@ Honda Motor Co., Ltd.

@ Volvo Cars

VS

Honda Civic vs Volvo XC40 – Quel modèle convainc au quotidien ?

Deux voitures, un duel : Honda Civic affronte Volvo XC40.
Qui l’emporte en performances, efficience et rapport qualité-prix ? Découvre-le maintenant !

runter scrollen

Civic @ Honda Motor Co., Ltd.

Comparaison Automobile: Honda Civic contre Volvo XC40

Dans le monde fascinant de l'automobile, la Honda Civic et le Volvo XC40 se distinguent comme deux propositions innovantes. Bien que distinctes dans leur conception et leur utilisation, chacune de ces voitures a des caractéristiques notables qui méritent une attention particulière. Dans cet article, nous plongerons dans une comparaison détaillée entre ces deux modèles.

XC40 @ Volvo Cars

Conception Extérieure et Dimensions

La Honda Civic, avec ses lignes épurées de type "Hatchback," mesure entre 4551 mm et 4594 mm de longueur, avec une largeur de 1890 mm et une hauteur de 1408 à 1401 mm. En revanche, le Volvo XC40, en tant que SUV, adopte une silhouette plus robuste, mesurant 4425 mm de longueur, 1863 mm de largeur, et atteignant 1652 mm en hauteur. Les dimensions de la Civic misent sur une allure sportive et aérodynamique, tandis que le XC40 privilégie l'espace intérieur et un aspect imposant.

runter scrollen

Civic @ Honda Motor Co., Ltd.

Moteur et Performance

La Honda Civic offre des options de moteurs hybrides ou à essence avec des puissances pouvant atteindre 329 chevaux-vapeur (HP) et une accélération de 0 à 100 km/h en 5,4 secondes dans ses variantes les plus performantes. Sa vitesse maximale est de 275 km/h avec un couple pouvant aller jusqu'à 420 Nm. Quant au Volvo XC40, il dispose de moteurs essence Mild Hybrid Electric Vehicle (MHEV) avec jusqu'à 197 HP, une accélération de 0 à 100 km/h en 7,6 secondes et une vitesse maximale de 180 km/h. Le couple maximum atteint 300 Nm, ce qui garantit des performances fiables et solides.

XC40 @ Volvo Cars

Consommation et Efficacité Énergétique

En matière de consommation, la Honda Civic se montre assez économique, avec une consommation minimale de 4,7 L/100 km. La classe d'efficacité CO2 varie entre C et G, dépendant du modèle. De son côté, le Volvo XC40 consomme environ 6,5 L/100 km avec une classe d'efficacité E, ce qui est assez typique pour le segment des SUV.

Civic @ Honda Motor Co., Ltd.

Capacités et Confort

Le confort des deux voitures est assuré avec des configurations de sièges pour cinq personnes. La Civic offre un volume de coffre de 410 à 404 litres, tandis que le XC40 propose un espace un peu plus généreux avec 452 litres. La capacité du réservoir de carburant de la Civic varie de 40 à 47 litres, tandis que le XC40 dispose d'un réservoir de 54 litres, renforçant son autonomie pour les longs trajets. L'espace intérieur et les matériaux utilisés dans le XC40 reflètent le luxe scandinave typique de Volvo, tandis que la Civic fait montre d'une esthétique pratique et moderne.

XC40 @ Volvo Cars

Conclusion

Choisir entre la Honda Civic et le Volvo XC40 dépend principalement des priorités personnelles. La Civic est une option plus sportive et aérodynamique avec des performances remarquables pour une berline. Le XC40, quant à lui, exalte l'élégance et la polyvalence d'un SUV moderne, idéal pour les familles et les passionnés d'aventures routières. Quelle que soit votre inclination, les deux véhicules offrent des innovations techniques de pointe et un plaisir de conduite satisfaisant.

Place aux faits : les différences techniques en détail

Civic @ Honda Motor Co., Ltd.

Coûts et efficience :

En regardant le prix et les coûts d’usage, les plus grandes différences apparaissent souvent. C’est là qu’on voit quel modèle convient le mieux au budget sur le long terme.

