VS

Toyota Hilux vs VW Arteon comparatif

Comparez la puissance (204 CH vs 320 CH), le coffre et le prix (46 800 € vs 50 900 € ) en un coup d'œil. Quel est le meilleur choix pour vous, Toyota Hilux ou VW Arteon ?

Toyota Hilux vs VW Arteon : les principales différences

Toyota Hilux

5 (1 Avis)
noter
  • marginalement moins cher

VW Arteon

5 (1 Avis)
noter
  • sensiblement plus de puissance
  • significativement plus économe
  • clairement plus léger

Tous les détails sur les performances, la consommation, l’autonomie et le coffre se trouvent dans la comparaison technique ci-dessous – avec également les avis des utilisateurs pour les deux modèles.

Place aux faits : les différences techniques en détail

Hilux

Coûts et efficience :

Le prix et l’efficience figurent souvent parmi les premiers critères. On voit ici quel modèle garde l’avantage sur la durée – à la pompe, à la prise ou à l’achat.

Côté prix, le Toyota Hilux se montre marginalement moins cher – il démarre à 46 800 € , tandis que le VW Arteon commence à 50 900 € . Cela représente une différence d’environ 4 144 €.

Pour la consommation de carburant, le VW Arteon consomme significativement moins – avec 5,1 L/100km contre 9,7 L/100km pour le Toyota Hilux. Cela représente environ 4,6 L/100km.

Arteon

Moteur et performances :

Puissance, couple et accélération en disent long sur le ressenti au volant. C’est ici que l’on voit quel modèle est le plus dynamique.

Côté puissance moteur, le VW Arteon développe sensiblement plus de puissance – 320 CH contre 204 CH. L’écart atteint environ 116 CH ch.

En vitesse maximale, le VW Arteon se montre clairement plus rapide – il atteint 250 km/h, tandis que le Toyota Hilux se limite à 175 km/h. L’écart atteint environ 75 km/h.

On observe également un écart de couple : le Toyota Hilux délivre plutôt plus de couple, avec 500 Nm contre 420 Nm. La différence atteint environ 80 Nm.

Hilux

Espace et usage au quotidien :

Habitacle, volume de coffre et charge utile déterminent la praticité au jour le jour. Ici, le confort et la flexibilité font la différence.

Les deux véhicules offrent suffisamment de places pour 5 personnes.

Pour le poids à vide, le VW Arteon est clairement plus léger – 1 607 kg contre 2 085 kg. L’écart atteint environ 478 kg.

Concernant la charge utile, le Toyota Hilux offre largement plus – 1 125 kg contre 569 kg. Cela représente environ 556 kg de différence.

Qui gagne la course dans l’analyse des données ?

Dans la comparaison objective des données, le VW Arteon surpasse son concurrent dans la plupart des domaines.
Cette évaluation montre uniquement quel modèle obtient plus de points sur le papier – pas lequel des deux véhicules correspond vraiment à vos attentes.

dès 50 900 €
Arteon

VW Arteon

  • Type de moteur : Diesel, Essence
  • Transmission : Automatique
  • Type de Traction : Traction Avant, Traction Intégrale
  • Puissance (ch) : 150 - 320 CH
  • Consommation L/100km : 5,1 - 8,6 L/100km
détails

Souvent également comparé

Ford Ranger
Toyota Hilux
VS
Le Ford Ranger séduit par son comportement routier sûr et ses aides à la conduite modernes, tandis que le Toyota Hilux joue la carte de la robustesse absolue et d’une fiabilité quasi mythique. Choisir entre les deux, c’est décider si vous voulez dominer l’asphalte avec confort ou affronter les …
Isuzu D-Max
Toyota Hilux
VS
Entre l'Isuzu D-Max et le Toyota Hilux, le duel oppose la robustesse sans fioritures du D-Max à la polyvalence rassurante du Hilux. Le D-Max séduit par sa charge utile et son rapport qualité‑prix, mais le Hilux, avec son confort accru et sa réputation de fiabilité, offrira une revente plus facile — …
Toyota Hilux
VW Arteon

