC40

4,9 (8 Avis)
noter
  • significativement moins cher
  • considérablement plus économe
  • nettement plus léger
détails

Aston Martin DBX

  • significativement plus de puissance
  • largement plus rapide de 0 à 100 km/h
détails

Tous les détails sur les performances, la consommation, l’autonomie et le coffre se trouvent dans la comparaison technique ci-dessous – avec également les avis des utilisateurs pour les deux modèles.

By Achim Sedelmaier

Place aux faits : les différences techniques en détail

XC40

Coûts et efficience :

Le prix et l’efficience figurent souvent parmi les premiers critères. On voit ici quel modèle garde l’avantage sur la durée – à la pompe, à la prise ou à l’achat.

Côté prix, le Volvo XC40 se montre significativement moins cher – il démarre à 49 300 € , tandis que le Aston Martin DBX commence à 198 700 € . Cela représente une différence d’environ 149 355 €.

Pour la consommation de carburant, le Volvo XC40 consomme considérablement moins – avec 6,5 L/100km contre 14,2 L/100km pour le Aston Martin DBX. Cela représente environ 7,7 L/100km.

DBX

Moteur et performances :

Sous le capot, on comprend vite quel modèle est le plus sportif et lequel prend l’avantage au démarrage.

Côté puissance moteur, le Aston Martin DBX développe significativement plus de puissance – 727 CH contre 197 CH. L’écart atteint environ 530 CH ch.

Sur l’exercice du 0 à 100 km/h, le Aston Martin DBX se montre largement plus rapide – avec 3,3 s, contre 7,6 s pour le Volvo XC40. L’écart est d’environ 4,3 s.

On observe également un écart de couple : le Aston Martin DBX délivre significativement plus de couple, avec 900 Nm contre 300 Nm. La différence atteint environ 600 Nm.

XC40

Espace et usage au quotidien :

Habitacle, volume de coffre et charge utile déterminent la praticité au jour le jour. Ici, le confort et la flexibilité font la différence.

Les deux véhicules offrent suffisamment de places pour 5 personnes.

Pour le poids à vide, le Volvo XC40 est nettement plus léger – 1 688 kg contre 2 320 kg. L’écart atteint environ 632 kg.

Concernant la charge utile, le Aston Martin DBX offre sensiblement plus – 710 kg contre 532 kg. Cela représente environ 178 kg de différence.

Qui gagne la course dans l’analyse des données ?

Dans la comparaison objective des données, le Volvo XC40 domine clairement la comparaison.
Cette évaluation montre uniquement quel modèle obtient plus de points sur le papier – pas lequel des deux véhicules correspond vraiment à vos attentes.

dès 49 300 €
XC40

Volvo XC40

  • Type de moteur Hybride Léger Essence
  • Transmission Automatique
  • Type de Traction Traction Avant
  • Puissance (ch) 163 - 197 CH
  • Consommation L/100km 6,5 L/100km
détails

Souvent également comparé

Volvo XC40
Volvo XC60
VS
Dans ce duel scandinave, le Volvo XC40 séduit par son allure compacte, son agilité en ville et son tarif plus abordable, tandis que le Volvo XC60 mise sur le confort, l'espace à bord et une finition plus cossue. Choisissez le XC40 pour la vie urbaine et les escapades dynamiques, optez pour le XC60 …
Volvo XC40
VW Tiguan
VS
Le Volvo XC40 mise sur un style scandinave épuré, une finition cossue et une sécurité de pointe pour séduire les familles premium, tandis que le Volkswagen Tiguan joue la carte du pragmatisme allemand avec un habitacle spacieux, une conduite rassurante et un rapport qualité‑prix plus terre-à-terre. …
Volvo XC40
Aston Martin DBX

Coûts et Consommation
Voir l’analyse détaillée

Moteur et Performance
Voir l’analyse détaillée

Dimensions et Carrosserie
Voir l’analyse détaillée

Volvo XC40

La Volvo XC40 se distingue par un design compact et élégant qui allie praticité urbaine et raffinement scandinave. À l'intérieur, elle offre une habitabilité soignée, des matériaux de qualité et une ergonomie pensée pour rendre chaque trajet simple et agréable.

