@ Audi AG
@ Volvo Cars
VS

Audi Q6 e-tron vs Volvo XC60 – Différences & prix comparés

Quotidien, famille ou longs trajets – voici où les différences apparaissent.
Découvre si Audi Q6 e-tron ou Volvo XC60 s’adapte le mieux à ton style de vie.

Q6 e-tron @ Audi AG

Dans un secteur automobile en pleine mutation, les SUV électriques s'affichent comme les modèles de choix pour les conducteurs soucieux de l'environnement tout en conservant une expérience de conduite agréable. Dans cet article, nous allons comparer deux modèles emblématiques : l'Audi Q6 e-tron et le Volvo XC60, en examinant leurs caractéristiques techniques, leurs innovations et les performances qu'ils offrent.

XC60 @ Volvo Cars

Audi Q6 e-tron : Élégance et puissance électrique

L'Audi Q6 e-tron, qui incarne la vision de la marque allemande sur la mobilité électrique, se présente comme un SUV luxueux. Avec des moteurs allant de 292 à 516 chevaux, ce modèle est doté d'une capacité d'accélération impressionnante, atteignant les 100 km/h en seulement 4,3 secondes pour la version la plus puissante. Le Q6 e-tron est proposé en deux types de transmissions, incluant la propulsion arrière et la transmission intégrale, offrant une flexibilité d’utilisation selon les besoins du conducteur.

En ce qui concerne l'autonomie, le Q6 e-tron ne fait pas de compromis, réalisant jusqu'à 637 km sur une seule charge grâce à sa batterie de 94.9 kWh. De plus, sa consommation varie entre 15.6 et 18.9 kWh/100 km, ce qui est remarquable pour un SUV de sa catégorie. La performance s'accompagne d'un confort subjectif, avec un espace de chargement de 526 litres qui permet d'embarquer tout le nécessaire pour des escapades prolongées.

Q6 e-tron @ Audi AG

Volvo XC60 : Innovation hybride et sécurité

De son côté, le Volvo XC60 propose une approche différente avec une association de motricité à essence et de technologie hybride rechargeable. Ses motorisations varient de 250 à 455 chevaux, offrant une accélération de 0 à 100 km/h entre 4.9 et 6.9 secondes. Ce SUV est exclusivement à transmission intégrale, garantissant une stabilité et une sécurité optimales sur différentes surfaces routières.

En termes de consommations, le XC60 se montre efficace avec une consommation d'environ 0.9 L/100 km en mode hybride, et une autonomie électrique limitée à 80 km. Bien qu’il soit moins compétitif en termes d'autonomie pure par rapport au Q6 e-tron, il dispose d'une batterie de 14.7 kWh qui permet une expérience de conduite en phase avec les attentes contemporaines. Avec 483 litres de capacité de coffre, le XC60 reste pratique pour des voyages en famille.

XC60 @ Volvo Cars

Technologie et innovations

L’Audi Q6 e-tron se démarque par sa technologie de pointe, notamment avec son système d'infodivertissement ultra-moderne et son interface utilisateur intuitive. La connectivité est optimisée, permettant une intégration seamless des appareils mobiles. De plus, le Q6 e-tron intègre des technologies avancées d’assistance à la conduite qui améliorent la sécurité et le confort.

Pour le Volvo XC60, la sécurité est au premier plan. Volvo est célèbre pour sa philosophie de sécurité, et l'XC60 en est une parfaite illustration avec de nombreuses fonctionnalités d’assistance, comme la détection des piétons et l’automatisation des freinages. Sa technologie d'infodivertissement est également intuitive, mais peut sembler moins aboutie que celle proposée par Audi.

Q6 e-tron @ Audi AG

Conclusion : Quel SUV choisir ?

Le choix entre l'Audi Q6 e-tron et le Volvo XC60 dépendra principalement des priorités de chaque conducteur. Si l'expérience électrique pure, l’autonomie et la performance sont essentielles, l'Audi Q6 e-tron est le choix évident. En revanche, si la sécurité, l'hybridation et l'approche technologique hybride vous parlent davantage, le Volvo XC60 pourrait mieux convenir à vos exigences.

Dans tous les cas, ces deux modèles représentent le meilleur de ce que l'industrie automobile a à offrir aujourd'hui, alliant confort, performance et innovations technologiques au service de la mobilité durable.

Place aux faits : les différences techniques en détail

XC60 @ Volvo Cars

Coûts et efficience :

Le prix et l’efficience sont des facteurs clés dans le choix d’une voiture – et c’est souvent là que surgissent les vraies différences.

Volvo XC60 bénéficie d’un avantage presque imperceptible en matière de prix – il démarre à 59200 €, tandis que le Audi Q6 e-tron commence à 64000 €. Cela représente une différence d’environ 4829 €.

En matière d’autonomie, le Audi Q6 e-tron s’en sort clair mieux : jusqu’à 656 km, soit environ 574 km de plus que le Volvo XC60.

Moteur et performances :

Sous le capot, on comprend vite quel modèle est le plus sportif et lequel prend l’avantage au démarrage.

En termes de puissance moteur, le Audi Q6 e-tron affiche un avantage faible490 CH contre 455 CH. Soit un gain d’environ 35 CH ch.

En accélération de 0 à 100 km/h, le Audi Q6 e-tron est modérément plus rapide – il réalise le sprint en 4.40 s, contre 4.90 s pour le Volvo XC60. Soit environ 0.50 s d’écart.

En vitesse maximale, le Audi Q6 e-tron fait clair mieux – il atteint 230 km/h, tandis que le Volvo XC60 plafonne à 180 km/h. L’écart est d’environ 50 km/h.

