@ Citroën / Stellantis Media
@ Toyota Motor Corporation
VS

Citroen C3 vs Toyota Yaris – Quelle voiture te convient le mieux ?

Compare en un coup d’œil performances, volume de coffre, efficience et prix.
Découvre maintenant quelle voiture est le meilleur choix pour toi – Citroen C3 ou Toyota Yaris ?

C3 @ Citroën / Stellantis Media

Comparatif entre la Citroën C3 et la Toyota Yaris : Un duel de petites citadines

Dans le monde automobile contemporain, le choix d'une petite citadine est souvent influencé par la technologie, la performance et l'efficacité énergétique. La Citroën C3 et la Toyota Yaris sortent du lot grâce à leurs caractéristiques distinctes. Cet article vous propose une comparaison détaillée de ces deux modèles pour vous aider à faire le meilleur choix.

Yaris @ Toyota Motor Corporation

Design et dimensions

La Citroën C3 arbore un design type SUV avec des dimensions de 4015 mm de longueur, 1755 mm de largeur et 1567 mm de hauteur. Avec un volume de coffre de 310 litres, elle se montre pratique pour les courses quotidiennes ou les escapades. En revanche, la Toyota Yaris, plus compacte, mesure entre 3940 mm et 3995 mm de longueur, 1745 mm à 1805 mm de largeur et 1455 mm à 1500 mm de hauteur, offrant un coffre allant de 286 à 141 litres.

C3 @ Citroën / Stellantis Media

Performances et motorisation

Côté motorisation, la Citroën C3 dispose de plusieurs options : essence, hybride léger (MHEV) et entièrement électrique. La puissance varie de 101 à 113 chevaux, avec un couple allant jusqu'à 205 Nm. Son accélération de 0 à 100 km/h se fait en 9,9 secondes, ce qui est respectablement compétitif.

De son côté, la Toyota Yaris propose une motorisation hybride pleine et essence, allant de 116 à 130 chevaux, avec un couple puissant de 390 Nm. Son temps d'accélération le plus rapide est de 9,2 secondes. La Yaris se distingue également par sa ligne de conduite, notamment grâce à son système de transmission à variation continue (CVT) qui permet des transitions douces au volant.

Yaris @ Toyota Motor Corporation

Efficacité énergétique

La consommation de la Citroën C3 s'élève à environ 5,5 L/100 km pour ses modèles essence, tandis que l'électrique affiche une consommation de 17,1 kWh/100 km. Cela place son modèle électrique dans un segment plus vertueux avec une émission de CO2 allant de 123 à 126 g/km.

En comparaison, la Toyota Yaris excelle en efficacité, avec une consommation variant de 3,8 à 4,2 L/100 km pour les versions hybrides. Ses émissions de CO2 sont également inférieures, se chiffrant entre 87 et 95 g/km, ce qui en fait un choix judicieux pour les conducteurs soucieux de l'environnement.

C3 @ Citroën / Stellantis Media

Innovations technologiques

La Citroën C3 se distingue par ses technologies embarquées modernes, incluant un système d'infodivertissement complet, des aides à la conduite avancées et de nombreuses options de personnalisation intérieure. Elle met l'accent sur le confort et la connectivité, notamment grâce à son écran tactile intuitif et ses fonctionnalités de connectivité sans fil.

La Toyota Yaris, quant à elle, fait forte impression avec ses systèmes de sécurité active, tels que le Toyota Safety Sense, offrant des dispositifs d'assistance au conducteur incluant le régulateur de vitesse adaptatif et le système de maintien de voie. De plus, son interface utilisateur est pensée pour maximiser l'expérience de conduite tout en restant pratique.

Conclusion : Quelle citadine choisir ?

Le choix entre la Citroën C3 et la Toyota Yaris dépendra largement de vos priorités. Si vous recherchez un modèle qui combine confort, espace et options d'hybridation, la C3 est une excellente option. En revanche, si l'efficacité énergétique et les technologies de sécurité avancées sont vos priorités, la Yaris se présente comme un choix remarquable.

