VS

Citroen C3 Aircross vs Renault R5 comparatif

Comparez la puissance (145 CH vs 150 CH), le coffre et le prix (19 400 € vs 28 200 € ) en un coup d'œil. Quel est le meilleur choix pour vous, Citroen C3 Aircross ou Renault R5 ?

Citroen C3 Aircross vs Renault R5 : les principales différences

Citroen C3 Aircross

4,4 (2 Avis)
noter
  • largement moins cher
  • quelque peu plus léger
  • visiblement plus de coffre
détails

Renault R5

4,4 (2 Avis)
noter
  • très légèrement plus de puissance
  • à peine plus économe
  • marginalement plus d’autonomie
  • significativement plus rapide de 0 à 100 km/h
détails

Tous les détails sur les performances, la consommation, l’autonomie et le coffre se trouvent dans la comparaison technique ci-dessous – avec également les avis des utilisateurs pour les deux modèles.

By Achim Sedelmaier

C3 Aircross

Introduction — Citroen C3 Aircross VS Renault R5 : deux réponses différentes au quotidien

Le Citroen C3 Aircross et la Renault R5 se rencontrent souvent dans les mêmes parkings, mais ils répondent à des besoins très différents. Le duel Citroen C3 Aircross VS Renault R5 oppose pragmatisme volumineux à charme compact et technologique, ce qui oriente d’emblée le choix selon l’usage. Le C3 Aircross met l’accent sur l’espace et la modularité tandis que la Renault R5 privilégie l’agilité, l’ergonomie numérique et l’économie en milieu urbain. Cette page compare leur caractère, leur confort, leur praticité et l’adéquation client avant d’entrer dans les chiffres techniques.

R5

Caractère et comportement routier

Le Citroen C3 Aircross se définit par une conduite posée et confortable qui mise sur la sérénité plutôt que sur le dynamisme; la direction est légère et l’ensemble invite à rouler sans efforts. La Renault R5 joue une partition opposée : plus vive et joueuse, elle est agile en ville et donne une sensation de voiture petite et réactive. Sur routes sinueuses, le C3 Aircross reste stable mais frivole côté rétroaction, alors que la R5 renvoie plus de sensations et encourage une conduite volontaire. Le choix dépendra donc de votre goût : molleton et tolérance avec le Citroen C3 Aircross, ou vivacité et plaisir de pilotage avec la Renault R5.

C3 Aircross

Confort et comportement sur longue distance

Pour les longs trajets, le Citroen C3 Aircross se montre clairement plus adapté grâce à une suspension plus douce et des sièges conçus pour avaler les kilomètres avec moins de fatigue. La Renault R5, bien amortie pour sa taille, conserve un bon confort mais son habitacle devient plus éprouvant sur autoroute, où l’efficience et l’autonomie se ressentent davantage. Le C3 Aircross offre aussi une position de conduite plus haute et une banquette arrière plus accueillante pour les passagers, ce qui compte sur les voyages en famille. Si vous parcourez régulièrement de longues distances, le C3 Aircross tend à rendre ces heures plus supportables, tandis que la R5 privilégie les courtes et moyennes étapes.

R5

Praticité et vie de famille

Sur l’aspect utilitaire, le Citroen C3 Aircross mise sur l’espace : coffre généreux en configuration cinq places et possibilité d’un troisième ranget pour dépanner, ce qui le rend naturellement orienté famille. La Renault R5 surprend par un coffre profond et des idées pratiques comme un rangement sous plancher, mais la hauteur de chargement et l’espace arrière réduit limitent le confort des grands gabarits. Le C3 Aircross sera plus commode pour qui transporte poussette, courses et bagages régulièrement, alors que la R5 conviendra mieux à un couple urbain ou à une petite famille privilégiant un volume utile sans ambitions de sept places. En clair : besoin d’espace et de flexibilité = C3 Aircross ; optimisé pour la compacité et l’astuce d’usage = Renault R5.

C3 Aircross

Ville, manœuvres et connectivité

En milieu urbain, la Renault R5 se montre plus à l’aise : gabarit plus court, rayon de braquage serré et une électronique moderne rendent parkings et créneaux moins stressants. Le Citroen C3 Aircross n’est pas inapte en ville — sa direction facile et sa position haute facilitent les manœuvres — mais il offre une sensation moins vive et un encombrement visuel plus présent. Côté connectivité, la Renault R5 prend l’avantage avec une interface fluide et des services intégrés qui simplifient la navigation et la gestion de l’énergie en ville. Pour un quotidien urbain dense, la R5 accentue la fluidité; pour des trajets mixtes avec chargements fréquents, le C3 Aircross reste pertinent.

