VS

Audi Q5 vs Volvo XC60 comparatif

Comparez la puissance (367 CH vs 406 CH), le coffre et le prix (54 600 € vs 68 600 € ) en un coup d'œil. Quel est le meilleur choix pour vous, Audi Q5 ou Volvo XC60 ?

Audi Q5 vs Volvo XC60 : les principales différences

Audi Q5

4,5 (7 Avis)
noter
  • sensiblement moins cher
  • sensiblement plus d’autonomie
  • presque pas plus rapide de 0 à 100 km/h
  • légèrement plus léger
détails

Volvo XC60

4,7 (7 Avis)
noter
  • à peine plus de puissance
  • largement plus économe
détails

Tous les détails sur les performances, la consommation, l’autonomie et le coffre se trouvent dans la comparaison technique ci-dessous – avec également les avis des utilisateurs pour les deux modèles.

By Achim Sedelmaier

Q5

Audi Q5 VS Volvo XC60 : deux SUV premium, deux philosophies

Audi Q5 VS Volvo XC60 opposent deux approches différentes du SUV premium : l’Audi joue la carte de la maîtrise routière et de la techno discrète, le Volvo revendique la sérénité scandinave et la qualité perçue. L’Audi Q5 se sent à l’aise quand la route s’allonge et que l’on attend une tenue de cap sûre, tandis que le Volvo XC60 privilégie le cocon intérieur et la douceur d’usage. Sur le papier les deux promettent silence et confort, mais en pratique leur caractère change la sensation au volant et à bord. Cette page met en relief ce qui compte vraiment pour un acheteur entre modularité, ergonomie, comportement routier et ambiance cabine.

XC60

Comportement routier : assurance allemande contre douceur nordique

L’Audi Q5 se montre plus orientée vers la précision et la stabilité : la direction est nette et la plateforme inspire confiance sur autoroute, ce qui la rend rassurante à haute vitesse. Le Volvo XC60 préfère un compromis plus confortable et tolérant, au prix d’un peu de roulis et d’une réponse moins incisive en appui, ce qui se ressent en conduite dynamique. Pour qui parcourt beaucoup d’autoroute chargé ou remorque, l’Audi apporte des réserves utiles ; pour les longs trajets détendus et la conduite quotidienne, le Volvo favorise la sérénité. En ville, le Volvo paraît plus doux à manier, alors que l’Audi rassure grâce à ses assistances et sa tenue droite.

Q5

Confort et bruit : deux réponses différentes au silence

Sur longs trajets l’Audi Q5 donne une impression très calme et maîtrisée, avec une isolation pensée pour gommer le bruit de vent et de moteur, et une suspension qui garde le cap sur grandes distances. Le Volvo XC60 se distingue par une sensation de coussinage et des sièges souvent cités comme parmi les plus confortables du segment, la cabine dégageant une atmosphère plus chaleureuse et haut de gamme. Attention toutefois : l’Audi peut montrer un côté plus rigide sur de petits chocs quand elle est équipée de grosses jantes ou de l’air en version sport, tandis que le Volvo, avec sa suspension plus douce ou l’option air, pardonne mieux les irrégularités. Le choix se joue entre une tranquillité routière très technique (Q5) et un confort plus enveloppant et tactile (XC60).

XC60

Habitacle et ergonomie : matériaux nobles contre ergonomie high-tech

Le Volvo XC60 marque des points avec des matériaux et une finition perçus comme classiques et soignés : cuir, éléments bien assemblés et une ambiance qui rassure au toucher. L’Audi Q5 mise sur l’avant-garde numérique, des écrans et une ergonomie résolument tactile qui donnent une impression technologique mais moins d’éléments physiques immédiats. Sur le plan pratique, le système de l’un est plus intégré à l’écosystème Google et réactif, tandis que celui de l’autre propose plus d’options et d’assistances mais exige une phase d’apprentissage pour trouver certaines fonctions. En résumé, Volvo séduit ceux qui cherchent une cabine chaleureuse et intangible, Audi plaira aux amateurs de tech mais peut frustrer les adeptes de boutons physiques.