Honda Civic bénéficie d’un avantage légèrement en matière de prix – il démarre à 38200 €, tandis que le Volvo XC40 commence à 43800 €. Cela représente une différence d’environ 5572 €.

La consommation de carburant révèle aussi un écart : Honda Civic se contente de 4.70 L et se montre nettement visible plus économe que le Volvo XC40 (6.50 L). Soit environ 1.80 L de différence tous les 100 km.

XC40 @ Volvo Cars

Moteur et performances :

Sous le capot, on comprend vite quel modèle est le plus sportif et lequel prend l’avantage au démarrage.

En termes de puissance moteur, le Volvo XC40 affiche un avantage faible – 197 CH contre 184 CH. Soit un gain d’environ 13 CH ch.

En accélération de 0 à 100 km/h, le Volvo XC40 est minime plus rapide – il réalise le sprint en 7.60 s, contre 7.80 s pour le Honda Civic. Soit environ 0.20 s d’écart.

Pas de différence en vitesse de pointe – les deux atteignent 180 km/h.

On note aussi une différence de couple : Honda Civic tire faible plus fort avec 315 Nm contre 300 Nm. L’écart est d’environ 15 Nm.

runter scrollen

Espace et usage au quotidien :

Au-delà des performances, l’espace intérieur et l’ergonomie priment au quotidien. On voit alors quel modèle est le plus pratique et polyvalent.

Les deux véhicules offrent suffisamment de places pour 5 personnes.

En poids à vide, le Honda Civic est légèrement plus léger – 1517 kg contre 1688 kg. L’écart est d’environ 171 kg.

En volume de coffre, le Volvo XC40 offre faible plus d’espace – 452 L contre 410 L. La différence est d’environ 42 L.

En capacité de chargement maximale, le Volvo XC40 s’en sort faible mieux – jusqu’à 1328 L, soit environ 108 L de plus que le Honda Civic.

En charge utile, le Volvo XC40 perceptible l’emporte – 532 kg contre 397 kg. Soit environ 135 kg de différence.

Qui sort vainqueur du duel ?

Au final, le Honda Civic se révèle s’impose légèrement et remporte le titre de DriveDuel Champion.
Il convainc par un ensemble plus équilibré et se montre le compagnon le plus polyvalent au quotidien.

dès env. 38 200 €

Civic

@ Honda Motor Co., Ltd.

Honda Civic

Prix : 38200 - 41700 €
Type de Carrosserie : Hayon
Type de moteur : Hybride Complet
Transmission : Automatique
Détail de la Transmission : Boîte CVT
Type de Traction : Traction Avant
Puissance (ch) : 184 CH
Consommation L/100km : 4.7 - 5 L
Sièges : 5
Accélération 0-100km/h : 7.8 - 8.1 s
Année du Modèle : 2025
Vitesse Maximale : 180 km/h
Couple : 315 Nm
Nombre de Cylindres : 4
Portes : 5
Modèle : Civic
Modell : Civic 2.0 i-MMD e:HEV
Classe d’Efficacité CO2 : C
Niveau de Finition : Elegance e-CVT, Sport e-CVT, Advance e-CVT
Puissance (kW) : 135 kW
CO2 : 108 - 114 g/km
Cylindrée : 1993 cm3
Poids à vide : 1517 - 1533 kg
Capacité du réservoir : 40 L
Capacité du coffre : 404 - 410 L
Longueur : 4560 mm
Largeur : 1890 mm
Hauteur : 1408 mm
Marque : Honda
Capacité maximale du coffre : 1187 - 1220 L
Charge utile : 348 - 397 kg

détails

Honda Civic

La Honda Civic reste une compacte aussi polyvalente qu'attachante, offrant une conduite précise et un intérieur bien pensé qui conviendra aux trajets quotidiens comme aux escapades du week-end. Son design moderne et son agrément de conduite font d'elle une valeur sûre pour l'acheteur pragmatique qui veut du caractère sans prise de tête.

détails

371301_2022_Honda_Civic_e_HEV

@ Honda Motor Co., Ltd.

