VS

Honda Civic vs Toyota Hilux comparatif

Comparez la puissance (184 CH vs 204 CH), le coffre et le prix (38 200 € vs 53 900 € ) en un coup d'œil. Quel est le meilleur choix pour vous, Honda Civic ou Toyota Hilux ?

Honda Civic vs Toyota Hilux : les principales différences

Honda Civic

4,5 (4 Avis)
noter
  • de loin moins cher
  • de loin plus économe
  • nettement plus rapide de 0 à 100 km/h
  • significativement plus léger
détails

Toyota Hilux

4,2 (3 Avis)
noter
  • presque pas plus de puissance
détails

Tous les détails sur les performances, la consommation, l’autonomie et le coffre se trouvent dans la comparaison technique ci-dessous – avec également les avis des utilisateurs pour les deux modèles.

By Achim Sedelmaier

Place aux faits : les différences techniques en détail

Civic

Coûts et efficience :

En matière d’économie au quotidien, les deux modèles révèlent des contrastes intéressants.

Côté prix, le Honda Civic se montre de loin moins cher – il démarre à 38 200 € , tandis que le Toyota Hilux commence à 53 900 € . Cela représente une différence d’environ 15 722 €.

Pour la consommation de carburant, le Honda Civic consomme de loin moins – avec 4,7 L/100km contre 9,8 L/100km pour le Toyota Hilux. Cela représente environ 5,1 L/100km.

Hilux

Moteur et performances :

Sous le capot, on comprend vite quel modèle est le plus sportif et lequel prend l’avantage au démarrage.

Côté puissance moteur, le Toyota Hilux développe presque pas plus de puissance – 204 CH contre 184 CH. L’écart atteint environ 20 CH ch.

Sur l’exercice du 0 à 100 km/h, le Honda Civic se montre nettement plus rapide – avec 7,8 s, contre 9,9 s pour le Toyota Hilux. L’écart est d’environ 2,1 s.

On observe également un écart de couple : le Toyota Hilux délivre visiblement plus de couple, avec 500 Nm contre 315 Nm. La différence atteint environ 185 Nm.

Civic

Espace et usage au quotidien :

Au-delà des performances, l’espace intérieur et l’ergonomie priment au quotidien. On voit alors quel modèle est le plus pratique et polyvalent.

Les deux véhicules offrent suffisamment de places pour 5 personnes.

Pour le poids à vide, le Honda Civic est significativement plus léger – 1 517 kg contre 2 250 kg. L’écart atteint environ 733 kg.

Concernant la charge utile, le Toyota Hilux offre de loin plus – 960 kg contre 397 kg. Cela représente environ 563 kg de différence.

Qui gagne la course dans l’analyse des données ?

Dans la comparaison objective des données, le Toyota Hilux l’emporte de justesse.
Cette évaluation montre uniquement quel modèle obtient plus de points sur le papier – pas lequel des deux véhicules correspond vraiment à vos attentes.

dès 53 900 €
Hilux

Toyota Hilux

  • Type de moteur Hybride Léger Diesel, Électrique
  • Transmission Automatique
  • Type de Traction Traction Intégrale
  • Puissance (ch) 196 - 204 CH
  • Consommation L/100km 9,8 - 10 L/100km
  • Consommation kWh/100km 24,3 kWh/100km
  • Autonomie Électrique 257 km
détails

Souvent également comparé

Isuzu D-Max
Toyota Hilux
VS
Comparatif rapide entre l'Isuzu D-Max et le Toyota Hilux pour vous aider à choisir le pick‑up le plus adapté. Nous passons au crible robustesse, habitabilité, comportement routier et coût d'usage pour expliquer les forces du D‑Max et du Hilux.
Ford Ranger
Toyota Hilux
VS
Le Ford Ranger séduit par son comportement routier sûr et ses aides à la conduite modernes, tandis que le Toyota Hilux joue la carte de la robustesse absolue et d’une fiabilité quasi mythique. Choisir entre les deux, c’est décider si vous voulez dominer l’asphalte avec confort ou affronter les …
Honda Civic
Toyota Hilux

Coûts et Consommation
Voir l’analyse détaillée

Moteur et Performance
Voir l’analyse détaillée

Dimensions et Carrosserie
Voir l’analyse détaillée

Honda Civic

La Honda Civic reste une compacte aussi polyvalente qu'attachante, offrant une conduite précise et un intérieur bien pensé qui conviendra aux trajets quotidiens comme aux escapades du week-end. Son design moderne et son agrément de conduite font d'elle une valeur sûre pour l'acheteur pragmatique qui veut du caractère sans prise de tête.