Q5

Praticité et vie à bord : modularité vs confort arrière

Pour la vie quotidienne l’Audi Q5 offre des solutions pratiques visibles comme une banquette coulissante et des astuces de rangement qui rendent les changements de programme plus faciles, ainsi que des capacités d’attelage supérieures pour qui remorque. Le Volvo XC60, lui, privilégie le confort des passagers arrière et une visibilité généreuse, même si son volume de chargement se révèle légèrement moins généreux dans certaines configurations, surtout en version hybride rechargeable. Les familles attentives aux sièges enfants trouveront des points forts dans les deux, mais l’Audi reste plus orientée vers la modularité de chargement et l’usage utilitaire. Choisir entre les deux revient souvent à décider si l’on préfère transporter des passagers dans un cocon raffiné (XC60) ou emporter du volume et de la flexibilité (Q5).

XC60

Pour qui ? profils d’acheteurs et compromis à accepter

Le contraste final est simple : l’Audi Q5 conviendra mieux aux conducteurs qui veulent une voiture de voyage solide, orientée assistance et polyvalence pratique, et qui n’hésitent pas à accepter une interface très numérique. Le Volvo XC60 est plus adapté à ceux qui placent la qualité perçue, le calme intérieur et le confort des sièges au sommet de leurs priorités, en particulier si l’usage implique beaucoup de trajets urbains électriques possibles grâce au rechargeable. Si vous hésitez encore, regardez vos priorités concrètes — remorquage, rangements, ressenti haut de gamme ou usage PHEV — car la comparaison technique qui suit éclairera précisément ces compromis sans déterminer un gagnant unique.

Souvent également comparé

Volvo XC40
Volvo XC60
VS
Dans ce duel scandinave, le Volvo XC40 séduit par son allure compacte, son agilité en ville et son tarif plus abordable, tandis que le Volvo XC60 mise sur le confort, l'espace à bord et une finition plus cossue. Choisissez le XC40 pour la vie urbaine et les escapades dynamiques, optez pour le XC60 …
Audi Q5
Audi Q6 e-tron
VS
Comparer l'Audi Q5 et l'Audi Q6 e-tron, c'est opposer un SUV polyvalent aux motorisations traditionnelles à un SUV 100 % électrique plus moderne et technologique. Je vous aide à déterminer lequel correspond le mieux à vos priorités : consommation, autonomie, habitabilité et budget.

Place aux faits : les différences techniques en détail

Q5

Coûts et efficience :

Le prix et l’efficience figurent souvent parmi les premiers critères. On voit ici quel modèle garde l’avantage sur la durée – à la pompe, à la prise ou à l’achat.

Côté prix, le Audi Q5 se montre sensiblement moins cher – il démarre à 54 600 € , tandis que le Volvo XC60 commence à 68 600 € . Cela représente une différence d’environ 14 007 €.

Pour la consommation de carburant, le Volvo XC60 consomme largement moins – avec 1,6 L/100km contre 2,5 L/100km pour le Audi Q5. Cela représente environ 0,9 L/100km.

En termes d’autonomie, le Audi Q5 offre sensiblement plus d’autonomie – jusqu’à 100 km, soit environ 21 km de plus que le Volvo XC60.

XC60

Moteur et performances :

Puissance, couple et accélération sont les repères classiques des passionnés – ici, des différences nettes apparaissent.

Côté puissance moteur, le Volvo XC60 développe à peine plus de puissance – 406 CH contre 367 CH. L’écart atteint environ 39 CH ch.

Sur l’exercice du 0 à 100 km/h, le Audi Q5 se montre presque pas plus rapide – avec 4,5 s, contre 4,9 s pour le Volvo XC60. L’écart est d’environ 0,4 s.

On observe également un écart de couple : le Volvo XC60 délivre un peu plus de couple, avec 669 Nm contre 580 Nm. La différence atteint environ 89 Nm.