Dans ce duel de citadines, chaque modèle a ses propres forces et innovations. Le mieux est d’effectuer un essai routier pour déterminer lequel des deux convient le mieux à vos besoins. Quel que soit votre choix, ces deux véhicules promettent de vous offrir une expérience de conduite agréable et moderne.

Place aux faits : les différences techniques en détail

Coûts et efficience :

Le prix et l’efficience figurent souvent parmi les premiers critères. On voit ici quel modèle garde l’avantage sur la durée – à la pompe, à la prise ou à l’achat.

Citroen C3 bénéficie d’un avantage clair en matière de prix – il démarre à 16200 €, tandis que le Toyota Yaris commence à 25700 €. Cela représente une différence d’environ 9542 €.

La consommation de carburant révèle aussi un écart : Toyota Yaris se contente de 3.80 L et se montre nettement visible plus économe que le Citroen C3 (5 L). Soit environ 1.20 L de différence tous les 100 km.

Moteur et performances :

Puissance, couple et accélération en disent long sur le ressenti au volant. C’est ici que l’on voit quel modèle est le plus dynamique.

En termes de puissance moteur, le Toyota Yaris affiche un avantage net – 280 CH contre 113 CH. Soit un gain d’environ 167 CH ch.

En accélération de 0 à 100 km/h, le Toyota Yaris est significatif plus rapide – il réalise le sprint en 5.50 s, contre 9.90 s pour le Citroen C3. Soit environ 4.40 s d’écart.

En vitesse maximale, le Toyota Yaris fait clair mieux – il atteint 230 km/h, tandis que le Citroen C3 plafonne à 183 km/h. L’écart est d’environ 47 km/h.

On note aussi une différence de couple : Toyota Yaris tire convaincant plus fort avec 390 Nm contre 205 Nm. L’écart est d’environ 185 Nm.

Espace et usage au quotidien :

Habitacle, volume de coffre et charge utile déterminent la praticité au jour le jour. Ici, le confort et la flexibilité font la différence.

Les deux véhicules offrent suffisamment de places pour 5 personnes.

En poids à vide, le Toyota Yaris est quelque peu plus léger – 1090 kg contre 1226 kg. L’écart est d’environ 136 kg.

En volume de coffre, le Citroen C3 offre minime plus d’espace – 310 L contre 286 L. La différence est d’environ 24 L.

En capacité de chargement maximale, le Citroen C3 s’en sort clair mieux – jusqu’à 1220 L, soit environ 285 L de plus que le Toyota Yaris.

En charge utile, le Toyota Yaris un peu l’emporte – 525 kg contre 423 kg. Soit environ 102 kg de différence.

Qui sort vainqueur du duel ?

Au final, le Toyota Yaris se révèle surpasse presque tous les aspects et remporte le titre de DriveDuel Champion.
Il convainc par un ensemble plus équilibré et se montre le compagnon le plus polyvalent au quotidien.

dès env. 25 700 €
Yaris @ Toyota Motor Corporation

Toyota Yaris

  • Type de moteur : Hybride Complet, Essence
  • Transmission : Automatique, Manuel
  • Type de Traction : Traction Avant, Traction Intégrale
  • Puissance (ch) : 116 - 280 CH
  • Consommation L/100km : 3.8 - 9.5 L
détails

Citroen C3

La Citroën C3 s’impose comme une citadine au charme décalé, avec une silhouette sympathique et des possibilités de personnalisation qui lui donnent du caractère sans se prendre au sérieux. Conçue pour la ville, elle offre une position de conduite confortable et une conduite feutrée qui transforme les trajets quotidiens en petits moments de plaisir — idéal pour qui veut une voiture pratique mais pas ennuyeuse.

détails
CITROEN_C3_25 @ Citroën / Stellantis Media
CITROEN_C3_26 @ Citroën / Stellantis Media
CITROEN_C3_44 @ Citroën / Stellantis Media
12D30_01 @ Citroën / Stellantis Media

