VS

Toyota Hilux vs Volvo XC60 comparatif

Comparez la puissance (204 CH vs 455 CH), le coffre et le prix (46800 € vs 57900 € ) en un coup d'œil. Quel est le meilleur choix pour vous, Toyota Hilux ou Volvo XC60 ?

Toyota Hilux vs Volvo XC60 : les principales différences

Toyota Hilux

5 (1 Avis)
noter
  • clair moins cher

Volvo XC60

4.7 (5 Avis)
noter
  • net plus de puissance
  • significatif plus économe
  • presque imperceptible plus léger

Tous les détails sur les performances, la consommation, l’autonomie et le coffre se trouvent dans la comparaison technique ci-dessous – avec également les avis des utilisateurs pour les deux modèles.

Place aux faits : les différences techniques en détail

Hilux

Coûts et efficience :

Le prix et l’efficience sont des facteurs clés dans le choix d’une voiture – et c’est souvent là que surgissent les vraies différences.

Toyota Hilux bénéficie d’un avantage clair en matière de prix – il démarre à 46800 € , tandis que le Volvo XC60 commence à 57900 € . Cela représente une différence d’environ 11097 €.

La consommation de carburant révèle aussi un écart : Volvo XC60 se contente de 2.80 L et se montre significatif plus économe que le Toyota Hilux (9.70 L). Soit environ 6.90 L de différence tous les 100 km.

XC60

Moteur et performances :

Sous le capot, on comprend vite quel modèle est le plus sportif et lequel prend l’avantage au démarrage.

En termes de puissance moteur, le Volvo XC60 affiche un avantage net – 455 CH contre 204 CH. Soit un gain d’environ 251 CH ch.

En vitesse maximale, le Volvo XC60 fait faible mieux – il atteint 180 km/h, tandis que le Toyota Hilux plafonne à 175 km/h. L’écart est d’environ 5 km/h.

On note aussi une différence de couple : Volvo XC60 tire nettement visible plus fort avec 709 Nm contre 500 Nm. L’écart est d’environ 209 Nm.

Hilux

Espace et usage au quotidien :

Au-delà des performances, l’espace intérieur et l’ergonomie priment au quotidien. On voit alors quel modèle est le plus pratique et polyvalent.

Les deux véhicules offrent suffisamment de places pour 5 personnes.

En poids à vide, le Volvo XC60 est presque imperceptible plus léger – 1900 kg contre 2085 kg. L’écart est d’environ 185 kg.

En charge utile, le Toyota Hilux clair l’emporte – 1125 kg contre 550 kg. Soit environ 575 kg de différence.

Qui gagne la course dans l’analyse des données ?

Dans la comparaison objective des données, le Volvo XC60 laisse peu de chances à son rival.
Cette évaluation montre uniquement quel modèle obtient plus de points sur le papier – pas lequel des deux véhicules correspond vraiment à vos attentes.

Souvent également comparé

Isuzu D-Max
Toyota Hilux
VS
Entre l'Isuzu D-Max et le Toyota Hilux, le duel oppose la robustesse sans fioritures du D-Max à la polyvalence rassurante du Hilux. Le D-Max séduit par sa charge utile et son rapport qualité‑prix, mais le Hilux, avec son confort accru et sa réputation de fiabilité, offrira une revente plus facile — …
Volvo XC40
Volvo XC60
VS
Dans ce duel scandinave, le Volvo XC40 séduit par son allure compacte, son agilité en ville et son tarif plus abordable, tandis que le Volvo XC60 mise sur le confort, l'espace à bord et une finition plus cossue. Choisissez le XC40 pour la vie urbaine et les escapades dynamiques, optez pour le XC60 …
Toyota Hilux
Volvo XC60

Coûts et Consommation
Voir l’analyse détaillée

Moteur et Performance
Voir l’analyse détaillée

Dimensions et Carrosserie
Voir l’analyse détaillée
dès env. 57 900 €
XC60

Volvo XC60

  • Type de moteur : Hybride Léger Essence, Hybride Rechargeable
  • Transmission : Automatique
  • Type de Traction : Traction Intégrale
  • Puissance (ch) : 250 - 455 CH
  • Consommation L/100km : 2.8 - 7.5 L
  • Autonomie Électrique : 74 - 82 km
détails

