@ Audi AG
@ Volvo Cars
VS

Audi Q6 e-tron vs Volvo XC90 – Quel modèle convainc au quotidien ?

Deux voitures, un duel : Audi Q6 e-tron affronte Volvo XC90.
Qui l’emporte en performances, efficience et rapport qualité-prix ? Découvre-le maintenant !

Q6 e-tron @ Audi AG

Audi Q6 e-tron et Volvo XC90 : Le Duel des SUV de Luxe

Dans le monde des SUV haut de gamme, deux modèles retiennent particulièrement l'attention des passionnés d'automobile : l'Audi Q6 e-tron et le Volvo XC90. Ces véhicules, bien que partageant le segment des SUV, s'opposent par leur approche technologique. Penchons-nous sur leurs caractéristiques techniques et innovations clés pour découvrir lequel de ces mastodontes pourrait répondre à vos attentes.

XC90 @ Volvo Cars

Audi Q6 e-tron : L'Électrique Avant-Gardiste

L'Audi Q6 e-tron, exclusivement électrique, propose une gamme impressionnante de puissances, variant de 292 à 516 chevaux. Grâce à sa version à quatre roues motrices, la transmission est assurée par une boîte de vitesses à réduction, garantissant des performances de haute volée. Son autonomie électrique peut atteindre les 656 km, grâce à une batterie de 94,9 kWh, une prouesse pour les trajets longue distance.

Côté performances, l'accélération de 0 à 100 km/h s'effectue en 4,3 secondes pour les modèles les plus puissants. L'Audi Q6 e-tron respecte également l'environnement avec des émissions de CO2 nulles, classant le véhicule dans la meilleure catégorie d'efficacité énergétique, A. Enfin, ce SUV, au design épuré, allie élégance et innovation avec des dimensions généreuses mais harmonieuses (longueur de 4771 mm, largeur de 1965 mm).

Q6 e-tron @ Audi AG

Volvo XC90 : L'Hybride Sophistiqué

De l'autre côté, le Volvo XC90 mise sur une motorisation hybride, offrant le meilleur des deux mondes. Sa version plug-in hybride délivre jusqu'à 455 chevaux, tout en permettant une consommation réduite à 1,2 L/100 km en mode hybride. Ce véhicule se distingue par son confort grâce à ses 7 places assises, idéal pour des voyages en famille.

En termes de performances, le XC90 accélère de 0 à 100 km/h en 5,4 secondes, tandis que sa vitesse maximale est bridée à 180 km/h pour respecter une conduite sécurisée et responsable. Avec une autonomie électrique de 71 km, il conviendra particulièrement pour les trajets quotidiens en mode électrique. Sa capacité de batterie de 14,7 kWh témoigne cependant d'une efficacité moins axée sur les longues distances que son rival électrique.

XC90 @ Volvo Cars

Confort et Praticité : L'Intérieur de Chaque Modèle

À l'intérieur, ces deux véhicules rivalisent d'ingéniosité. L'Audi Q6 e-tron offre un espace de coffre allant jusqu'à 526 litres, optimisé pour les voyages prolongés. Quant au XC90, bien que son coffre soit plus restreint (jusqu'à 302 litres), il compense par sa modularité et ses sièges supplémentaires.

Les deux modèles intègrent les dernières technologies numériques, avec des interfaces utilisateur sophistiquées, des systèmes d'aide à la conduite de pointe et des matériaux de haute qualité, reflétant leur statut premium dans le segment des SUV.

Q6 e-tron @ Audi AG

Conclusion : Choix entre Modernité Électrique et Polyvalence Hybride

En fin de compte, le choix entre l'Audi Q6 e-tron et le Volvo XC90 dépendra principalement de vos priorités personnelles. Si l'autonomie électrique et une conduite sans émission de carbone sont vos critères principaux, l'Audi Q6 e-tron se présente comme le candidat idéal. En revanche, pour ceux qui recherchent un véhicule familial avec une polyvalence hybride, le Volvo XC90 offre un compromis séduisant entre puissance et économie.

Les deux modèles incarnent une vision distincte de la mobilité future : l'un axé sur l'électrique pure, l'autre sur l'hybridation intelligente, laissant aux automobilistes le soin de trancher selon leurs exigences et leur mode de vie.

Place aux faits : les différences techniques en détail

XC90 @ Volvo Cars

Coûts et efficience :

En regardant le prix et les coûts d’usage, les plus grandes différences apparaissent souvent. C’est là qu’on voit quel modèle convient le mieux au budget sur le long terme.

Audi Q6 e-tron bénéficie d’un avantage perceptible en matière de prix – il démarre à 64000 €, tandis que le Volvo XC90 commence à 84900 €. Cela représente une différence d’environ 20896 €.

En matière d’autonomie, le Audi Q6 e-tron s’en sort convaincant mieux : jusqu’à 656 km, soit environ 585 km de plus que le Volvo XC90.

Moteur et performances :

Sous le capot, on comprend vite quel modèle est le plus sportif et lequel prend l’avantage au démarrage.

En termes de puissance moteur, le Audi Q6 e-tron affiche un avantage presque imperceptible490 CH contre 455 CH. Soit un gain d’environ 35 CH ch.

En accélération de 0 à 100 km/h, le Audi Q6 e-tron est perceptible plus rapide – il réalise le sprint en 4.40 s, contre 5.40 s pour le Volvo XC90. Soit environ 1 s d’écart.

En vitesse maximale, le Audi Q6 e-tron fait remarquable mieux – il atteint 230 km/h, tandis que le Volvo XC90 plafonne à 180 km/h. L’écart est d’environ 50 km/h.