371302_2022_Honda_Civic_e_HEV

@ Honda Motor Co., Ltd.

371331_2022_Honda_Civic_e_HEV

@ Honda Motor Co., Ltd.

371308_2022_Honda_Civic_e_HEV

@ Honda Motor Co., Ltd.

Volvo XC40

5 (2)

Le Volvo XC40 impose sa silhouette scandinave compacte et sophistiquée, mariant finition soignée et sensations rassurantes pour qui cherche un SUV premium sans se prendre la tête. À l’intérieur, ingéniosité et confort se disputent l’espace utile, et sa personnalité urbaine en fait un choix malin pour les familles actives et les conducteurs citadins — oui, il adore se faufiler dans les places de parking serrées.

détails

223202_XC40_Inscription_-_exterior

@ Volvo Cars

223206_XC40_Inscription_-_exterior

@ Volvo Cars

223200_XC40_Inscription_-_exterior

@ Volvo Cars

265601_XC40_Recharge_Plug-In_Hybrid_R-Design_Leather_Charcoal_in_Charcoal

@ Volvo Cars

265600_XC40_AWD_R-Design_expression_in_Crystal_White_Pearl

@ Volvo Cars

Comparaisons de voitures les plus populaires

Dans ce duel scandinave, le Volvo XC40 séduit par son allure compacte, son agilité en ville et son tarif plus abordable, tandis que le Volvo XC60 mise sur le confort, l'espace à bord et une finition plus cossue. Choisissez le XC40 pour la vie urbaine et les escapades dynamiques, optez pour le XC60 …

Tu hésites entre Audi Q3 et Volvo XC40 ? Dans notre comparaison, tu vois les différences essentielles en motorisation, efficacité, confort et coûts – résumées clairement pour t’aider à faire le bon choix.

Honda Civic

Volvo XC40

@ Honda Motor Co., Ltd.	@ Volvo Cars

Coûts et Consommation
Prix 38200 - 41700 €	Prix 43800 - 56100 €
Consommation L/100km 4.7 - 5 L	Consommation L/100km 6.50 L
Consommation kWh/100km -	Consommation kWh/100km -
Autonomie Électrique -	Autonomie Électrique -
Capacité de la Batterie -	Capacité de la Batterie -
CO2 108 - 114 g/km	CO2 147 - 148 g/km
Capacité du réservoir 40 L	Capacité du réservoir 54 L

Dimensions et Carrosserie
Type de Carrosserie Hayon	Type de Carrosserie SUV
Sièges 5	Sièges 5
Portes 5	Portes 5
Poids à vide 1517 - 1533 kg	Poids à vide 1688 kg
Capacité du coffre 404 - 410 L	Capacité du coffre 452 L
Longueur 4560 mm	Longueur 4425 mm
Largeur 1890 mm	Largeur 1863 mm
Hauteur 1408 mm	Hauteur 1652 mm
Capacité maximale du coffre 1187 - 1220 L	Capacité maximale du coffre 1328 L
Charge utile 348 - 397 kg	Charge utile 532 kg

Moteur et Performance
Type de moteur Hybride Complet	Type de moteur Hybride Léger Essence
Transmission Automatique	Transmission Automatique
Détail de la Transmission Boîte CVT	Détail de la Transmission Boîte Automatique (Double Embrayage)
Type de Traction Traction Avant	Type de Traction Traction Avant
Puissance (ch) 184 CH	Puissance (ch) 163 - 197 CH
Accélération 0-100km/h 7.8 - 8.1 s	Accélération 0-100km/h 7.6 - 8.6 s
Vitesse Maximale 180 km/h	Vitesse Maximale 180 km/h
Couple 315 Nm	Couple 265 - 300 Nm
Nombre de Cylindres 4	Nombre de Cylindres 4
Puissance (kW) 135 kW	Puissance (kW) 120 - 145 kW
Cylindrée 1993 cm3	Cylindrée 1969 cm3

Général
Année du Modèle 2025	Année du Modèle 2024
Classe d’Efficacité CO2 C	Classe d’Efficacité CO2 E
Marque Honda	Marque Volvo