Coûts et Consommation
Voir l’analyse détaillée

Moteur et Performance
Voir l’analyse détaillée

Dimensions et Carrosserie
Voir l’analyse détaillée

Toyota Hilux

Le Toyota Hilux impose sa robustesse sans compromis, prêt à avaler les pistes les plus rudes tout en restant étonnamment civilisé sur la route. Pour qui veut un compagnon de travail qui ne fait jamais de caprices et qui affiche du caractère, le Hilux est l'allié fidèle qui vous accompagnera partout, même là où vos amis ont renoncé.

détails
84229-2023hiluxhybrid48vmain01
84230-2023hiluxhybrid48vmain02

Avis Toyota Hilux

5 (1 Avis)
noter
Morgan
26 déc. 2025, 17:54:12

C’est le meilleur qui puisse exister car on peut y emmener cinq personnes et la forcer à des travaux que rien ni personne d’autre ne peut faire. En revanche, une lambo, c’est juste pour deux personnes et pour se balader — ta famille ne peut même pas y aller, c’est de la crotte parce que ça ne sert ni pour un usage quotidien ni pour des travaux simples. Donc Toyota est meilleur ; en plus, côté prix, elle est bon marché et efficace. La lambo est hyper chère et n’offre pas un bon service, c’est une poubelle — qu’est-ce qu’il y a dedans pour qu’elle soit si chère ? De l’or, des diamants, ou un moteur en billets. Je le répète, c’est une poubelle inutile.

Comment utilisez-vous principalement cette voiture ? (optionnel): Véhicule professionnel / Business
Efficacité / Consommation & Autonomie
Confort & Habitacle
Plaisir de conduite / Performances
Technologie & Infodivertissement
Sécurité
Praticité / Coffre & Usage quotidien
Rapport qualité-prix

VW Arteon

L'Arteon impose son charme avec une silhouette fluide et un habitacle soigné qui respire le raffinement sans prétention. Parfaite pour qui veut voyager confortablement tout en affichant un caractère discret, elle rend chaque trajet un peu plus plaisant — sans en faire des tonnes.

détails
DB2020AU00754_medium
DB2020AU00755_medium
DB2020AU00757_medium
DB2020AU00769_medium

Avis VW Arteon

5 (1 Avis)
noter

Aucun avis pour le moment. Partagez votre expérience et aidez les autres à décider.

Souvent également comparé

Toyota Hilux
Toyota Land Cruiser
VS
Dans notre comparatif des deux légendes de Toyota, le Hilux et le Land Cruiser, nous remarquons des différences marquées dans leur conception et leur performance. Le Hilux, réputé pour sa robustesse et son efficacité en milieu urbain, se distingue par sa polyvalence, tandis que le Land Cruiser, …
VW Arteon
VW Passat
VS
VW Arteon et VW Passat en duel direct : comparez les performances, la consommation, l’espace et le prix pour voir rapidement quel modèle convient le mieux à votre quotidien, à votre budget et à votre style de conduite.
Toyota Hilux
VW Amarok
VS
Toyota Hilux et VW Amarok en duel direct : comparez les performances, la consommation, l’espace et le prix pour voir rapidement quel modèle convient le mieux à votre quotidien, à votre budget et à votre style de conduite.
Audi A6 Avant
VW Arteon
VS
Vous hésitez entre Audi A6 Avant et VW Arteon ? Dans notre comparaison, vous voyez les différences essentielles en motorisation, efficacité, confort et coûts – résumées clairement pour vous aider à faire le bon choix.
Toyota Hilux
Toyota RAV4
VS
Toyota Hilux face à Toyota RAV4 : deux modèles qui se disputent une place dans votre garage. Comparez leurs atouts en performances, consommation, espace et équipements. La vue d’ensemble rapide montre lequel correspond le mieux à vos besoins.
Toyota Hilux
Maxus T60 MAX
VS
Toyota Hilux et Maxus T60 MAX en duel direct : comparez les performances, la consommation, l’espace et le prix pour voir rapidement quel modèle convient le mieux à votre quotidien, à votre budget et à votre style de conduite.
VW Tiguan
VW Arteon
VS
VW Tiguan et VW Arteon en duel direct : comparez les performances, la consommation, l’espace et le prix pour voir rapidement quel modèle convient le mieux à votre quotidien, à votre budget et à votre style de conduite.
Audi A4 Avant
VW Arteon
VS
Audi A4 Avant face à VW Arteon : deux modèles qui se disputent une place dans votre garage. Comparez leurs atouts en performances, consommation, espace et équipements. La vue d’ensemble rapide montre lequel correspond le mieux à vos besoins.
Toyota Hilux
VW Arteon

