@ Audi AG
@ Volkswagen AG / VW Media
VS

Audi Q5 vs VW Touareg – Différences & prix comparés

Deux voitures, un duel : Audi Q5 affronte VW Touareg.
Qui l’emporte en performances, efficience et rapport qualité-prix ? Découvre-le maintenant !

Q5 @ Audi AG

Audi Q5 vs VW Touareg : Deux Titans de la Route

Dans le monde des SUV, deux modèles se disputent souvent le sommet : l'Audi Q5 et le VW Touareg. Ces deux véhicules, chacun avec ses atouts, promettent une expérience de conduite exceptionnelle. Explorons les aspects techniques et les innovations offertes par ces deux mastodontes.

Touareg @ Volkswagen AG / VW Media

Performances et Motorisation

L'Audi Q5 propose une gamme variée de motorisations, incluant le diesel MHEV, l'essence MHEV et le plugin hybride. La puissance délivrée varie entre 163 et 367 chevaux, suffisamment pour satisfaire différents types de conducteurs. Elle peut passer de 0 à 100 km/h en seulement 4,5 secondes, offrant ainsi une accélération impressionnante.

Le VW Touareg, quant à lui, est équipé de moteurs diesel, essence et hybrides rechargeables. Sa puissance atteint jusqu'à 462 chevaux. Avec une accélération de 0 à 100 km/h en 5,1 secondes, il rivalise de près avec l'Audi en termes de dynamisme.

Q5 @ Audi AG

Efficacité Energétique et Emissions

En ce qui concerne la consommation, l'Audi Q5 présente des chiffres attractifs, allant de 5,6 L/100 km à 8,4 L/100 km, selon la motorisation. Le modèle hybride offre une autonomie électrique allant jusqu'à 62 km grâce à sa batterie de 14,4 kWh. Au niveau des émissions, elle varie entre 35 et 191 g/km de CO2, atteignant une bonne note en efficacité énergétique.

Le VW Touareg consomme entre 2,2 L/100 km pour le plugin hybride et jusqu'à 11 L/100 km pour les versions plus gourmandes. Son autonomie électrique atteint jusqu'à 51 km avec une batterie de 14,3 kWh. Les émissions de CO2 font un bond plus important, variant de 48 à 249 g/km.

Touareg @ Volkswagen AG / VW Media

Design et Confort

L'Audi Q5, avec une longueur de 4717 mm et une largeur de 1893 mm, offre un design compact et sportif. Avec une capacité de coffre atteignant 520 litres, elle assure un espace suffisant pour les aventures familiales.

Le VW Touareg, plus imposant, mesure 4902 mm de long et 1984 mm de large. Sa capacité de coffre se distingue avec 810 litres, idéal pour les longs voyages en famille ou pour transporter du matériel.

Q5 @ Audi AG

Capacités de Charge et Praticité

Avec un poids à vide variant entre 1810 kg et 2150 kg, l’Audi Q5 reste relativement légère tout en offrant une charge utile allant jusqu’à 630 kg. Sa maniabilité est un atout majeur sur les routes, spécialement en milieu urbain.

Le Touareg est plus lourd, avec un poids à vide allant jusqu'à 2470 kg. Cependant, sa capacité de charge utile notable de 755 kg ne passe pas inaperçue, ce qui en fait un excellent choix pour les charges plus conséquentes.

Touareg @ Volkswagen AG / VW Media

Conclusion

Choisir entre l'Audi Q5 et le VW Touareg repose sur des préférences personnelles en matière de style, d’efficacité et de dimensions. Le Q5 s'adresse aux conducteurs cherchant compacité et modernité, tandis que le Touareg séduit par son espace et sa robustesse, idéal pour les grandes escapades. Les deux véhicules témoignent du brio technique allemand, associant puissance et sophistication. La question demeure : lequel de ces deux SUV remportera votre préférence ?

Place aux faits : les différences techniques en détail

Q5 @ Audi AG

Coûts et efficience :

En regardant le prix et les coûts d’usage, les plus grandes différences apparaissent souvent. C’est là qu’on voit quel modèle convient le mieux au budget sur le long terme.

Audi Q5 bénéficie d’un avantage net en matière de prix – il démarre à 53400 €, tandis que le VW Touareg commence à 81000 €. Cela représente une différence d’environ 27680 €.

La consommation de carburant révèle aussi un écart : Audi Q5 se contente de 2.50 L et se montre significatif plus économe que le VW Touareg (5.20 L). Soit environ 2.70 L de différence tous les 100 km.

En matière d’autonomie, le Audi Q5 s’en sort clair mieux : jusqu’à 100 km, soit environ 51 km de plus que le VW Touareg.

Touareg @ Volkswagen AG / VW Media

Moteur et performances :

Puissance, couple et accélération en disent long sur le ressenti au volant. C’est ici que l’on voit quel modèle est le plus dynamique.

En termes de puissance moteur, le VW Touareg affiche un avantage nettement visible462 CH contre 367 CH. Soit un gain d’environ 95 CH ch.

En accélération de 0 à 100 km/h, le Audi Q5 est un peu plus rapide – il réalise le sprint en 4.50 s, contre 5.10 s pour le VW Touareg. Soit environ 0.60 s d’écart.

Pas de différence en vitesse de pointe – les deux atteignent 250 km/h.

On note aussi une différence de couple : VW Touareg tire remarquable plus fort avec 700 Nm contre 550 Nm. L’écart est d’environ 150 Nm.