détails
223202_XC40_Inscription_-_exterior
223206_XC40_Inscription_-_exterior
223200_XC40_Inscription_-_exterior
265601_XC40_Recharge_Plug-In_Hybrid_R-Design_Leather_Charcoal_in_Charcoal
265600_XC40_AWD_R-Design_expression_in_Crystal_White_Pearl

Avis Volvo XC40

4.9 (8 Avis)
noter
Pim de Bruijn
15 juin 2026, 14:27:59

Après de nombreuses Volvo neuves, dont une V70 et une XC90, j’ai maintenant acheté chez le concessionnaire une XC40 d’occasion récente. Sur tous les plans, le meilleur choix.

Comment utilises-tu principalement cette voiture ? (optionnel): Loisirs / Conducteur du week-end
Efficacité / Consommation & Autonomie
Confort & Habitacle
Plaisir de conduite / Performances
Technologie & Infodivertissement
Sécurité
Praticité / Coffre & Usage quotidien
Rapport qualité-prix
Trentini Paolo
7 mai 2026, 13:45:44

Livrée depuis quelques jours, changement radical après 5 VW Golf et la dernière était une T‑Roc.

Comment utilises-tu principalement cette voiture ? (optionnel): Ville / Courtes distances
Efficacité / Consommation & Autonomie
Confort & Habitacle
Plaisir de conduite / Performances
Technologie & Infodivertissement
Sécurité
Praticité / Coffre & Usage quotidien
Rapport qualité-prix

Aston Martin DBX

L'Aston Martin DBX impose sa silhouette élancée et son charisme britannique, prouvant qu'un SUV peut être autant un objet de désir qu'un outil de tous les jours. À bord, le luxe feutré rencontre une tenue de route volontaire, idéal pour qui veut conjuguer confort quotidien et plaisir de conduite sans concession.

détails
Aston_Martin_DBX707_AMR23_Edition_01
Aston_Martin_DBX707_AMR23_Edition_02
Aston_Martin_DBX707_AMR23_Edition_07
Aston_Martin_DBX707_AMR23_Edition_06

Avis Aston Martin DBX

Aucun avis pour le moment. Partagez votre expérience et aidez les autres à décider.

Souvent également comparé

Mercedes GLA
Volvo XC40
VS
Voici un duel entre la Mercedes GLA et la Volvo XC40 : deux SUV compacts premium qui misent l'un sur le raffinement technologique et la sportivité, l'autre sur la sécurité, l'espace et la sobriété scandinave. Si la GLA privilégie dynamisme et finition haut de gamme, la Volvo XC40 séduit par son …
BMW X1
Volvo XC40
VS
Sur la route, le BMW X1 séduit par son agilité et son dynamisme, tandis que le Volvo XC40 impose son confort scandinave, sa sécurité et un intérieur plus chaleureux. En clair : prenez le X1 pour le plaisir de conduite, le XC40 pour la praticité et la tranquillité d’esprit — les deux rendent les …
Volvo XC40
VW T-Roc
VS
Comparons la Volvo XC40 et la Volkswagen T‑Roc : deux SUV compacts populaires aux approches différentes — la première joue la carte du raffinement scandinave et de la sécurité, la seconde privilégie le dynamisme et le rapport qualité‑prix. Je vous guide pour choisir selon vos priorités : confort, …
Peugeot 3008
Volvo XC40
VS
La 3008 et le XC40 sont deux SUV compacts très populaires, mais ils répondent à des attentes différentes en matière de style, de confort et de technologie. Dans cette comparaison, on passe en revue le design, les motorisations, l'équipement et le rapport qualité/prix pour vous aider à choisir celui …
Audi Q2
Volvo XC40
VS
Dans cette comparaison entre l'Audi Q2 et le Volvo XC40, les deux SUV compacts se distinguent par leur design élégant et leur confort de conduite. Alors que l'Audi Q2 offre une expérience dynamique avec sa maniabilité précise, le Volvo XC40 se fait remarquer par ses technologies de sécurité …
Volvo EX30
Volvo XC40
VS
La Volvo EX30 et la Volvo XC40 répondent à des usages différents : l'EX30 est un petit SUV 100 % électrique, conçu pour l'agilité en ville et la technologie embarquée. La XC40, modèle plus établi, privilégie l'habitabilité, la polyvalence et une offre moteur (thermique, hybride et électrique) mieux …
DS Automobiles DS 7
Volvo XC40
VS
Dans une confrontation entre le DS 7 Crossback et le Volvo XC40, chaque modèle exhibe sa propre personnalité et ses atouts. Le DS 7 Crossback se distingue par son intérieur somptueux et son confort de conduite raffiné, tandis que le Volvo XC40 séduit par sa technologie intuitive et son design …
Audi Q3
Volvo XC40
VS
Audi Q3 et Volvo XC40 en duel direct : comparez les performances, la consommation, l’espace et le prix pour voir rapidement quel modèle convient le mieux à votre quotidien, à votre budget et à votre style de conduite. || Vous hésitez entre Audi Q3 et Volvo XC40 ? Dans notre comparaison, vous voyez …
Volvo XC40
Aston Martin DBX

