@ CUPRA / SEAT S.A.
@ MG Motor / SAIC Motor Corporation
VS

CUPRA Born vs MG MG4 – Différences & prix comparés

Quotidien, famille ou longs trajets – voici où les différences apparaissent.
Découvre si CUPRA Born ou MG MG4 s’adapte le mieux à ton style de vie.

Born @ CUPRA / SEAT S.A.

Introduction

Dans le monde en pleine mutation des véhicules électriques, la concurrence s'intensifie rapidement. Deux modèles se démarquent particulièrement : le CUPRA Born et le MG MG4. Chacun de ces véhicules propose une expérience de conduite unique, combinant performance, technologies avancées et un design engageant. Dans cet article, nous allons plonger dans une comparaison détaillée de ces deux modèles emblématiques.

MG4 @ MG Motor / SAIC Motor Corporation

Design et confort

Le CUPRA Born, avec son allure dynamique et sportive, se distingue par des lignes agressives et un design inspiré du monde de la compétition. Mesurant 4324 mm de longueur, 1809 mm de largeur et 1540 mm de hauteur, il offre une habitabilité optimale grâce à un espace de coffre de 385 litres.

D'un autre côté, le MG MG4, légèrement plus court à 4287 mm et plus large à 1836 mm, présente un style moderne et épuré. Son espace de chargement est également compétitif, avec une capacité de 363 litres. Les deux modèles sont conçus pour accueillir confortablement cinq passagers, garantissant des trajets agréables.

Born @ CUPRA / SEAT S.A.

Performances et motorisation

En matière de performances, le CUPRA Born se décline en plusieurs variantes, affichant une puissance allant de 231 à 326 chevaux. Sa version la plus puissante peut réaliser le 0 à 100 km/h en seulement 5.6 secondes, tandis que ses batteries de 60 kWh et 77 kWh offrent une autonomie variant de 427 à 555 km.

Le MG MG4, quant à lui, propose un éventail de puissances allant de 170 à 435 chevaux dans sa version à traction intégrale. Sa capacité d’accélération est également impressionnante, atteignant 3.8 secondes pour le 0 à 100 km/h en version haute performance. Les autonomies vont de 350 à 520 km selon la capacité de la batterie choisie.

MG4 @ MG Motor / SAIC Motor Corporation

Efficacité énergétique

En ce qui concerne l'efficacité énergétique, le CUPRA Born affiche une consommation de 14.9 à 15.9 kWh/100 km, tandis que le MG MG4 se situe entre 16 et 18.7 kWh/100 km. Cela montre que le Born a un léger avantage en termes de consommation, ce qui est un critère important pour les conducteurs soucieux de l'environnement.

Born @ CUPRA / SEAT S.A.

Technologies et innovations

Les deux véhicules proposent des technologies récentes qui permettent d'optimiser l'expérience de conduite. Le CUPRA Born est équipé d’un système d'infodivertissement avancé et d'assistants de conduite, garantissant sécurité et confort. Son interface est intuitive, facilitant l'accès à diverses fonctionnalités.

Le MG MG4, de son côté, ne fait pas exception en offrant un tableau de bord numérique, des fonctions de connectivité avancées et des systèmes d'assistance au conducteur. Les innovations dans le MG4 incluent également une recharge rapide, permettant aux utilisateurs de maximiser leur temps sur la route.

MG4 @ MG Motor / SAIC Motor Corporation

Conclusion

Que vous soyez attiré par le dynamisme du CUPRA Born ou le rapport qualité-prix du MG MG4, chaque modèle possède des caractéristiques qui répondent aux besoins spécifiques des conducteurs de véhicules électriques. Le choix final dépendra des priorités de chacun, qu'il s'agisse de performance, de confort ou d’efficacité énergétique. Les deux modèles marquent une avancée significative vers un avenir plus durable et électrifié sur nos routes.

Place aux faits : les différences techniques en détail

Born @ CUPRA / SEAT S.A.

Coûts et efficience :

Le prix et l’efficience sont des facteurs clés dans le choix d’une voiture – et c’est souvent là que surgissent les vraies différences.

MG MG4 bénéficie d’un avantage un peu en matière de prix – il démarre à 35900 €, tandis que le CUPRA Born commence à 40800 €. Cela représente une différence d’environ 4850 €.

Côté consommation électrique, l’avantage revient au CUPRA Born : avec 14.90 kWh / 100 km, il se montre un peu plus efficient que le MG MG4 (16.40 kWh). L’écart est d’environ 1.50 kWh.

En matière d’autonomie, le CUPRA Born s’en sort nettement visible mieux : jusqu’à 594 km, soit environ 144 km de plus que le MG MG4.

MG4 @ MG Motor / SAIC Motor Corporation

Moteur et performances :

Sous le capot, on comprend vite quel modèle est le plus sportif et lequel prend l’avantage au démarrage.

En termes de puissance moteur, le CUPRA Born affiche un avantage nettement visible326 CH contre 204 CH. Soit un gain d’environ 122 CH ch.

En accélération de 0 à 100 km/h, le CUPRA Born est perceptible plus rapide – il réalise le sprint en 5.60 s, contre 7.10 s pour le MG MG4. Soit environ 1.50 s d’écart.

En vitesse maximale, le CUPRA Born fait quelque peu mieux – il atteint 200 km/h, tandis que le MG MG4 plafonne à 160 km/h. L’écart est d’environ 40 km/h.