Comparaisons similaires

@ BMW Group Press

Sur la route, le BMW X1 séduit par son agilité et son dynamisme, tandis que le Volvo XC40 impose son confort scandinave, sa sécurité et un intérieur plus chaleureux. En clair : prenez le X1 pour le plaisir de conduite, le XC40 pour la praticité et la tranquillité d’esprit — les deux rendent les …

@ Peugeot / Stellantis Media

Dans cette nouvelle comparaison, nous examinons le Peugeot 3008 et le Volvo XC40, deux SUV compacts qui allient style et performances. Le 3008 se distingue par son design audacieux et son habitacle technologique, tandis que le XC40 mise sur un confort supérieur et une sécurité inégalée. Les …

@ Volkswagen AG / VW Media

Dans la bataille des SUV compacts, le Volvo XC40 se distingue par son design scandinave élégant et sa technologie de sécurité avancée. En revanche, le VW Tiguan séduit avec son espace intérieur généreux et sa polyvalence. Les deux modèles offrent une conduite agréable, mais le choix final dépend …

@ Toyota Motor Corporation

Dans le monde des SUV compacts, le Toyota RAV4 se distingue par sa fiabilité et sa consommation de carburant exceptionnelle, tandis que le Volvo XC40 impressionne par son design élégant et ses caractéristiques de sécurité avancées. Les deux modèles offrent une expérience de conduite confortable, …

@ Volkswagen AG / VW Media

Dans cette comparaison entre le Volvo XC40 et le VW T-Roc, le XC40 se distingue par son design élégant et sa technologie de sécurité avancée. De son côté, le T-Roc offre une conduite dynamique et un rapport qualité-prix attractif. Les deux modèles séduisent par leurs caractéristiques, mais le choix …

@ Honda Motor Co., Ltd.

@ Honda Motor Co., Ltd.

Dans notre comparatif, la Honda Civic se distingue par son agilité et son design dynamique, offrant une expérience de conduite sportive. En revanche, la Honda ZR-V impressionne par son espace intérieur généreux et sa polyvalence, idéale pour les familles. Les deux modèles sont d'excellents choix, …

@ Mercedes-Benz Group Media

Dans le monde des SUV compacts, le Mercedes GLA et le Volvo XC40 se démarquent par leur élégance et leurs technologies avancées. Le GLA offre une expérience de conduite sportive avec son moteur puissant et sa finition intérieure haut de gamme. De son côté, le Volvo XC40 privilégie la sécurité et le …

@ Honda Motor Co., Ltd.

Dans le duel entre le Honda HR-V et le Volvo XC40, les conducteurs apprécieront le rapport qualité-prix du HR-V, qui offre un espace intérieur généreux et une technologie conviviale. En revanche, le XC40 se démarque par son élégance scandinave et ses caractéristiques de sécurité avancées. Chaque …

Quelles solutions d’entraînement pour le Honda Civic ?

Le Honda Civic est proposé avec Traction Avant.

Quelle puissance le Honda Civic développe-t-il ?

Quels chiffres (L/100 km) pour le Honda Civic ?

Quelle est la vitesse maximale du Honda Civic ?

Combien de bagages entrent dans le Honda Civic ?

Quelles mesures pour le Honda Civic ?

Quels types de transmission sont disponibles pour le Volvo XC40 ?

Quelle est la puissance moteur du Volvo XC40 ?

Quelle est la consommation officielle du Volvo XC40 ?

Quelle est la vitesse de pointe du Volvo XC40 ?

Quel volume de coffre pour le Volvo XC40 ?

Quelle longueur, largeur et hauteur pour le Volvo XC40 ?

Réfléchissez à effectuer les trajets courts à pied ou à vélo.
Roulez de manière plus écologique : envisagez le covoiturage.
Utilisez les transports en commun pour vos déplacements quotidiens.

Pour en savoir plus sur les émissions de CO₂ et la consommation d'énergie de ce véhicule, consultez les informations légales disponibles.

Les prix et les données affichés sont des estimations basées sur les prix catalogue allemands et peuvent varier selon les pays. Ces informations n’engagent pas contractuellement.