Coûts et Consommation
Prix
46 800 - 66 100 €
Prix
50 900 - 71 500 €
Consommation L/100km
9,7 - 10 L/100km
Consommation L/100km
5,1 - 8,6 L/100km
Consommation kWh/100km
-
Consommation kWh/100km
-
Autonomie Électrique
-
Autonomie Électrique
-
Capacité de la Batterie
-
Capacité de la Batterie
-
CO2
253 - 264 g/km
CO2
133 - 195 g/km
Capacité du réservoir
80 L
Capacité du réservoir
66 L

Dimensions et Carrosserie
Type de Carrosserie
Pick-Up
Type de Carrosserie
Break
Sièges
4 - 5
Sièges
5
Portes
2 - 4
Portes
5
Poids à vide
2 085 - 2 295 kg
Poids à vide
1 607 - 1 773 kg
Capacité du coffre
-
Capacité du coffre
590 L
Longueur
5 325 mm
Longueur
4 866 mm
Largeur
1 855 mm
Largeur
1 871 mm
Hauteur
1 810 - 1 815 mm
Hauteur
1 434 - 1 451 mm
Capacité maximale du coffre
-
Capacité maximale du coffre
1 632 L
Charge utile
915 - 1 125 kg
Charge utile
467 - 569 kg

Moteur et Performance
Type de moteur
Hybride Léger Diesel, Diesel
Type de moteur
Diesel, Essence
Transmission
Automatique, Manuel
Transmission
Automatique
Détail de la Transmission
Boîte Automatique, Boîte Manuelle
Détail de la Transmission
Boîte Automatique (Double Embrayage)
Type de Traction
Traction Intégrale
Type de Traction
Traction Avant, Traction Intégrale
Puissance (ch)
150 - 204 CH
Puissance (ch)
150 - 320 CH
Accélération 0-100km/h
-
Accélération 0-100km/h
4,9 - 9,4 s
Vitesse Maximale
170 - 175 km/h
Vitesse Maximale
216 - 250 km/h
Couple
400 - 500 Nm
Couple
320 - 420 Nm
Nombre de Cylindres
4
Nombre de Cylindres
4
Puissance (kW)
110 - 150 kW
Puissance (kW)
110 - 235 kW
Cylindrée
2 393 - 2 755 cm3
Cylindrée
1 968 - 1 984 cm3

Général
Année du Modèle
2 024 - 2 025
Année du Modèle
2 024
Classe d’Efficacité CO2
G
Classe d’Efficacité CO2
D, E, F, G
Marque
Toyota
Marque
VW
Quels types de transmission sont disponibles pour le Toyota Hilux ?

Le Toyota Hilux est proposé avec Traction Intégrale.

DriveDuel utilise l’analyse de données et l’intelligence artificielle pour évaluer les données des véhicules et créer du contenu. Les contenus sont régulièrement vérifiés et améliorés.
Réfléchissez à effectuer les trajets courts à pied ou à vélo.
Roulez de manière plus écologique : envisagez le covoiturage.
Utilisez les transports en commun pour vos déplacements quotidiens. Les prix affichés sont des estimations basées sur les prix catalogue allemands, ajustés à la TVA locale. Les taxes d’immatriculation locales (Malus CO2) ne sont pas incluses. Ces informations ne sont pas contractuelles.