R5

Habitable, sensations à l’intérieur et profil d’acheteur

La cabine du Citroen C3 Aircross privilégie la fonctionnalité : beaucoup d’espace, commandes physiques simples et une finition utilitaire qui ne cherche pas à impressionner mais à durer. La Renault R5 mise sur une présentation plus travaillée et une expérience numérique supérieure, avec une impression perçue de qualité et des fonctions modernes comme le bidirectionnel pour qui veut exploiter l’énergie du véhicule. Pour un acheteur familial et économe cherchant volume et confort quotidien, le Citroen C3 Aircross colle mieux au cahier des charges ; pour un client urbain sensible au design, à l’infotainment et à l’efficacité, la Renault R5 est plus séduisante. Ces différences d’ADN expliquent pourquoi vous choisirez l’un ou l’autre : suivez vos priorités avant de passer aux chiffres techniques qui confirment ces compromis.

Souvent également comparé

Citroen C3 Aircross
Opel Frontera
VS
Comparaison rapide entre la Citroën C3 Aircross et l'Opel Frontera : deux SUV compacts mais très différents en conduite, confort et utilisation quotidienne. Je vous guide à travers leurs points forts et compromis pour trouver celui qui vous conviendra le mieux.
Citroen C3
Citroen C3 Aircross
VS
Face à face entre la Citroën C3 et la Citroën C3 Aircross : la C3 mise sur la compacité, le confort et la sobriété, tandis que la C3 Aircross privilégie l'habitabilité, la modularité et une position de conduite surélevée. Selon que vous favorisez la maniabilité en ville ou l'espace et la …

Place aux faits : les différences techniques en détail

C3 Aircross

Coûts et efficience :

Le prix et l’efficience figurent souvent parmi les premiers critères. On voit ici quel modèle garde l’avantage sur la durée – à la pompe, à la prise ou à l’achat.

Côté prix, le Citroen C3 Aircross se montre largement moins cher – il démarre à 19 400 € , tandis que le Renault R5 commence à 28 200 € . Cela représente une différence d’environ 8 884 €.

Concernant la consommation électrique, le Renault R5 se montre à peine plus efficient – avec 14,8 kWh/100km contre 16,1 kWh/100km pour le Citroen C3 Aircross. L’écart atteint environ 1,3 kWh/100km.

En termes d’autonomie, le Renault R5 offre marginalement plus d’autonomie – jusqu’à 405 km, soit environ 5 km de plus que le Citroen C3 Aircross.

R5

Moteur et performances :

Sous le capot, on comprend vite quel modèle est le plus sportif et lequel prend l’avantage au démarrage.

Côté puissance moteur, le Renault R5 développe très légèrement plus de puissance – 150 CH contre 145 CH. L’écart atteint environ 5 CH ch.

Sur l’exercice du 0 à 100 km/h, le Renault R5 se montre significativement plus rapide – avec 8 s, contre 12,3 s pour le Citroen C3 Aircross. L’écart est d’environ 4,3 s.

On observe également un écart de couple : le Renault R5 délivre presque pas plus de couple, avec 245 Nm contre 230 Nm. La différence atteint environ 15 Nm.

C3 Aircross

Espace et usage au quotidien :

Habitacle, volume de coffre et charge utile déterminent la praticité au jour le jour. Ici, le confort et la flexibilité font la différence.

Les deux véhicules offrent suffisamment de places pour 5 personnes.

Pour le poids à vide, le Citroen C3 Aircross est quelque peu plus léger – 1 312 kg contre 1 447 kg. L’écart atteint environ 135 kg.

Du côté du coffre, le Citroen C3 Aircross offre visiblement plus d’espace – 460 L contre 326 L. L’écart atteint environ 134 L.

Concernant la charge utile, le Citroen C3 Aircross offre marginalement plus – 462 kg contre 418 kg. Cela représente environ 44 kg de différence.

Qui gagne la course dans l’analyse des données ?