Q5

Espace et usage au quotidien :

Habitacle, volume de coffre et charge utile déterminent la praticité au jour le jour. Ici, le confort et la flexibilité font la différence.

Les deux véhicules offrent suffisamment de places pour 5 personnes.

Pour le poids à vide, le Audi Q5 est légèrement plus léger – 1 910 kg contre 2 150 kg. L’écart atteint environ 240 kg.

Concernant la charge utile, le Audi Q5 offre à peine plus – 565 kg contre 510 kg. Cela représente environ 55 kg de différence.

Qui gagne la course dans l’analyse des données ?

Dans la comparaison objective des données, le Audi Q5 domine clairement la comparaison.
Cette évaluation montre uniquement quel modèle obtient plus de points sur le papier – pas lequel des deux véhicules correspond vraiment à vos attentes.

dès 54 600 €
Q5

Audi Q5

  • Type de moteur Hybride Rechargeable, Hybride Léger Essence, Hybride Léger Diesel
  • Transmission Automatique
  • Type de Traction Traction Intégrale, Traction Avant
  • Puissance (ch) 204 - 367 CH
  • Consommation L/100km 2,5 - 8,3 L/100km
  • Autonomie Électrique 92 - 100 km
détails
Audi Q5
Volvo XC60

Coûts et Consommation
Voir l’analyse détaillée

Moteur et Performance
Voir l’analyse détaillée

Dimensions et Carrosserie
Voir l’analyse détaillée

Audi Q5

L'Audi Q5 marie élégance discrète et comportement routier sûr, avec un habitacle raffiné où chaque détail respire la qualité. C'est une proposition équilibrée pour les conducteurs qui cherchent confort, polyvalence et technologies modernes sans effets superflus.

détails
A203044_overfull
A203047_overfull
A203051_overfull
A203054_overfull
A203068_overfull
A203069_overfull
A203075_overfull

Avis Audi Q5

4.5 (7 Avis)
noter
Marek
7 juin 2026, 08:47:12

Excellent à conduire, les systèmes d'assistance fonctionnent parfaitement. Maniable et dynamique. Je roule avec la version Sportback équipée du moteur de 265 ch - je recommande, elle a une belle accélération, les rapports passent très bien, il n'y a pas de latence (et je parle du mode Dynamic). Elle s'adapte parfaitement aux préférences de conduite du conducteur.

Comment utilises-tu principalement cette voiture ? (optionnel): Voiture familiale
Efficacité / Consommation & Autonomie
Confort & Habitacle
Plaisir de conduite / Performances
Technologie & Infodivertissement
Sécurité
Praticité / Coffre & Usage quotidien
Rapport qualité-prix
Robert
16 avr. 2026, 20:24:39

Confortable et bien tenue sur la route, cette voiture est idéale pour un usage quotidien. J'utilise un Q5 TDI avec la suspension standard et des jantes de 20 pouces.

Comment utilises-tu principalement cette voiture ? (optionnel): Navetteur (courte/moyenne distance)
Efficacité / Consommation & Autonomie
Confort & Habitacle
Plaisir de conduite / Performances
Technologie & Infodivertissement
Sécurité
Praticité / Coffre & Usage quotidien
Rapport qualité-prix
Aurelio
16 mars 2026, 20:10:09

BYD: jusqu'en Roumanie, dans ma commune je recharge 5 fois
AUDI Q5: jusqu'au même endroit, je fais le plein 2 fois
À la fin de la manège, si le gazole n'augmente pas encore, je peux dire qu'avec l'Audi je roule serein, tant côté prix que côté confort 😆😆😆. Si dans la BYD j'allume la clim', je suis dans la merde. Pour 1 350 km, il me faudrait aussi des panneaux solaires pour contenir les coûts,
Et puis si je dois juste rouler en ville et faire peu de km, toutes les louanges à BYD