On note aussi une différence de couple : Audi Q6 e-tron tire légèrement plus fort avec 855 Nm contre 709 Nm. L’écart est d’environ 146 Nm.

Espace et usage au quotidien :

Familiale ou compagne de tous les jours – lequel offre le plus d’espace, de flexibilité et de confort ?

Les deux véhicules offrent suffisamment de places pour 5 personnes.

En poids à vide, le Volvo XC60 est légèrement plus léger – 1900 kg contre 2200 kg. L’écart est d’environ 300 kg.

En volume de coffre, le Audi Q6 e-tron offre presque imperceptible plus d’espace – 526 L contre 483 L. La différence est d’environ 43 L.

En capacité de chargement maximale, le Volvo XC60 s’en sort presque imperceptible mieux – jusqu’à 1543 L, soit environ 14 L de plus que le Audi Q6 e-tron.

En charge utile, le Volvo XC60 à peine sensible l’emporte – 550 kg contre 540 kg. Soit environ 10 kg de différence.

Qui sort vainqueur du duel ?

Au final, le Audi Q6 e-tron se révèle est largement supérieur et remporte le titre de DriveDuel Champion.
Il convainc par un ensemble plus équilibré et se montre le compagnon le plus polyvalent au quotidien.

dès env. 64 000 €
Q6 e-tron @ Audi AG

Audi Q6 e-tron

  • Type de moteur : Électrique
  • Transmission : Automatique
  • Type de Traction : Propulsion, Traction Intégrale
  • Puissance (ch) : 252 - 490 CH
  • Consommation kWh/100km : 15.6 - 18.9 kWh
  • Autonomie Électrique : 482 - 656 km

Audi Q6 e-tron

5 (2)
noter

L'Audi Q6 e-tron impose sa présence avec une silhouette tendue et un habitacle cossu, où chaque détail rappelle l'ambition premium de la marque. Pensée pour l'acheteur qui veut allier confort et modernité, elle offre une conduite rassurante et une touche d'audace visuelle, le tout sans en faire des tonnes.

détails

Volvo XC60

5 (1)
noter

Le Volvo XC60 impose sa présence avec une silhouette scandinave sobre et élégante, qui rassure autant qu’elle séduit. À bord, on sent le soin apporté au confort et à la sécurité, ce qui en fait un choix logique pour ceux qui veulent un SUV raffiné, pratique et sans chichi.

détails
Audi Q6 e-tron
Volvo XC60
Q6 e-tron @ Audi AG
XC60 @ Volvo Cars

Coûts et Consommation

Prix
64000 - 108100 €
Prix
59200 - 88300 €
Consommation L/100km
-
Consommation L/100km
2.8 - 7.5 L
Consommation kWh/100km
15.6 - 18.9 kWh
Consommation kWh/100km
-
Autonomie Électrique
482 - 656 km
Autonomie Électrique
74 - 82 km
Capacité de la Batterie
75.8 - 94.9 kWh
Capacité de la Batterie
14.70 kWh
CO2
0 g/km
CO2
64 - 169 g/km
Capacité du réservoir
-
Capacité du réservoir
71 L

Dimensions et Carrosserie

Type de Carrosserie
SUV
Type de Carrosserie
SUV
Sièges
5
Sièges
5
Portes
5
Portes
5
Poids à vide
2200 - 2425 kg
Poids à vide
1900 - 2150 kg
Capacité du coffre
499 - 526 L
Capacité du coffre
468 - 483 L
Longueur
4771 mm
Longueur
4708 mm
Largeur
1939 - 1965 mm
Largeur
1902 mm
Hauteur
1665 - 1685 mm
Hauteur
1651 - 1655 mm
Capacité maximale du coffre
1361 - 1529 L
Capacité maximale du coffre
1528 - 1543 L
Charge utile
540 kg
Charge utile
510 - 550 kg

Moteur et Performance

Type de moteur
Électrique
Type de moteur
Hybride Léger Essence, Hybride Rechargeable
Transmission
Automatique
Transmission
Automatique
Détail de la Transmission
Réducteur
Détail de la Transmission
Boîte Automatique
Type de Traction
Propulsion, Traction Intégrale
Type de Traction
Traction Intégrale
Puissance (ch)
252 - 490 CH
Puissance (ch)
250 - 455 CH
Accélération 0-100km/h
4.4 - 7.6 s
Accélération 0-100km/h
4.9 - 6.9 s
Vitesse Maximale
210 - 230 km/h
Vitesse Maximale
180 km/h
Couple
450 - 855 Nm
Couple
350 - 709 Nm
Nombre de Cylindres
-
Nombre de Cylindres
4
Puissance (kW)
185 - 360 kW
Puissance (kW)
184 - 335 kW
Cylindrée
-
Cylindrée
1969 cm3

Général

Année du Modèle
2024 - 2025
Année du Modèle
2025
Classe d’Efficacité CO2
A
Classe d’Efficacité CO2
F, B
Marque
Audi
Marque
Volvo
Quelles solutions d’entraînement pour le Audi Q6 e-tron ?

Disponible en Propulsion ou Traction Intégrale.

Réfléchissez à effectuer les trajets courts à pied ou à vélo.
Roulez de manière plus écologique : envisagez le covoiturage.
Utilisez les transports en commun pour vos déplacements quotidiens.

Pour en savoir plus sur les émissions de CO₂ et la consommation d'énergie de ce véhicule, consultez les informations légales disponibles.

Les prix et les données affichés sont des estimations basées sur les prix catalogue allemands et peuvent varier selon les pays. Ces informations n’engagent pas contractuellement.