Dans la comparaison objective des données, le Citroen C3 Aircross a une très légère avance.
Cette évaluation montre uniquement quel modèle obtient plus de points sur le papier – pas lequel des deux véhicules correspond vraiment à vos attentes.

dès 19 400 €
C3 Aircross

Citroen C3 Aircross

  • Type de moteur Électrique, Essence, Hybride Léger Essence
  • Transmission Automatique, Manuel
  • Type de Traction Traction Avant
  • Puissance (ch) 101 - 145 CH
  • Consommation L/100km 5,3 - 5,9 L/100km
  • Consommation kWh/100km 16,1 - 18,1 kWh/100km
  • Autonomie Électrique 307 - 400 km
détails
Citroen C3 Aircross
Renault R5

Coûts et Consommation
Voir l’analyse détaillée

Moteur et Performance
Voir l’analyse détaillée

Dimensions et Carrosserie
Voir l’analyse détaillée

Citroen C3 Aircross

La C3 Aircross est un SUV urbain polyvalent qui privilégie le confort et l'habitabilité pour des trajets quotidiens sereins. Son design franc et ses solutions pratiques d'aménagement en font un choix adapté aux familles tout en restant facile à vivre en ville.

détails
cl22010004-62d84cb377731
cl22010002-62d84ccb93b32
cl22010003-62d84cbdece69
c3_aircross_rip_curl_innen_1-62d84d1640e18

Avis Citroen C3 Aircross

4.4 (2 Avis)
noter
Mullié Bernard
11 juil. 2026, 09:42:41

Confortable, ce SUV compact présente l'avantage d'être spacieux pour un prix raisonnable.

Comment utilises-tu principalement cette voiture ? (optionnel): Voiture familiale
Efficacité / Consommation & Autonomie
Confort & Habitacle
Plaisir de conduite / Performances
Technologie & Infodivertissement
Sécurité
Praticité / Coffre & Usage quotidien
Rapport qualité-prix

Renault R5

La R5 revient avec un charme rétro qui se marie à des lignes modernisées et une forte personnalité urbaine. Elle se montre agile au quotidien, pratique pour la ville et capable de séduire autant les nostalgiques que ceux qui cherchent une citadine bien pensée.

détails
D9BB3E56-4B0D-4E48-A734-11A1714B92A5
79A3C149-BC71-4BE3-A149-986DD84D251C
DDEACB99-545B-4C72-B12C-AB35E7B77365

Avis Renault R5

4.4 (2 Avis)
noter
Walter
4 nov. 2025, 21:42:46

Pratique, maniable, agréable à conduire. Pour des conducteurs plutôt petits (jusqu'à 1,75 m), beaucoup de place aussi sur la banquette arrière. Systèmes d'assistance utiles, Android Auto fonctionne bien. En été très sobre. En hiver, pendant les cinq premières minutes, beaucoup d'énergie est dépensée pour porter la batterie à 20 °C, ce qui rend la consommation sur les trajets courts très élevée.

Souvent également comparé

Alpine A290
Renault R5
VS
Sur la route, l'Alpine A290 impose son tempérament sportif et sa précision de châssis, tandis que la R5 joue la carte du charme rétro et du confort urbain — deux philosophies très différentes pour le même sourire au volant. Pour l'acheteur, l'A290 est le choix si vous voulez des sensations pures et …
Renault R5
Kia EV2
VS
Comparaison entre la R5 et la Kia EV2 : deux citadines électriques modernes qui visent les conducteurs urbains, mais avec des approches techniques et de finition différentes. Je vous aide à déterminer rapidement laquelle convient le mieux selon vos priorités — autonomie, habitabilité, budget et …
Citroen C3 Aircross
Toyota Yaris Cross
VS
Le Citroën C3 Aircross joue la carte du confort et de l'espace, avec son look décalé et ses suspensions moelleuses; la Toyota Yaris Cross, elle, mise sur la fiabilité, l'efficacité hybride et une finition plus cossue. Si vous voulez des trajets douillets et une personnalité qui ne passe pas …
Citroen C3 Aircross
Fiat Grande Panda
VS
Face‑à‑face entre la Citroën C3 Aircross et la Fiat Panda (souvent appelée « Grande Panda ») : deux propositions très différentes pour qui cherche une petite voiture pratique. La C3 Aircross privilégie le confort, la modularité et le style crossover, tandis que la Panda mise sur la simplicité, …
Citroen C3 Aircross
Citroen C5 Aircross
VS
La Citroën C3 Aircross joue la carte de la ville agile et du look malicieux, idéale pour qui cherche praticité et économies sans sacrifier la personnalité; la Citroën C5 Aircross, elle, étire l'habitacle et le confort pour transformer chaque trajet en salon roulant. Si vous privilégiez budget et …
Citroen C3 Aircross
Renault R4
VS
Dans ce duel automobile, la Citroën C3 Aircross et la Renault 4 s'opposent sur le terrain du quotidien, entre modularité, confort et personnalité. La C3 Aircross joue la carte du SUV compact pratique et modulable, tandis que la Renault 4 privilégie le charme rétro modernisé et la simplicité utile.
Citroen C3 Aircross
Citroen C4
VS
Le Citroën C3 Aircross joue la carte du SUV urbain pratique avec position de conduite surélevée, modularité astucieuse et coffre généreux, tandis que le Citroën C4 privilégie le style, le confort de routier et une tenue de route plus dynamique. Verdict acheteur : pour la vie de famille et la …
Renault R5
Renault Twingo
VS
Comparons la R5 et la Twingo pour déterminer laquelle répond le mieux aux besoins d'une conduite citadine moderne. La R5 joue la carte du style rétro et de l'électrification, tandis que la Twingo mise sur la compacité, la maniabilité et une approche pratique pour la ville.
Citroen C3 Aircross
Renault R5