Toyota Hilux

5 (1 Avis)
noter

Le Toyota Hilux impose sa robustesse sans compromis, prêt à avaler les pistes les plus rudes tout en restant étonnamment civilisé sur la route. Pour qui veut un compagnon de travail qui ne fait jamais de caprices et qui affiche du caractère, le Hilux est l'allié fidèle qui vous accompagnera partout, même là où vos amis ont renoncé.

détails
84229-2023hiluxhybrid48vmain01
84230-2023hiluxhybrid48vmain02

Volvo XC60

4.7 (5 Avis)
noter

Le Volvo XC60 impose sa présence avec une silhouette scandinave sobre et élégante, qui rassure autant qu’elle séduit. À bord, on sent le soin apporté au confort et à la sécurité, ce qui en fait un choix logique pour ceux qui veulent un SUV raffiné, pratique et sans chichi.

détails
288147_Volvo_XC60_Recharge_T8_AWD_Thunder_Grey
288143_Volvo_XC60_Recharge_T8_AWD_Thunder_Grey
288141_Volvo_XC60_Recharge_T8_AWD_Thunder_Grey
294983_XC60_Recharge_interior
288179_Volvo_XC60_Recharge_T8_AWD_interior

Avis Toyota Hilux

5 (1 Avis)
noter
Morgan
26 déc. 2025, 17:54:12

C’est le meilleur qui puisse exister car on peut y emmener cinq personnes et la forcer à des travaux que rien ni personne d’autre ne peut faire. En revanche, une lambo, c’est juste pour deux personnes et pour se balader — ta famille ne peut même pas y aller, c’est de la crotte parce que ça ne sert ni pour un usage quotidien ni pour des travaux simples. Donc Toyota est meilleur ; en plus, côté prix, elle est bon marché et efficace. La lambo est hyper chère et n’offre pas un bon service, c’est une poubelle — qu’est-ce qu’il y a dedans pour qu’elle soit si chère ? De l’or, des diamants, ou un moteur en billets. Je le répète, c’est une poubelle inutile.

Comment utilisez-vous principalement cette voiture ? (optionnel): Véhicule professionnel / Business
Efficacité / Consommation & Autonomie
Confort & Habitacle
Plaisir de conduite / Performances
Technologie & Infodivertissement
Sécurité
Praticité / Coffre & Usage quotidien
Rapport qualité-prix

Avis Volvo XC60

4.7 (5 Avis)
noter
Toyota Hilux
Volvo XC60

Coûts et Consommation
Prix
46800 - 66100 €
Prix
57900 - 88300 €
Consommation L/100km
9.7 - 10 L
Consommation L/100km
2.8 - 7.5 L
Consommation kWh/100km
-
Consommation kWh/100km
-
Autonomie Électrique
-
Autonomie Électrique
74 - 82 km
Capacité de la Batterie
-
Capacité de la Batterie
-
CO2
253 - 264 g/km
CO2
64 - 169 g/km
Capacité du réservoir
80 L
Capacité du réservoir
71 L

Dimensions et Carrosserie
Type de Carrosserie
Pick-Up
Type de Carrosserie
SUV
Sièges
4 - 5
Sièges
5
Portes
2 - 4
Portes
5
Poids à vide
2085 - 2295 kg
Poids à vide
1900 - 2150 kg
Capacité du coffre
-
Capacité du coffre
468 - 483 L
Longueur
5325 mm
Longueur
4708 mm
Largeur
1855 mm
Largeur
1902 mm
Hauteur
1810 - 1815 mm
Hauteur
1655 mm
Capacité maximale du coffre
-
Capacité maximale du coffre
1543 L
Charge utile
915 - 1125 kg
Charge utile
510 - 550 kg

Moteur et Performance
Type de moteur
Hybride Léger Diesel, Diesel
Type de moteur
Hybride Léger Essence, Hybride Rechargeable
Transmission
Automatique, Manuel
Transmission
Automatique
Détail de la Transmission
Boîte Automatique, Boîte Manuelle
Détail de la Transmission
Boîte Automatique
Type de Traction
Traction Intégrale
Type de Traction
Traction Intégrale
Puissance (ch)
150 - 204 CH
Puissance (ch)
250 - 455 CH
Accélération 0-100km/h
-
Accélération 0-100km/h
4.9 - 6.9 s
Vitesse Maximale
170 - 175 km/h
Vitesse Maximale
180 km/h
Couple
400 - 500 Nm
Couple
350 - 709 Nm
Nombre de Cylindres
4
Nombre de Cylindres
4
Puissance (kW)
110 - 150 kW
Puissance (kW)
184 - 335 kW
Cylindrée
2393 - 2755 cm3
Cylindrée
1969 cm3