Toyota Yaris

La Yaris joue la carte de la praticité urbaine avec un style rajeuni et un comportement agile qui rassure en ville. Fiable, maligne et sans prise de tête, elle séduit ceux qui veulent une petite citadine capable de rendre le quotidien plus léger.

détails
70842-20210301yariscotykeyvisual3x2newplate-web-lr @ Toyota Motor Corporation
64051-newyaris-presskit-video-turntable-web-lr @ Toyota Motor Corporation

Comparaisons de voitures les plus populaires

@ Toyota Motor Corporation
Toyota Yaris Cross
@ Toyota Motor Corporation
Toyota Yaris
VS
La Toyota Yaris Cross transforme la polyvalente Yaris en petit SUV, offrant une position de conduite surélevée et plus d'espace sans trop sacrifier l'agilité urbaine. La Yaris reste la championne de la ville : compacte, économique et plus facile à garer, parfaite si vous privilégiez maniabilité et …
@ Toyota Motor Corporation
Toyota Aygo
@ Toyota Motor Corporation
Toyota Yaris
VS
L'Aygo joue les espiègles de la ville: compacte, maniable et abordable, elle est parfaite pour qui enchaîne les créneaux et cherche du style sans se ruiner. La Yaris, plus spacieuse et souvent disponible en version hybride, prend l'avantage pour les trajets quotidiens et les familles qui veulent …
Citroen C3
Toyota Yaris
C3 @ Citroën / Stellantis Media
Yaris @ Toyota Motor Corporation

Coûts et Consommation
Prix
16200 - 28000 €
Prix
25700 - 60700 €
Consommation L/100km
5 - 5.6 L
Consommation L/100km
3.8 - 9.5 L
Consommation kWh/100km
16.6 - 17.2 kWh
Consommation kWh/100km
-
Autonomie Électrique
206 - 324 km
Autonomie Électrique
-
Capacité de la Batterie
-
Capacité de la Batterie
-
CO2
0 - 126 g/km
CO2
87 - 215 g/km
Capacité du réservoir
44 L
Capacité du réservoir
36 - 50 L

Dimensions et Carrosserie
Type de Carrosserie
SUV
Type de Carrosserie
Hayon
Sièges
2 - 5
Sièges
4 - 5
Portes
5
Portes
3 - 5
Poids à vide
1226 - 1518 kg
Poids à vide
1090 - 1356 kg
Capacité du coffre
310 L
Capacité du coffre
141 - 286 L
Longueur
4015 mm
Longueur
3940 - 3995 mm
Largeur
1755 mm
Largeur
1745 - 1805 mm
Hauteur
1567 mm
Hauteur
1455 - 1500 mm
Capacité maximale du coffre
1220 L
Capacité maximale du coffre
935 L
Charge utile
227 - 423 kg
Charge utile
289 - 525 kg

Moteur et Performance
Type de moteur
Essence, Électrique, Hybride Léger Essence
Type de moteur
Hybride Complet, Essence
Transmission
Manuel, Automatique
Transmission
Automatique, Manuel
Détail de la Transmission
Boîte Manuelle, Réducteur, Boîte Automatique (Double Embrayage)
Détail de la Transmission
Boîte CVT, Boîte Manuelle, Boîte Automatique
Type de Traction
Traction Avant
Type de Traction
Traction Avant, Traction Intégrale
Puissance (ch)
101 - 113 CH
Puissance (ch)
116 - 280 CH
Accélération 0-100km/h
9.9 - 12 s
Accélération 0-100km/h
5.5 - 9.7 s
Vitesse Maximale
125 - 183 km/h
Vitesse Maximale
175 - 230 km/h
Couple
120 - 205 Nm
Couple
390 Nm
Nombre de Cylindres
3
Nombre de Cylindres
3
Puissance (kW)
74 - 83 kW
Puissance (kW)
85 - 206 kW
Cylindrée
1199 cm3
Cylindrée
1490 - 1618 cm3

Général
Année du Modèle
2024 - 2025
Année du Modèle
2024 - 2025
Classe d’Efficacité CO2
D, A, C
Classe d’Efficacité CO2
B, G
Marque
Citroen
Marque
Toyota