Coûts et Consommation
Prix
49 300 - 54 200 €
Prix
198 700 - 251 100 €
Consommation L/100km
6,5 L/100km
Consommation L/100km
14,2 L/100km
Consommation kWh/100km
-
Consommation kWh/100km
-
Autonomie Électrique
-
Autonomie Électrique
-
Capacité de la Batterie
-
Capacité de la Batterie
-
CO2
148 g/km
CO2
323 g/km
Capacité du réservoir
-
Capacité du réservoir
-

Dimensions et Carrosserie
Type de Carrosserie
SUV
Type de Carrosserie
SUV
Sièges
5
Sièges
5
Portes
-
Portes
-
Poids à vide
1 688 kg
Poids à vide
2 320 kg
Capacité du coffre
-
Capacité du coffre
491 L
Longueur
-
Longueur
-
Largeur
1 863 mm
Largeur
1 998 mm
Hauteur
-
Hauteur
-
Capacité maximale du coffre
-
Capacité maximale du coffre
-
Charge utile
532 kg
Charge utile
710 kg

Moteur et Performance
Type de moteur
Hybride Léger Essence
Type de moteur
Essence
Transmission
Automatique
Transmission
Automatique
Détail de la Transmission
Boîte Automatique (Double Embrayage)
Détail de la Transmission
Boîte Automatique
Type de Traction
Traction Avant
Type de Traction
Traction Intégrale
Puissance (ch)
163 - 197 CH
Puissance (ch)
707 - 727 CH
Accélération 0-100km/h
7,6 - 8,6 s
Accélération 0-100km/h
3,3 s
Vitesse Maximale
-
Vitesse Maximale
-
Couple
265 - 300 Nm
Couple
900 Nm
Nombre de Cylindres
4
Nombre de Cylindres
8
Puissance (kW)
120 - 145 kW
Puissance (kW)
520 - 535 kW
Cylindrée
1 969 cm3
Cylindrée
3 982 cm3

Général
Année du Modèle
2026
Année du Modèle
2 022 - 2 025
Classe d’Efficacité CO2
E
Classe d’Efficacité CO2
G
Marque
Volvo
Marque
Aston Martin
Quels types de transmission sont disponibles pour le Volvo XC40 ?

Le Volvo XC40 est disponible en Traction Avant.

DriveDuel utilise l’analyse de données et l’intelligence artificielle pour évaluer les données des véhicules et créer du contenu. Les contenus sont régulièrement vérifiés et améliorés.
Réfléchissez à effectuer les trajets courts à pied ou à vélo.
Roulez de manière plus écologique : envisagez le covoiturage.
Utilisez les transports en commun pour vos déplacements quotidiens. Les prix affichés sont des estimations basées sur les prix catalogue allemands, ajustés à la TVA locale. Les taxes d’immatriculation locales (Malus CO2) ne sont pas incluses. Ces informations ne sont pas contractuelles.