@ Hyundai Motor Company
@ Renault Group Media
VS

Hyundai Santa Fe vs Renault Espace – Quelle voiture te convient le mieux ?

Quotidien, famille ou longs trajets – voici où les différences apparaissent.
Découvre si Hyundai Santa Fe ou Renault Espace s’adapte le mieux à ton style de vie.

Santa Fe @ Hyundai Motor Company

Comparaison entre le Hyundai Santa Fe et le Renault Espace

Dans le monde des SUV, le Hyundai Santa Fe et le Renault Espace se distinguent par leur design, leurs performances et leurs technologies innovantes. Dans cet article, nous allons examiner en détail ces deux modèles afin de déterminer lequel pourrait convenir le mieux à vos besoins.

Espace @ Renault Group Media

Design et dimensions

Le Hyundai Santa Fe mesure 4830 mm de long, 1900 mm de large et 1720 mm de haut, offrant une impression de robustesse et de sportivité. De son côté, le Renault Espace, légèrement plus court à 4722 mm, mesure 1843 mm de large et 1645 mm de haut. Bien que tous deux se situent dans la catégorie des SUV, le Santa Fe affiche des lignes plus agressives tandis que l'Espace adopte un style plus épuré et élégant.

Santa Fe @ Hyundai Motor Company

Performances du moteur et transmission

En matière de motorisation, le Santa Fe propose des options hybrides, avec des puissances allant jusqu'à 253 chevaux, et dispose d'une boîte de vitesses automatique. Il peut être équipé de deux types de transmission : traction avant ou quatre roues motrices. En revanche, le Renault Espace, avec son moteur hybride de 200 chevaux, affiche également une boîte automatique mais se limite à la traction avant.

Consommation et émissions de CO2

Le Santa Fe affiche une consommation qui varie entre 6,4 et 6,9 L/100 km selon le moteur choisi, avec des émissions de CO2 entre 145 et 167 g/km. Le Renault Espace, quant à lui, est plus économe avec une consommation de seulement 4,7 L/100 km et des émissions de CO2 très compétitives à 107 g/km.

Espace @ Renault Group Media

Performances sur route

Le Santa Fe offre une accélération de 0 à 100 km/h en 9,3 à 9,8 secondes, ce qui est respectable pour un SUV. Le Renault Espace, en revanche, se montre plus rapide avec un temps d'accélération de 8,8 secondes, corroborant sa nature dynamique sur la route. La vitesse maximale du Santa Fe atteint 180 km/h, alors que l'Espace se limite à 174 km/h.

Santa Fe @ Hyundai Motor Company

Capacité et confort intérieur

En termes de confort, le Santa Fe peut accueillir jusqu'à 7 passagers, tandis que le Renault Espace propose également une configuration de 5 à 7 sièges. Le volume du coffre du Santa Fe est impressionnant, allant de 621 à 711 L, par rapport aux 159 à 581 L de l'Espace. Cela fait du Santa Fe une option supérieure pour ceux qui ont besoin d'un espace de chargement généreux.

Espace @ Renault Group Media

Technologie et innovations

Les deux véhicules offrent des technologies de pointe. Le Santa Fe 2024 est équipé de systèmes avancés d'assistance à la conduite et d'une interface multimédia intuitive. De même, le Renault Espace offre des fonctionnalités de connectivité modernes et des systèmes d'infodivertissement sophistiqués, bien qu'il soit souvent perçu comme un peu moins vivant que son homologue coréen.

Santa Fe @ Hyundai Motor Company

Conclusion

Le choix entre le Hyundai Santa Fe et le Renault Espace dépend largement de vos priorités. Si vous recherchez un SUV robuste avec de la place pour les passagers et des performances solides, le Santa Fe pourrait être le meilleur choix. En revanche, si l'économie de carburant et les faibles émissions de CO2 sont vos principales préoccupations, le Renault Espace peut s'avérer être la meilleure option. Dans tous les cas, chaque modèle a ses propres atouts qui ne manquent pas d'attirer les amateurs de SUV.

Place aux faits : les différences techniques en détail

Espace @ Renault Group Media

Coûts et efficience :

Le prix et l’efficience figurent souvent parmi les premiers critères. On voit ici quel modèle garde l’avantage sur la durée – à la pompe, à la prise ou à l’achat.

Renault Espace bénéficie d’un avantage nettement visible en matière de prix – il démarre à 44200 €, tandis que le Hyundai Santa Fe commence à 60900 €. Cela représente une différence d’environ 16732 €.

La consommation de carburant révèle aussi un écart : Hyundai Santa Fe se contente de 1.70 L et se montre convaincant plus économe que le Renault Espace (4.90 L). Soit environ 3.20 L de différence tous les 100 km.

Santa Fe @ Hyundai Motor Company

Moteur et performances :

Puissance, couple et accélération sont les repères classiques des passionnés – ici, des différences nettes apparaissent.

En termes de puissance moteur, le Hyundai Santa Fe affiche un avantage perceptible253 CH contre 200 CH. Soit un gain d’environ 53 CH ch.

En accélération de 0 à 100 km/h, le Renault Espace est à peine sensible plus rapide – il réalise le sprint en 8.80 s, contre 9 s pour le Hyundai Santa Fe. Soit environ 0.20 s d’écart.

En vitesse maximale, le Hyundai Santa Fe fait modérément mieux – il atteint 196 km/h, tandis que le Renault Espace plafonne à 174 km/h. L’écart est d’environ 22 km/h.