Comparaisons similaires

@ Honda Motor Co., Ltd.
Honda Jazz
@ Toyota Motor Corporation
Toyota Yaris
VS
Dans le duel citadin, la Honda Jazz se distingue par son habitacle intelligent et sa modularité sans égal — parfaite pour ceux qui veulent un coffre XXL dans une carrosserie de citadine. La Toyota Yaris, elle, joue la carte du dynamisme et de la fiabilité éprouvée avec ses motorisations hybrides …
@ Suzuki Motor Corporation
Suzuki Swift
@ Toyota Motor Corporation
Toyota Yaris
VS
La Suzuki Swift joue la carte du dynamisme et du charme espiègle, tandis que la Toyota Yaris s’impose comme la citadine pragmatique et rassurante, souvent en version hybride. Sur la route, la Swift séduit par son poids plume et son comportement joueur, mais la Yaris marque des points avec sa …
@ MG Motor / SAIC Motor Corporation
MG MG3
@ Toyota Motor Corporation
Toyota Yaris
VS
La MG3 séduit par son look pétillant, ses personnalisations fun et un tarif défiant toute concurrence — parfaite pour qui veut une citadine au caractère sans casser la tirelire. La Toyota Yaris, plus sage, répond par une fiabilité à toute épreuve, une consommation raisonnable et une finition plus …
@ Dacia / Renault Group Media
Dacia Sandero
@ Toyota Motor Corporation
Toyota Yaris
VS
La Dacia Sandero joue la carte du pragmatisme avec un habitacle spacieux, un prix plancher et une simplicité efficace, idéale pour remplir le coffre sans se ruiner. La Toyota Yaris offre quant à elle une finition plus soignée, une conduite plus raffinée et des technologies de sécurité qui rassurent …
@ Toyota Motor Corporation
Toyota Corolla
@ Toyota Motor Corporation
Toyota Yaris
VS
La Toyota Corolla joue la carte du confort et de l'efficacité avec une habitabilité généreuse et une conduite posée, idéale pour les trajets quotidiens et les familles qui veulent peu de compromis. La Toyota Yaris, plus vive et agile en ville, séduit par son gabarit compact et sa consommation …
@ Mazda Motor Corporation
Mazda 2
@ Toyota Motor Corporation
Toyota Yaris
VS
La Mazda 2 séduit par son châssis vif, sa direction précise et son style dynamique — un petit concentré de plaisir pour la ville. La Toyota Yaris, elle, mise sur la praticité, la consommation maîtrisée et surtout sa version hybride convaincante, ce qui en fait la valeur sûre pour l'acheteur …
@ Hyundai Motor Company
Hyundai i20
@ Toyota Motor Corporation
Toyota Yaris
VS
Dans cette comparaison entre la Hyundai i20 et la Toyota Yaris, nous examinons les performances, le confort et l'équipement des deux modèles concurrents. La Yaris se distingue par sa fiabilité et sa technologie hybride, tandis que l'i20 offre un design audacieux et une convivialité moderne. …
@ Citroën / Stellantis Media
Citroen C3
@ Renault Group Media
Renault Captur
VS
Dans le duel entre la Citroën C3 et le Renault Captur, chaque modèle séduit par ses atouts distincts. La Citroën C3 se distingue par son design audacieux et ses options de personnalisation variées, idéale pour ceux qui recherchent une voiture compacte et originale. Le Renault Captur, quant à lui, …
Quels types de transmission sont disponibles pour le Citroen C3 ?

Le Citroen C3 est proposé avec Traction Avant.

Réfléchissez à effectuer les trajets courts à pied ou à vélo.
Roulez de manière plus écologique : envisagez le covoiturage.
Utilisez les transports en commun pour vos déplacements quotidiens.

Pour en savoir plus sur les émissions de CO₂ et la consommation d'énergie de ce véhicule, consultez les informations légales disponibles.

Les prix et les données affichés sont des estimations basées sur les prix catalogue allemands et peuvent varier selon les pays. Ces informations n’engagent pas contractuellement.