Q5 @ Audi AG

Espace et usage au quotidien :

Habitacle, volume de coffre et charge utile déterminent la praticité au jour le jour. Ici, le confort et la flexibilité font la différence.

Les deux véhicules offrent suffisamment de places pour 5 personnes.

En poids à vide, le Audi Q5 est à peine sensible plus léger – 1910 kg contre 2059 kg. L’écart est d’environ 149 kg.

En volume de coffre, le VW Touareg offre perceptible plus d’espace – 810 L contre 520 L. La différence est d’environ 290 L.

En capacité de chargement maximale, le VW Touareg s’en sort un peu mieux – jusqu’à 1800 L, soit environ 327 L de plus que le Audi Q5.

En charge utile, le VW Touareg perceptible l’emporte – 751 kg contre 565 kg. Soit environ 186 kg de différence.

Qui remporte la course ?

Le Audi Q5 s’avère est largement supérieur et devient ainsi notre DriveDuel Champion !
Le Audi Q5 est le meilleur polyvalent de ce comparatif.

dès env. 53 400 €
Q5 @ Audi AG

Audi Q5

  • Type de moteur : Hybride Rechargeable, Hybride Léger Essence, Hybride Léger Diesel
  • Transmission : Automatique
  • Type de Traction : Traction Intégrale, Traction Avant
  • Puissance (ch) : 204 - 367 CH
  • Consommation L/100km : 2.5 - 8.3 L
  • Autonomie Électrique : 92 - 100 km

Audi Q5

4 (2)
noter

L'Audi Q5 impose sa présence avec une silhouette raffinée et des finitions premium qui séduisent autant les familles que les esthètes urbains. À son volant on ressent une belle assurance routière, un confort feutré et une technologie discrète qui transforme chaque trajet en un plaisir sans prise de tête.

détails

VW Touareg

5 (1)
noter

Le Touareg impose sa présence avec une silhouette élégante et un intérieur cossu où la technologie sert le confort sans ostentation. Pour l'acheteur qui veut voyager sereinement tout en affichant un prestige discret, il se montre à la hauteur — et ajoute même une dose de plaisir au quotidien.

détails
Audi Q5
VW Touareg
Q5 @ Audi AG
Touareg @ Volkswagen AG / VW Media

Coûts et Consommation

Prix
53400 - 95300 €
Prix
81000 - 103900 €
Consommation L/100km
2.5 - 8.3 L
Consommation L/100km
5.2 - 10.5 L
Consommation kWh/100km
-
Consommation kWh/100km
-
Autonomie Électrique
92 - 100 km
Autonomie Électrique
47 - 49 km
Capacité de la Batterie
20.70 kWh
Capacité de la Batterie
14.30 kWh
CO2
56 - 189 g/km
CO2
119 - 239 g/km
Capacité du réservoir
55 - 65 L
Capacité du réservoir
75 L

Dimensions et Carrosserie

Type de Carrosserie
SUV
Type de Carrosserie
SUV
Sièges
5
Sièges
5
Portes
5
Portes
5
Poids à vide
1910 - 2245 kg
Poids à vide
2059 - 2470 kg
Capacité du coffre
433 - 520 L
Capacité du coffre
665 - 810 L
Longueur
4717 mm
Longueur
4878 - 4902 mm
Largeur
1900 mm
Largeur
1984 mm
Hauteur
1647 - 1656 mm
Hauteur
1693 - 1712 mm
Capacité maximale du coffre
1300 - 1473 L
Capacité maximale du coffre
1675 - 1800 L
Charge utile
490 - 565 kg
Charge utile
550 - 751 kg

Moteur et Performance

Type de moteur
Hybride Rechargeable, Hybride Léger Essence, Hybride Léger Diesel
Type de moteur
Essence, Hybride Rechargeable, Diesel
Transmission
Automatique
Transmission
Automatique
Détail de la Transmission
Boîte Automatique (Double Embrayage)
Détail de la Transmission
Boîte Automatique
Type de Traction
Traction Intégrale, Traction Avant
Type de Traction
Traction Intégrale
Puissance (ch)
204 - 367 CH
Puissance (ch)
231 - 462 CH
Accélération 0-100km/h
4.5 - 8.6 s
Accélération 0-100km/h
5.1 - 7.7 s
Vitesse Maximale
226 - 250 km/h
Vitesse Maximale
222 - 250 km/h
Couple
340 - 550 Nm
Couple
450 - 700 Nm
Nombre de Cylindres
4 - 6
Nombre de Cylindres
6
Puissance (kW)
150 - 270 kW
Puissance (kW)
170 - 340 kW
Cylindrée
1968 - 2995 cm3
Cylindrée
2967 - 2995 cm3

Général

Année du Modèle
2025
Année du Modèle
2025
Classe d’Efficacité CO2
B, E, F, G
Classe d’Efficacité CO2
G, D
Marque
Audi
Marque
VW
Quelles solutions d’entraînement pour le Audi Q5 ?

Le Audi Q5 est disponible en Traction Intégrale ou Traction Avant.

Réfléchissez à effectuer les trajets courts à pied ou à vélo.
Roulez de manière plus écologique : envisagez le covoiturage.
Utilisez les transports en commun pour vos déplacements quotidiens.

Pour en savoir plus sur les émissions de CO₂ et la consommation d'énergie de ce véhicule, consultez les informations légales disponibles.

Les prix et les données affichés sont des estimations basées sur les prix catalogue allemands et peuvent varier selon les pays. Ces informations n’engagent pas contractuellement.