Comment utilises-tu principalement cette voiture ? (optionnel): Longs trajets / Gros rouleurs
Efficacité / Consommation & Autonomie
Confort & Habitacle
Plaisir de conduite / Performances
Technologie & Infodivertissement
Sécurité
Praticité / Coffre & Usage quotidien
Rapport qualité-prix
Nabil
25 déc. 2025, 01:15:17

Extraordinaire

Comment utilises-tu principalement cette voiture ? (optionnel): Voiture familiale
Efficacité / Consommation & Autonomie
Confort & Habitacle
Plaisir de conduite / Performances
Technologie & Infodivertissement
Sécurité
Praticité / Coffre & Usage quotidien
Rapport qualité-prix
Klaus
9 déc. 2025, 16:03:21

L'Audi Q5 m'emmène quotidiennement, sans faillir, à destination. Elle n'est pas donnée, mais elle en jette !!!

Comment utilises-tu principalement cette voiture ? (optionnel): Navetteur (courte/moyenne distance)
Efficacité / Consommation & Autonomie
Confort & Habitacle
Plaisir de conduite / Performances
Technologie & Infodivertissement
Sécurité
Praticité / Coffre & Usage quotidien
Rapport qualité-prix

Volvo XC60

Le Volvo XC60 allie un intérieur raffiné à une conduite sereine, mettant l'accent sur le confort et la sécurité au quotidien. Son design élégant et sa modularité en font un choix pertinent pour ceux qui cherchent un SUV à la fois pratique et sophistiqué.

détails
288147_Volvo_XC60_Recharge_T8_AWD_Thunder_Grey
288143_Volvo_XC60_Recharge_T8_AWD_Thunder_Grey
288141_Volvo_XC60_Recharge_T8_AWD_Thunder_Grey
294983_XC60_Recharge_interior
288179_Volvo_XC60_Recharge_T8_AWD_interior

Avis Volvo XC60

4.7 (7 Avis)
noter

Aucun avis pour le moment. Partagez votre expérience et aidez les autres à décider.

Souvent également comparé

Toyota RAV4
Volvo XC60
VS
Le RAV4 et la Volvo XC60 représentent deux approches différentes du SUV compact. Le RAV4 mise sur la fiabilité, l'efficacité et un bon rapport qualité‑prix, tandis que la XC60 privilégie le confort premium, la sécurité active et une expérience de conduite plus raffinée.
Volvo XC60
VW Tiguan
VS
Dans la bataille des SUV compacts, le Volvo XC60 joue la carte du confort et de la sécurité haut de gamme, tandis que le Volkswagen Tiguan mise sur la polyvalence et un rapport qualité‑prix indéniable. Si vous privilégiez une finition cossue et une conduite feutrée, optez pour le XC60 ; si vous …
Audi Q5
VW Tiguan
VS
Mettre face à face l'Audi Q5 et le Volkswagen Tiguan, c'est opposer un SUV premium axé sur le confort, la qualité perçue et la technologie à un modèle plus abordable, pratique et efficient. Je vous guide pour déterminer lequel correspond le mieux à vos priorités : style et performances pour l'Audi …
BMW X3
Volvo XC60
VS
Le BMW X3 impose sa sportivité et son dynamisme, avec un châssis précis, une direction vive et des moteurs rageurs qui feront sourire les conducteurs avides de sensations. Face à lui, le Volvo XC60 répond par un confort feutré, une habitabilité généreuse et une panoplie d'aides à la sécurité — …
Volvo XC60
Volvo XC90
VS
Le Volvo XC60 et le Volvo XC90 sont deux SUV premium signés Volvo, mais ils s'adressent à des besoins différents en matière d'espace, de confort et de polyvalence. Je vous aide à comparer leurs atouts — habitabilité, motorisations, équipements et sécurité — pour choisir celui qui correspond le …
Volvo V60
Volvo XC60
VS
Comparer la Volvo V60 (la V60) et la Volvo XC60 (le XC60) revient à choisir entre un break élégant et un SUV spacieux. Je vous aide à déterminer rapidement lequel conviendra le mieux à votre style de conduite, à vos besoins pratiques et à votre budget.
Audi Q4 e-tron
Audi Q5
VS
Le Q4 e‑tron est le SUV compact 100 % électrique d'Audi, orienté vers l'efficience, la technologie et un comportement agile en ville. Le Q5, lui, est un SUV familial de taille supérieure, généralement thermique ou hybride rechargeable, privilégiant l'habitabilité, l'autonomie et les capacités …
Mercedes GLC
Volvo XC60
VS
La Mercedes GLC et le Volvo XC60 sont deux SUV compacts premium très appréciés, mais ils s'adressent à des attentes différentes : la GLC privilégie le raffinement et la conduite dynamique, tandis que le XC60 mise sur la sécurité, le confort et l'efficacité. Je vous aide à choisir selon vos …
Audi Q5
Volvo XC60