Espace @ Renault Group Media

Espace et usage au quotidien :

Au-delà des performances, l’espace intérieur et l’ergonomie priment au quotidien. On voit alors quel modèle est le plus pratique et polyvalent.

Les deux véhicules offrent suffisamment de places pour 7 personnes.

En poids à vide, le Renault Espace est légèrement plus léger – 1673 kg contre 1920 kg. L’écart est d’environ 247 kg.

En volume de coffre, le Hyundai Santa Fe offre à peine sensible plus d’espace – 711 L contre 692 L. La différence est d’environ 19 L.

En capacité de chargement maximale, le Renault Espace s’en sort presque imperceptible mieux – jusqu’à 2224 L, soit environ 192 L de plus que le Hyundai Santa Fe.

En charge utile, le Hyundai Santa Fe modérément l’emporte – 665 kg contre 581 kg. Soit environ 84 kg de différence.

Qui remporte la course ?

Le Hyundai Santa Fe s’avère est largement supérieur et devient ainsi notre DriveDuel Champion !
Le Hyundai Santa Fe est le meilleur polyvalent de ce comparatif.

dès env. 60 900 €
Santa Fe @ Hyundai Motor Company

Hyundai Santa Fe

  • Type de moteur : Hybride Rechargeable, Hybride Complet
  • Transmission : Automatique
  • Type de Traction : Traction Intégrale, Traction Avant
  • Puissance (ch) : 239 - 253 CH
  • Consommation L/100km : 1.7 - 7.1 L
  • Autonomie Électrique : 54 km

Hyundai Santa Fe

Le Santa Fe reste un grand SUV familial au style affirmé, capable d'encaisser les trajets du quotidien avec confort et sérieux. Il mise sur un habitacle cossu et des aides à la conduite bien pensées, parfait pour les acheteurs qui veulent voyager sans se prendre la tête — et garder le coffre pour les week-ends improvisés.

détails

Renault Espace

4 (1)
noter

L'Espace reste une référence du monospace moderne, mariant un habitacle spacieux et une tenue de route rassurante qui en font un compagnon idéal pour les familles. Son style évolué et ses astuces pratiques montrent que Renault sait encore jouer la carte du confort sans se prendre trop au sérieux.

détails
Hyundai Santa Fe
Renault Espace
Santa Fe @ Hyundai Motor Company
Espace @ Renault Group Media

Coûts et Consommation

Prix
60900 - 68700 €
Prix
44200 - 48700 €
Consommation L/100km
1.7 - 7.1 L
Consommation L/100km
4.90 L
Consommation kWh/100km
-
Consommation kWh/100km
-
Autonomie Électrique
54 km
Autonomie Électrique
-
Capacité de la Batterie
-
Capacité de la Batterie
-
CO2
38 - 160 g/km
CO2
110 g/km
Capacité du réservoir
47 - 67 L
Capacité du réservoir
55 L

Dimensions et Carrosserie

Type de Carrosserie
SUV
Type de Carrosserie
SUV
Sièges
5 - 7
Sièges
5 - 7
Portes
5
Portes
5
Poids à vide
1920 - 2165 kg
Poids à vide
1673 - 1783 kg
Capacité du coffre
621 - 711 L
Capacité du coffre
212 - 692 L
Longueur
4830 mm
Longueur
4746 mm
Largeur
1900 mm
Largeur
1830 mm
Hauteur
1720 mm
Hauteur
1645 mm
Capacité maximale du coffre
1942 - 2032 L
Capacité maximale du coffre
2054 - 2224 L
Charge utile
560 - 665 kg
Charge utile
404 - 581 kg

Moteur et Performance

Type de moteur
Hybride Rechargeable, Hybride Complet
Type de moteur
Hybride Complet
Transmission
Automatique
Transmission
Automatique
Détail de la Transmission
Boîte Automatique
Détail de la Transmission
Boîte Automatique
Type de Traction
Traction Intégrale, Traction Avant
Type de Traction
Traction Avant
Puissance (ch)
239 - 253 CH
Puissance (ch)
200 CH
Accélération 0-100km/h
9 - 9.3 s
Accélération 0-100km/h
8.80 s
Vitesse Maximale
180 - 196 km/h
Vitesse Maximale
174 km/h
Couple
367 - 380 Nm
Couple
-
Nombre de Cylindres
4
Nombre de Cylindres
3
Puissance (kW)
176 - 186 kW
Puissance (kW)
147 kW
Cylindrée
1598 cm3
Cylindrée
1199 cm3

Général

Année du Modèle
2024 - 2025
Année du Modèle
2025
Classe d’Efficacité CO2
B, E, F
Classe d’Efficacité CO2
C
Marque
Hyundai
Marque
Renault
Quelles solutions d’entraînement pour le Hyundai Santa Fe ?

Disponible en Traction Intégrale ou Traction Avant.

Réfléchissez à effectuer les trajets courts à pied ou à vélo.
Roulez de manière plus écologique : envisagez le covoiturage.
Utilisez les transports en commun pour vos déplacements quotidiens.

Pour en savoir plus sur les émissions de CO₂ et la consommation d'énergie de ce véhicule, consultez les informations légales disponibles.

Les prix et les données affichés sont des estimations basées sur les prix catalogue allemands et peuvent varier selon les pays. Ces informations n’engagent pas contractuellement.