Coûts et Consommation
Prix
19 400 - 34 100 €
Prix
28 200 - 31 800 €
Consommation L/100km
5,3 - 5,9 L/100km
Consommation L/100km
-
Consommation kWh/100km
16,1 - 18,1 kWh/100km
Consommation kWh/100km
14,8 - 15,2 kWh/100km
Autonomie Électrique
307 - 400 km
Autonomie Électrique
307 - 405 km
Capacité de la Batterie
-
Capacité de la Batterie
-
CO2
0 - 134 g/km
CO2
0 g/km
Capacité du réservoir
-
Capacité du réservoir
-

Dimensions et Carrosserie
Type de Carrosserie
SUV
Type de Carrosserie
Hayon
Sièges
5
Sièges
5
Portes
-
Portes
-
Poids à vide
1 312 - 1 608 kg
Poids à vide
1 447 - 1 524 kg
Capacité du coffre
460 L
Capacité du coffre
326 L
Longueur
-
Longueur
-
Largeur
1 795 mm
Largeur
1 744 mm
Hauteur
-
Hauteur
-
Capacité maximale du coffre
-
Capacité maximale du coffre
-
Charge utile
407 - 462 kg
Charge utile
396 - 418 kg

Moteur et Performance
Type de moteur
Électrique, Essence, Hybride Léger Essence
Type de moteur
Électrique
Transmission
Automatique, Manuel
Transmission
Automatique
Détail de la Transmission
Réducteur, Boîte Manuelle, Boîte Automatique (Double Embrayage)
Détail de la Transmission
Réducteur
Type de Traction
Traction Avant
Type de Traction
Traction Avant
Puissance (ch)
101 - 145 CH
Puissance (ch)
122 - 150 CH
Accélération 0-100km/h
12,3 - 13 s
Accélération 0-100km/h
8 - 9 s
Vitesse Maximale
-
Vitesse Maximale
-
Couple
125 - 230 Nm
Couple
225 - 245 Nm
Nombre de Cylindres
3
Nombre de Cylindres
-
Puissance (kW)
74 - 107 kW
Puissance (kW)
90 - 110 kW
Cylindrée
1 199 cm3
Cylindrée
-

Général
Année du Modèle
2 024 - 2 026
Année du Modèle
2025
Classe d’Efficacité CO2
A, D
Classe d’Efficacité CO2
A
Marque
Citroen
Marque
Renault
Quelles solutions d’entraînement pour le Citroen C3 Aircross ?

Le Citroen C3 Aircross est disponible en Traction Avant.

DriveDuel utilise l’analyse de données et l’intelligence artificielle pour évaluer les données des véhicules et créer du contenu. Les contenus sont régulièrement vérifiés et améliorés.
Réfléchissez à effectuer les trajets courts à pied ou à vélo.
Roulez de manière plus écologique : envisagez le covoiturage.
Utilisez les transports en commun pour vos déplacements quotidiens. Les prix affichés sont des estimations basées sur les prix catalogue allemands, ajustés à la TVA locale. Les taxes d’immatriculation locales (Malus CO2) ne sont pas incluses. Ces informations ne sont pas contractuelles.