Coûts et Consommation
Prix
54 600 - 93 700 €
Prix
68 600 - 84 000 €
Consommation L/100km
2,5 - 8,3 L/100km
Consommation L/100km
1,6 L/100km
Consommation kWh/100km
-
Consommation kWh/100km
-
Autonomie Électrique
92 - 100 km
Autonomie Électrique
79 km
Capacité de la Batterie
-
Capacité de la Batterie
-
CO2
56 - 189 g/km
CO2
59 g/km
Capacité du réservoir
-
Capacité du réservoir
-

Dimensions et Carrosserie
Type de Carrosserie
SUV
Type de Carrosserie
SUV
Sièges
5
Sièges
5
Portes
-
Portes
-
Poids à vide
1 910 - 2 245 kg
Poids à vide
2 150 kg
Capacité du coffre
433 - 520 L
Capacité du coffre
-
Longueur
-
Longueur
-
Largeur
1 900 mm
Largeur
1 902 mm
Hauteur
-
Hauteur
-
Capacité maximale du coffre
-
Capacité maximale du coffre
-
Charge utile
490 - 565 kg
Charge utile
510 kg

Moteur et Performance
Type de moteur
Hybride Rechargeable, Hybride Léger Essence, Hybride Léger Diesel
Type de moteur
Hybride Rechargeable
Transmission
Automatique
Transmission
Automatique
Détail de la Transmission
Boîte Automatique (Double Embrayage)
Détail de la Transmission
Boîte Automatique
Type de Traction
Traction Intégrale, Traction Avant
Type de Traction
Traction Intégrale
Puissance (ch)
204 - 367 CH
Puissance (ch)
335 - 406 CH
Accélération 0-100km/h
4,5 - 8,6 s
Accélération 0-100km/h
4,9 - 5,7 s
Vitesse Maximale
-
Vitesse Maximale
-
Couple
340 - 580 Nm
Couple
589 - 669 Nm
Nombre de Cylindres
4 - 6
Nombre de Cylindres
4
Puissance (kW)
150 - 270 kW
Puissance (kW)
247 - 299 kW
Cylindrée
1 968 - 2 995 cm3
Cylindrée
1 969 cm3

Général
Année du Modèle
2025
Année du Modèle
2026
Classe d’Efficacité CO2
B, E, F, G
Classe d’Efficacité CO2
B
Marque
Audi
Marque
Volvo
Quelles solutions d’entraînement pour le Audi Q5 ?

Le Audi Q5 est proposé avec Traction Intégrale ou Traction Avant.

DriveDuel utilise l’analyse de données et l’intelligence artificielle pour évaluer les données des véhicules et créer du contenu. Les contenus sont régulièrement vérifiés et améliorés.
Réfléchissez à effectuer les trajets courts à pied ou à vélo.
Roulez de manière plus écologique : envisagez le covoiturage.
Utilisez les transports en commun pour vos déplacements quotidiens. Les prix affichés sont des estimations basées sur les prix catalogue allemands, ajustés à la TVA locale. Les taxes d’immatriculation locales (Malus CO2) ne sont pas incluses. Ces informations ne sont pas contractuelles.