détails
371301_2022_Honda_Civic_e_HEV
371302_2022_Honda_Civic_e_HEV
371331_2022_Honda_Civic_e_HEV
371308_2022_Honda_Civic_e_HEV

Avis Honda Civic

4.5 (4 Avis)
noter
Galym
6 févr. 2026, 11:09:51

J'avais une Civic essence et j'ai eu l'occasion de rouler sur la Civic hybride. Sacré différence! Biensûr, on doit l'acheter! C'est un véhicule qui donne de la joie au volant! Design sportif et attirant.

Comment utilises-tu principalement cette voiture ? (optionnel): Longs trajets / Gros rouleurs
Efficacité / Consommation & Autonomie
Confort & Habitacle
Plaisir de conduite / Performances
Technologie & Infodivertissement
Sécurité
Praticité / Coffre & Usage quotidien
Rapport qualité-prix

Toyota Hilux

Le Toyota Hilux impose sa robustesse sans compromis, prêt à avaler les pistes les plus rudes tout en restant étonnamment civilisé sur la route. Pour qui veut un compagnon de travail qui ne fait jamais de caprices et qui affiche du caractère, le Hilux est l'allié fidèle qui vous accompagnera partout, même là où vos amis ont renoncé.

détails
84229-2023hiluxhybrid48vmain01
84230-2023hiluxhybrid48vmain02

Avis Toyota Hilux

4.2 (3 Avis)
noter
Steph
1 juin 2026, 12:00:00

Le Hilux est le roi du pickup

Comment utilises-tu principalement cette voiture ? (optionnel): Longs trajets / Gros rouleurs
Efficacité / Consommation & Autonomie
Confort & Habitacle
Plaisir de conduite / Performances
Technologie & Infodivertissement
Sécurité
Praticité / Coffre & Usage quotidien
Rapport qualité-prix
Morgan
26 déc. 2025, 17:54:12

C’est le meilleur qui puisse exister car on peut y emmener cinq personnes et la forcer à des travaux que rien ni personne d’autre ne peut faire. En revanche, une lambo, c’est juste pour deux personnes et pour se balader — ta famille ne peut même pas y aller, c’est de la crotte parce que ça ne sert ni pour un usage quotidien ni pour des travaux simples. Donc Toyota est meilleur ; en plus, côté prix, elle est bon marché et efficace. La lambo est hyper chère et n’offre pas un bon service, c’est une poubelle — qu’est-ce qu’il y a dedans pour qu’elle soit si chère ? De l’or, des diamants, ou un moteur en billets. Je le répète, c’est une poubelle inutile.

Comment utilises-tu principalement cette voiture ? (optionnel): Véhicule professionnel / Business
Efficacité / Consommation & Autonomie
Confort & Habitacle
Plaisir de conduite / Performances
Technologie & Infodivertissement
Sécurité
Praticité / Coffre & Usage quotidien
Rapport qualité-prix