On note aussi une différence de couple : CUPRA Born tire significatif plus fort avec 545 Nm contre 250 Nm. L’écart est d’environ 295 Nm.

Born @ CUPRA / SEAT S.A.

Espace et usage au quotidien :

Au-delà des performances, l’espace intérieur et l’ergonomie priment au quotidien. On voit alors quel modèle est le plus pratique et polyvalent.

Les deux véhicules offrent suffisamment de places pour 5 personnes.

En poids à vide, le MG MG4 est modérément plus léger – 1635 kg contre 1828 kg. L’écart est d’environ 193 kg.

En volume de coffre, le CUPRA Born offre faible plus d’espace – 385 L contre 363 L. La différence est d’environ 22 L.

En capacité de chargement maximale, le MG MG4 s’en sort remarquable mieux – jusqu’à 1765 L, soit environ 498 L de plus que le CUPRA Born.

En charge utile, le CUPRA Born minime l’emporte – 452 kg contre 449 kg. Soit environ 3 kg de différence.

Qui sort vainqueur du duel ?

Au final, le CUPRA Born se révèle remporte le duel de manière nette et remporte le titre de DriveDuel Champion.
Il convainc par un ensemble plus équilibré et se montre le compagnon le plus polyvalent au quotidien.

dès env. 40 800 €
Born @ CUPRA / SEAT S.A.

CUPRA Born

  • Type de moteur : Électrique
  • Transmission : Automatique
  • Type de Traction : Propulsion
  • Puissance (ch) : 204 - 326 CH
  • Consommation kWh/100km : 14.9 - 16 kWh
  • Autonomie Électrique : 427 - 594 km

CUPRA Born

La CUPRA Born affiche une allure sportive et une personnalité électrique bien trempée, parfaite pour ceux qui veulent se faire remarquer en ville tout en gardant le plaisir de conduite. Confortable, soigneusement finie et vive sur la route, elle s’impose comme une alternative séduisante aux compactes classiques — idéal pour qui veut du caractère sans se prendre au sérieux.

détails

MG MG4

5 (1)
noter

La MG4 joue les outsiders malins avec une silhouette affûtée et un habitacle étonnamment bien pensé, offrant de la praticité sans prétention. Sur la route elle surprend par sa vivacité et son confort urbain, idéale pour qui veut une voiture moderne sans vider son portefeuille — la preuve que l'électrique peut être simple et fun.

détails
CUPRA Born
MG MG4
Born @ CUPRA / SEAT S.A.
MG4 @ MG Motor / SAIC Motor Corporation

Coûts et Consommation

Prix
40800 - 53300 €
Prix
35900 - 43000 €
Consommation L/100km
-
Consommation L/100km
-
Consommation kWh/100km
14.9 - 16 kWh
Consommation kWh/100km
16.4 - 17 kWh
Autonomie Électrique
427 - 594 km
Autonomie Électrique
330 - 450 km
Capacité de la Batterie
60 - 79 kWh
Capacité de la Batterie
49 - 61.7 kWh
CO2
0 g/km
CO2
0 g/km
Capacité du réservoir
-
Capacité du réservoir
-

Dimensions et Carrosserie

Type de Carrosserie
Hayon
Type de Carrosserie
Hayon
Sièges
5
Sièges
5
Portes
5
Portes
5
Poids à vide
1828 - 1999 kg
Poids à vide
1635 - 1695 kg
Capacité du coffre
385 L
Capacité du coffre
350 - 363 L
Longueur
4324 mm
Longueur
4287 mm
Largeur
1809 mm
Largeur
1836 mm
Hauteur
1540 mm
Hauteur
1504 - 1516 mm
Capacité maximale du coffre
1267 L
Capacité maximale du coffre
1165 - 1765 L
Charge utile
431 - 452 kg
Charge utile
389 - 449 kg

Moteur et Performance

Type de moteur
Électrique
Type de moteur
Électrique
Transmission
Automatique
Transmission
Automatique
Détail de la Transmission
Réducteur
Détail de la Transmission
Réducteur
Type de Traction
Propulsion
Type de Traction
Propulsion
Puissance (ch)
204 - 326 CH
Puissance (ch)
170 - 204 CH
Accélération 0-100km/h
5.6 - 7.7 s
Accélération 0-100km/h
7.1 - 7.6 s
Vitesse Maximale
160 - 200 km/h
Vitesse Maximale
160 km/h
Couple
265 - 545 Nm
Couple
250 Nm
Nombre de Cylindres
-
Nombre de Cylindres
-
Puissance (kW)
150 - 240 kW
Puissance (kW)
125 - 150 kW
Cylindrée
-
Cylindrée
-

Général

Année du Modèle
2024 - 2025
Année du Modèle
2025
Classe d’Efficacité CO2
A
Classe d’Efficacité CO2
A
Marque
CUPRA
Marque
MG
Quelles solutions d’entraînement pour le CUPRA Born ?

Le CUPRA Born est disponible en Propulsion.

Réfléchissez à effectuer les trajets courts à pied ou à vélo.
Roulez de manière plus écologique : envisagez le covoiturage.
Utilisez les transports en commun pour vos déplacements quotidiens.

Pour en savoir plus sur les émissions de CO₂ et la consommation d'énergie de ce véhicule, consultez les informations légales disponibles.

Les prix et les données affichés sont des estimations basées sur les prix catalogue allemands et peuvent varier selon les pays. Ces informations n’engagent pas contractuellement.