Général
Année du Modèle
2024 - 2025
Année du Modèle
2025
Classe d’Efficacité CO2
G
Classe d’Efficacité CO2
F, B
Marque
Toyota
Marque
Volvo

Comparaisons similaires

Ford Ranger
Toyota Hilux
VS
Le Ford Ranger séduit par son comportement routier sûr et ses aides à la conduite modernes, tandis que le Toyota Hilux joue la carte de la robustesse absolue et d’une fiabilité quasi mythique. Choisir entre les deux, c’est décider si vous voulez dominer l’asphalte avec confort ou affronter les …
BMW X3
Volvo XC60
VS
Le BMW X3 impose sa sportivité et son dynamisme, avec un châssis précis, une direction vive et des moteurs rageurs qui feront sourire les conducteurs avides de sensations. Face à lui, le Volvo XC60 répond par un confort feutré, une habitabilité généreuse et une panoplie d'aides à la sécurité — …
Volvo XC60
VW Tiguan
VS
Dans la bataille des SUV compacts, le Volvo XC60 joue la carte du confort et de la sécurité haut de gamme, tandis que le Volkswagen Tiguan mise sur la polyvalence et un rapport qualité‑prix indéniable. Si vous privilégiez une finition cossue et une conduite feutrée, optez pour le XC60 ; si vous …
Volvo V60
Volvo XC60
VS
Le Volvo V60 et le Volvo XC60 sont deux modèles emblématiques de la marque suédoise, chacun offrant ses propres atouts. Le V60, une élégante berline break, séduit par son confort de conduite et son espace intérieur, idéal pour les longs trajets. De son côté, le XC60, un SUV polyvalent, impressionne …
Mercedes GLC
Volvo XC60
VS
Le Mercedes GLC et le Volvo XC60 sont deux SUV populaires qui offrent une combinaison impressionnante de luxe et de performance. Le GLC est apprécié pour son habitacle raffiné et sa technologie avancée, tandis que le XC60 séduit par son design scandinave et ses innovations en matière de sécurité. …
Toyota Hilux
Toyota Land Cruiser
VS
Dans notre comparatif des deux légendes de Toyota, le Hilux et le Land Cruiser, nous remarquons des différences marquées dans leur conception et leur performance. Le Hilux, réputé pour sa robustesse et son efficacité en milieu urbain, se distingue par sa polyvalence, tandis que le Land Cruiser, …
Toyota RAV4
Volvo XC60
VS
Dans cette comparaison entre le Toyota RAV4 et le Volvo XC60, le RAV4 se distingue par sa fiabilité et son rapport qualité-prix, attirant ainsi un large public. En revanche, le XC60 se démarque par son design élégant et ses caractéristiques haut de gamme, offrant une expérience de conduite premium. …
Volvo XC60
Volvo XC90
VS
Dans notre comparatif entre le Volvo XC60 et le Volvo XC90, nous découvrons deux SUV d'exception qui allient confort et sécurité. Le XC90, avec ses dimensions plus généreuses, offre une habitabilité remarquable et une configuration à sept places, tandis que le XC60 séduira ceux qui privilégient la …
Quels types de transmission sont disponibles pour le Toyota Hilux ?

Le Toyota Hilux est proposé avec Traction Intégrale.

Réfléchissez à effectuer les trajets courts à pied ou à vélo.
Roulez de manière plus écologique : envisagez le covoiturage.
Utilisez les transports en commun pour vos déplacements quotidiens.

Pour en savoir plus sur les émissions de CO₂ et la consommation d'énergie de ce véhicule, consultez les informations légales disponibles.

Les prix affichés sont des estimations basées sur les prix catalogue allemands, ajustés à la TVA locale. Les taxes d’immatriculation locales (par exemple NoVA, BPM ou Malus CO2) ne sont pas incluses. Ces informations ne sont pas contractuelles.