Souvent également comparé

Honda Civic
Honda ZR-V
VS
Voici une comparaison rapide entre la Honda Civic et la Honda ZR‑V. La Civic privilégie le plaisir de conduite et une consommation maîtrisée, tandis que la ZR‑V joue la carte du crossover avec plus d'espace, de hauteur et de modularité.
Honda Civic
Honda HR-V
VS
Honda Civic et Honda HR-V en duel direct : comparez les performances, la consommation, l’espace et le prix pour voir rapidement quel modèle convient le mieux à votre quotidien, à votre budget et à votre style de conduite. || Vous hésitez entre Honda Civic et Honda HR-V ? Dans notre comparaison, …
Toyota Hilux
Toyota Land Cruiser
VS
Si vous hésitez entre le Hilux et le Land Cruiser de Toyota, ce comparatif vous aidera à choisir selon vos priorités réelles (travail, tout‑terrain, confort ou budget). Le Hilux privilégie la polyvalence utilitaire et l’efficacité, tandis que le Land Cruiser mise sur le confort, la capacité …
Honda Civic
Honda Jazz
VS
Honda Civic et Honda Jazz en duel direct : comparez les performances, la consommation, l’espace et le prix pour voir rapidement quel modèle convient le mieux à votre quotidien, à votre budget et à votre style de conduite. || Vous hésitez entre Honda Civic et Honda Jazz ? Dans notre comparaison, …
Honda Civic
Toyota Corolla
VS
Dans ce numéro, nous comparons la Honda Civic et la Toyota Corolla, deux références parmi les berlines compactes. La Civic se distingue par son design audacieux et ses performances dynamiques, tandis que la Corolla brille par sa fiabilité et son confort de conduite. Les acheteurs devront peser ces …
Honda Civic
Kia Ceed
VS
Honda Civic et Kia Ceed en duel direct : comparez les performances, la consommation, l’espace et le prix pour voir rapidement quel modèle convient le mieux à votre quotidien, à votre budget et à votre style de conduite. || Vous hésitez entre Honda Civic et Kia Ceed ? Dans notre comparaison, vous …
Honda Civic
Honda Prelude
VS
Honda Civic et Honda Prelude en duel direct : comparez les performances, la consommation, l’espace et le prix pour voir rapidement quel modèle convient le mieux à votre quotidien, à votre budget et à votre style de conduite. || Vous hésitez entre Honda Civic et Honda Prelude ? Dans notre …
Honda Civic
Toyota C-HR
VS
Honda Civic et Toyota C-HR en duel direct : comparez les performances, la consommation, l’espace et le prix pour voir rapidement quel modèle convient le mieux à votre quotidien, à votre budget et à votre style de conduite. || Vous hésitez entre Honda Civic et Toyota C-HR ? Dans notre comparaison, …
Honda Civic
Toyota Hilux

Coûts et Consommation
Prix
38 200 - 41 700 €
Prix
53 900 - 77 000 €
Consommation L/100km
4,7 - 5 L/100km
Consommation L/100km
9,8 - 10 L/100km
Consommation kWh/100km
-
Consommation kWh/100km
24,3 kWh/100km
Autonomie Électrique
-
Autonomie Électrique
257 km
Capacité de la Batterie
-
Capacité de la Batterie
-
CO2
108 - 114 g/km
CO2
0 - 264 g/km
Capacité du réservoir
-
Capacité du réservoir
-

Dimensions et Carrosserie
Type de Carrosserie
Hayon
Type de Carrosserie
Pick-Up
Sièges
5
Sièges
5
Portes
-
Portes
-
Poids à vide
1 517 - 1 533 kg
Poids à vide
2 250 - 2 420 kg
Capacité du coffre
-
Capacité du coffre
-
Longueur
-
Longueur
-
Largeur
1 890 mm
Largeur
1 855 - 1 885 mm
Hauteur
-
Hauteur
-
Capacité maximale du coffre
-
Capacité maximale du coffre
-
Charge utile
348 - 397 kg
Charge utile
715 - 960 kg

Moteur et Performance
Type de moteur
Hybride Complet
Type de moteur
Hybride Léger Diesel, Électrique
Transmission
Automatique
Transmission
Automatique
Détail de la Transmission
Boîte CVT
Détail de la Transmission
Boîte Automatique, Réducteur
Type de Traction
Traction Avant
Type de Traction
Traction Intégrale
Puissance (ch)
184 CH
Puissance (ch)
196 - 204 CH
Accélération 0-100km/h
7,8 - 8,1 s
Accélération 0-100km/h
9,9 s
Vitesse Maximale
-
Vitesse Maximale
-
Couple
315 Nm
Couple
474 - 500 Nm
Nombre de Cylindres
4
Nombre de Cylindres
4
Puissance (kW)
135 kW
Puissance (kW)
144 - 150 kW
Cylindrée
1 993 cm3
Cylindrée
2 755 cm3

Général
Année du Modèle
2025
Année du Modèle
2 024 - 2 026
Classe d’Efficacité CO2
C
Classe d’Efficacité CO2
G, A
Marque
Honda
Marque
Toyota
Quels types de transmission sont disponibles pour le Honda Civic ?

Le Honda Civic est proposé avec Traction Avant.

DriveDuel utilise l’analyse de données et l’intelligence artificielle pour évaluer les données des véhicules et créer du contenu. Les contenus sont régulièrement vérifiés et améliorés.
Réfléchissez à effectuer les trajets courts à pied ou à vélo.
Roulez de manière plus écologique : envisagez le covoiturage.
Utilisez les transports en commun pour vos déplacements quotidiens. Les prix affichés sont des estimations basées sur les prix catalogue allemands, ajustés à la TVA locale. Les taxes d’immatriculation locales (Malus CO2) ne sont pas incluses. Ces informations ne sont pas contractuelles.