On note aussi une différence de couple : Audi Q6 e-tron tire quelque peu plus fort avec 855 Nm contre 709 Nm. L’écart est d’environ 146 Nm.

Espace et usage au quotidien :

Au-delà des performances, l’espace intérieur et l’ergonomie priment au quotidien. On voit alors quel modèle est le plus pratique et polyvalent.

Places assises : Le Volvo XC90 offre remarquable plus de places – 7 contre 5.

En poids à vide, le Volvo XC90 est faible plus léger – 2080 kg contre 2200 kg. L’écart est d’environ 120 kg.

En volume de coffre, le Audi Q6 e-tron offre convaincant plus d’espace – 526 L contre 302 L. La différence est d’environ 224 L.

En capacité de chargement maximale, le Volvo XC90 s’en sort quelque peu mieux – jusqu’à 1856 L, soit environ 327 L de plus que le Audi Q6 e-tron.

En charge utile, le Volvo XC90 nettement visible l’emporte – 710 kg contre 540 kg. Soit environ 170 kg de différence.

Qui remporte la course ?

Le Audi Q6 e-tron s’avère domine clairement la comparaison et devient ainsi notre DriveDuel Champion !
Le Audi Q6 e-tron est le meilleur polyvalent de ce comparatif.

dès env. 64 000 €
Q6 e-tron @ Audi AG

Audi Q6 e-tron

  • Type de moteur : Électrique
  • Transmission : Automatique
  • Type de Traction : Propulsion, Traction Intégrale
  • Puissance (ch) : 252 - 490 CH
  • Consommation kWh/100km : 15.6 - 18.9 kWh
  • Autonomie Électrique : 482 - 656 km

Audi Q6 e-tron

5 (2)
noter

L'Audi Q6 e-tron impose sa présence avec une silhouette tendue et un habitacle cossu, où chaque détail rappelle l'ambition premium de la marque. Pensée pour l'acheteur qui veut allier confort et modernité, elle offre une conduite rassurante et une touche d'audace visuelle, le tout sans en faire des tonnes.

détails

Volvo XC90

5 (1)
noter

Le Volvo XC90 impose une présence scandinave discrète mais rassurante, entre design épuré et finition haut de gamme qui sait séduire l'acheteur exigeant. À conduire, il privilégie le confort et la sécurité sans ostentation, parfait pour les trajets familiaux et ceux qui veulent voyager bien installé — avec une touche de classe nordique en prime.

détails
Audi Q6 e-tron
Volvo XC90
Q6 e-tron @ Audi AG
XC90 @ Volvo Cars

Coûts et Consommation

Prix
64000 - 108100 €
Prix
84900 - 99500 €
Consommation L/100km
-
Consommation L/100km
3.5 - 8.5 L
Consommation kWh/100km
15.6 - 18.9 kWh
Consommation kWh/100km
-
Autonomie Électrique
482 - 656 km
Autonomie Électrique
71 km
Capacité de la Batterie
75.8 - 94.9 kWh
Capacité de la Batterie
14.70 kWh
CO2
0 g/km
CO2
79 - 191 g/km
Capacité du réservoir
-
Capacité du réservoir
71 L

Dimensions et Carrosserie

Type de Carrosserie
SUV
Type de Carrosserie
SUV
Sièges
5
Sièges
7
Portes
5
Portes
5
Poids à vide
2200 - 2425 kg
Poids à vide
2080 - 2297 kg
Capacité du coffre
499 - 526 L
Capacité du coffre
262 - 302 L
Longueur
4771 mm
Longueur
4953 mm
Largeur
1939 - 1965 mm
Largeur
1923 mm
Hauteur
1665 - 1685 mm
Hauteur
1771 mm
Capacité maximale du coffre
1361 - 1529 L
Capacité maximale du coffre
1816 - 1856 L
Charge utile
540 kg
Charge utile
653 - 710 kg

Moteur et Performance

Type de moteur
Électrique
Type de moteur
Hybride Léger Essence, Hybride Rechargeable
Transmission
Automatique
Transmission
Automatique
Détail de la Transmission
Réducteur
Détail de la Transmission
Boîte Automatique
Type de Traction
Propulsion, Traction Intégrale
Type de Traction
Traction Intégrale
Puissance (ch)
252 - 490 CH
Puissance (ch)
250 - 455 CH
Accélération 0-100km/h
4.4 - 7.6 s
Accélération 0-100km/h
5.4 - 7.7 s
Vitesse Maximale
210 - 230 km/h
Vitesse Maximale
180 km/h
Couple
450 - 855 Nm
Couple
360 - 709 Nm
Nombre de Cylindres
-
Nombre de Cylindres
4
Puissance (kW)
185 - 360 kW
Puissance (kW)
184 - 335 kW
Cylindrée
-
Cylindrée
1969 cm3

Général

Année du Modèle
2024 - 2025
Année du Modèle
2024 - 2025
Classe d’Efficacité CO2
A
Classe d’Efficacité CO2
G, B
Marque
Audi
Marque
Volvo
Quelles solutions d’entraînement pour le Audi Q6 e-tron ?

Disponible en Propulsion ou Traction Intégrale.

Réfléchissez à effectuer les trajets courts à pied ou à vélo.
Roulez de manière plus écologique : envisagez le covoiturage.
Utilisez les transports en commun pour vos déplacements quotidiens.

Pour en savoir plus sur les émissions de CO₂ et la consommation d'énergie de ce véhicule, consultez les informations légales disponibles.

Les prix et les données affichés sont des estimations basées sur les prix catalogue allemands et peuvent varier selon les pays. Ces informations n’engagent pas contractuellement.